Nededza
Nededza Žilina county Slovakia
manor, mansion
Nededza
Nededza Žilinský kraj Slovakia
kaštieľ
The reconstructed mansion, originally with a church, a tower and a stone wall, is located in the village of Nededza on the southern slopes of the Kysucké Hills, near Žilina
Zrekonštruovaný kaštieľ, pôvodne s kostolíkom, vežou a kamenným múrom, sa nachádza v obci Nededza na južných svahoch Kysuckých vrchov, neďaleko Žiliny
Previous names
Nedecz, Nedecza, Nedec, Vágnedecz, Vágnedec
Roads
The village of Nededza is located just a few km east of Žilina. In the village we get to the street Za kaštieľom and park at the Municipal Office. The manor house and the church are right next door.
Obec Nededza sa nachádza len pár km na východ od Žiliny. V obci sa dostaneme na ulicu Za kaštieľom a zaparkujeme pri Obecnom úrade. Kaštieľ aj s kostolom je hneď vedľa.
Description
Preserved western part of the manor, built in the mid-16th century. Around the manor there was originally a high stone defensive wall, which has been preserved only on discontinuous sections. There were circular bastions on the corners. In 2014, a new church was built by rebuilding one part of the manor house. Then the next stages of the reconstruction of the manor began. Reconstruction was completed in 2020. The manor has new windows and doors, made of Siberian spruce, exterior and interior plaster, floors, central heating. The rooms are vaulted with cross ridge and barrel vaults with lunettes. In each room of the manor, the walls partially reveal the original building material from the 16th century. The vaulted cellars are almost completely exposed.The manor also includes the building of an old granary behind the road, which was probably built at the same time as the manor.
Zachovaná západná časť kaštieľa, postaveného v polovici 16. storočia. Okolo kaštieľa bol pôvodne vysoký kamenný obranný múr, ktorý sa zachoval iba na nesúvislých úsekoch. Na nárožiach boli kruhové bašty. V roku 2014 prestavbou jednej časti kaštieľa vznikol nový kostol. Potom sa začalo s ďalšími etapami rekonštrukcie kaštieľa. Rekonštrukcia bola ukončená v roku 2020. Kaštieľ má nové okná a dvere, vyrobené zo sibírskeho smreku, vonkajšie aj vnútorné omietky, podlahy, centrálne kúrenie. Miestnosti sú zaklenuté krížovými hrebienkovými a valenými klenbami s lunetami. V každej miestnosti kaštieľa steny čiastočne odkrývajú pôvodný stavebný materiál zo 16. storočia. Klenbové pivnice sú odkryté takmer celé.Ku kaštieľu patrí aj budova starej sýpky za cestou, ktorá bola postavená pravdepodobne súčasne s kaštieľom.
History
The oldest document, in which the seat of Nededza is first mentioned, is a royal charter containing the right to property for members of the Nedecký family. At the beginning of her reign, the Hungarian queen, who ruled from 1382 to 1385, donated to Nededz Ladislav, Peter and Ján. During Nedudalism, an extensive chateau manor house with a smaller church was built in Nedezí in the middle of the 16th century. The manor house was a multi-storey building, equipped with a tower and surrounded by a stone wall. Count Štefan Pongrácz lived in the manor. After his death, the property was inherited by his sister Ľudmila, who took good care of the manor house together with the man. In 1907, however, the manor house was sold. The manor house was bought by several local Jews, they took away valuable monuments, the manor house was insured and it soon burned down. During the socialist era, it was bought by a family from Nededze, which also used it for housing. In 1989, it was bought by a private entrepreneur. He rented part of the chateau cellars, and turned the first floor into a carpentry workshop. In time, he had project documentation prepared with the intention of converting the manor into family apartments. His plans were thwarted by the financial crisis, so he offered the building for sale. In 2011 the village of Nededza bought the manor house and in 2014 a new church was built, and from 2015 they started an extensive reconstruction of the manor house. The truss was repaired, and wooden railings were completed on the second floor. The manor received new windows and doors, external and internal plaster, floors, central heating and sanitary facilities. In 2020, the reconstruction was completed. The entire original building of the manor is now divided into a church and a manor, although they have one common wall. The church has been in full use since 2015. The manor house and its use will be the subject of negotiations between the municipal council in the future. The model of the manor house is stored in the Historical Museum in Vienna.
Najstarší doklad, v ktorom sa prvý raz spomína sídlo Nededza, je kráľovská listina, obsahujúca právo na majetok pre príslušníkov rodiny Nedeckých. Uhorská kráľovná, ktorá panovala v rokoch 1382 – 1385, darovala na začiatku svojej vlády Nededzu Ladislavovi, Petrovi a Jánovi. V Nededzi bol ešte za feudalizmu v polovici 16. storočia postavený rozsiahly zámocky kaštieľ s menším kostolom. Kaštieľ bol poschodovou budovou, opatrený vežou a ohradený kamenným múrom. V kaštieli žil gróf Štefan Pongrácz. Po jeho smrti majetok zdedila jeho sestra Ľudmila, ktorá sa o kaštieľ spolu s mužom vzorne starala. V roku 1907 však kaštieľ predali. Kaštieľ kúpili viacerí miestni Židia, cenné pamiatky pobrali, kaštieľ dali poistiť a zakrátko zhorel. V čase socializmu ho odkúpila rodina z Nededze, ktorá ho aj využívala na bývanie. V roku 1989 ho kúpil súkromný podnikateľ. Ten časť zámockých pivníc prenajímal, z prvého podlažia spravil stolársku dielňu. Časom si nechal vypracovať projektovú dokumentáciu so zámerom prestavať kaštieľ na rodinné byty. Plány mu prekazila finančná kríza, a tak ponúkol budovu na predaj. V roku 2011 obec Nededza kaštieľ odkúpila a v roku 2014 pristavali nový kostol, a od roku 2015 začali s rozsiahlou rekonštrukciou kaštieľa. Začalo sa s opravou krovu, na druhom nadzemnom podlaží dobudovali drevené zábradlie. Kaštieľ dostal nové okná a dvere, vonkajšie aj vnútorné omietky, podlahy, centrálne kúrenie či sociálne zariadenia. V roku 2020 bola rekonštrukcia ukončená. Celá pôvodná budova kaštieľa je v súčasnosti rozdelená na kostol a kaštieľ, hoci majú jednu spoločnú stenu. Kostol sa naplno využíva už od roku 2015. Kaštieľ a jeho využitie bude v budúcnosti predmetom jednania obecného zastupiteľstva. Model kaštieľa je uložený v Historickom múzeu vo Viedni.
Myths and legends
There are no myths available.
K tomuto objektu nie sú dostupné žiadne povesti
Useful information
In one part of the manor there is a church, the other part is not accessible yet.
V jednej časti kaštieľa je kostol, druhá časť zatiaľ nie je sprístupnená.
Nearby castles