From the first basilica built in the 13th century the western portal is preserved – a most valuable testimony of the Romanesque architectural sculpture in Transylvania – as well as the pillars and arcades that once used to separate the central nave and the aisles. Looking carefully above the western portal, one may observe an immured sculpture representing two figures. Some argue that it is a depiction of the Baptism of Jesus, while others say it represents Adam and Eve. The observer is thus invited to solve this mystery by himself. Around the year 1500 the bell tower was heightened and provided with a wooden battlement walk on consoles and the church’s side aisles were demolished. The two defence walls of the assembly, which were built during the 15th century, are connected by the gate tower and still exhibit remains of the former battlement walk and embrasures, vestiges of a rough past. Place and surroundings Amidst the picturesque valley of Hârtibaciu river lays the village of Hosman. The fortified church in the center of the settlement is one of the most photographed sunjects in Transylvania. In clear weather the church has as background the spectacular view of the often snow-caped mountains Făgăraşi, which formed once the boundary of the Austrian and respectively Hungarian sphere of influence. As part of the southern Carpathian, the mountains reach heights over 2.500m. Today Hosman is one of the starting points of the Brukenthal cultural trails, by which one can explore the surroundings in trips up to nine days. On site the Association “Hosman Durabil” (Sustainable Hosman) supports the development of the settlement. Focus of work is the preservation of the cultural and built heritage and improvement of the living conditions. As part of their work, the old mill was refurbished to host cultural events. Here one can take a guided tour and buy bread, which is backed following traditional recipes and methods. The European Youth Meeting Center Fortified Church in Hosman (CEPIT Hosman) organizes interethnic and ecumenical youth events and it is committed to the preservation of the medieval assembly of the fortified church. Activities The fortified church of Hosman underwent a thorough renovation in the end of the 90’s. Since then about 20 years have passed and the important maintenance and care of the building went through different phases. In the beginning of the 2000’s family Cotaru (Hosman Durabil) took great care of the fortification. They not only made sure it was accessible but also actively repaired things when necessary, for example they restored the tower clock. As of 2010 different measures were taken by the Association “Jugendburg Holzmengen”, the District Consistory of Sibiu and other initiatives. The Association “Jugendburg Holzmengen” has been caring for the parish house for many years. https://kirchenburgen.org/

