Fortified church in Veseud
Chirpar Sibiu Romania
fortress
Biserica fortificată din Veseud
Chirpar Sibiu Romania
fortress
Vessződi erődtemplom
Chirpar Sibiu Romania
fortress
Biserica evanghelică din Veseud este situată în satul Veseud, din comuna Chirpăr, județul Sibiu
Biserica evanghelică din Veseud este situată în satul Veseud, din comuna Chirpăr, județul Sibiu
Az Oltmelléki hegysorhoz tartozó Hortobágy-hegység területén, a Vessződi (Rohrweiher)-patak mellett fekszik Vessződ község
Previous names
Fortified church in Veseud, Biserica fortificată din Veseud, Vessződi erődtemplom
Description
Biserica evanghelică din Veseud este situată în satul Veseud, din comuna Chirpăr, județul Sibiu. Biserica a fost construită în secolul al XIII-lea și figurează pe lista monumentelor istorice 2010 sub codul cod LMI SB