Biserica evanghelică fortificată din Hosman, județul Sibiu, a fost construită în secolul XIII. Biserica figurează pe lista monumentelor istorice 2010, cod LMI SB-II-a-A-12400, cu următoarele obiective: cod LMI SB-II-a-A-12400.01 - Biserica evanghelică fortificată, secolul al XIII-lea, modificată în secolul al XVI-lea și al XVIII-lea, 1803 - 1804; cod LMI SB-II-a-A-12400.02 - Incintă fortificată interioară, cu două turnuri, bastion și turn de poartă, secolul al XV-lea; cod LMI SB-II-a-A-12400.03 - Incintă fortificată exterioară, cu două turnuri, sec. XV - sec. XVIII. Localitatea Hosman, mai demult Hozman (în dialectul săsesc Hultsmänjen, Hűltsmanjen, Hultsmońen, în germană Holzmengen, Holzmannthal în maghiară Holcmány), este o localitate în județul Sibiu, Transilvania, România. Aparține de comuna Nocrich. În documentele vechi, localitatea este numită când Holzmenia (1319), când Holzmengen (1479), când Holczmang (1494), nume care ar putea veni de la holz (= lemn) și mangi (=mulțime), adica o grămadă de lemne. Istoric Biserica evanghelică din Hosman s-a confruntat de-a lungul timpului cu o mulțime de vicisitudini cauzate de incursiunile diverșilor "prădători" ai vremurilor. Printre aceștia s-a numărat și Vlad Țepeș care în anul 1479 a trecut prin Hosman. Aceste incursiuni a indus teroare în rândurile populației băștinașe, fapt ce a determinat o scădere demografică accentuată, astfel încât în anul 1500, Hosmanul, component al Scaunului Nocrich, era repopulat cu 15 gospodării la care documentele vremii menționează și un cioban și un dascăl. Mărturie în acest sens stă portalul bisericii care menționează: „Porta haec templi post devastationes [...] auxiliante deo [...] reparatur.” Această repopulare a determinat în numai 32 de ani, în 1532, ca numărul gospodăriilor să crească la 41. O dată cu revolta curuților din anul 1703 - 1711 numărul gospodăriilor s-a redus de la 400 din nou la 15, conform unei legende locale. Ca urmare a revoltei care a făcut numeroase victime a apărut în toponimia locală toponimele "La Ucigătoare" și "Pe coasta Ucigătoarei". Biserica Fortificația a fost ridicată la poalele dealului și înconjura o biserică romanică edificată în jurul anului 1270. La început avea trei nave, o absidă a altarului și o clopotniță cu cinci niveluri. Portalul romanic târziu are o decorație asemănătoare celor de la Avrig, Săcădate și Toarcla, toate influențate de șantierul Catedralei din Alba Iulia, unde veneau meșteri pietrari germani sau austrieci. Niște meșteri sau calfe din Viena care nu au găsit de lucru pe șantierul de la Alba Iulia au încercat să-și câștige banii la sat și au ajuns astfel la Hosman, unde au ridicat marele portal, dupa modelul Catedralei Sfântul Ștefan din Viena. Capitelurile portalului din Hosman au fost decorate cu lileci, himere și capete de oameni. Principala tematică a acestor decorațiuni este reprezentarea primejdiilor sufletești și modul în care sufletul poate fi mântuit. În partea stângă a portalului sunt reprezentați un grup de diavoli care chinuiesc un tânăr, ei fiind urmați de apostolul Petru ce are în mână cheile raiului, acesta fiind la rândul său urmat de doi necunoscuți care țin un sul desfăcut. În dreapta portalului se află cu pitic cu scufie și o coada de pește. Urmează apostolul Marcu, reprezentat așezat pe un leu, flancat de doi diaconi care țin în mână o cădelniță și o carte. De remarcat este faptul că s-au păstrat culorile cu care au fost pictate aceste scene inițial. Colonetele au la bază în locul frunzelor sculptate capete de pisici, deasupra portalului, pe partea de vest a turnului, regăsindu-se un basorelief ce-l înfățișează pe Sfântul Ioan și Isus în scena botezului, Ioan având pe el o haină mițoasă. La sfârșitul secolului al XVIII-lea, portalul a fost mascat cu un portic de protejare a sculpturilor, fapt ce duce și la diminuarea calității expunerii lor. Cele două nave laterale ale bisericii au fost demolate în anul 1794. Biserica avea pe vremuri scări interioare la zidurile din partea de sud și de nord, scări care duceau la tribuna clopotniței aflată la nivelul al doilea de unde se urca la nivelul următor prin intermediul unei alte scări. Nivelul patru și cinci s-a construit ulterior din cărămidă, la nivelul cinci existând un orologiu care are limbile în forma unei mâini și respectiv a unei baghete cu stea în vârf. Fortificația Fortificația bisericii evanghelice din Hosman este constituită din două incinte de ziduri circulare care înconjoară lăcașul de cult. Turnul - poartă de intrare este înălțat pe trei niveluri și are prevăzut în partea de nord - vest de o hersă de apărare în zona de confluență a celor două incinte delimitate de zidurile de apărare. În incinta de apărare interioară se mai găsesc alte construcții defensive cum ar fi două pătrate înălțate pe trei niveluri precum și o casă fortificată. Zidurile incintei au o înlțime de 7 - 8 metri din care 3 metri sunt din piatră, restul fiind renovate cu cărămidă și piatră. Incinta a doua are prevăzute două turnuri. Cel din sud - vest fiind pentagonal, astăzi având rol de pavilion al casei parohiale. Cel din sud - est este deteriorat, din el păstrându-se azi doar nivelurile inferioare. Astăzi în colțul din nord - est se regăsește școala nouă.

A holzmányi közösség 1456-ban Vlad Havasalföldi fejedelem ("Drakula") ostromának áldozata lett. A tragikus eseményt a falakban maradt kő ágyúgolyók is tanúsítják. A templom belsejét a bécsi Szent István templomhoz hasonló növényi és állati szimbólumok díszítik. A hasonlóság nem véletlen, hiszen a helyiek szerint a templom építésében bécsi vándorinasok és mesterlegények is részt vettek. http://www.sibiu-turism.ro/

Free 10.00 RON 5.00 RON WC - Inaccessible for the disabled - The Church has a museum

-

-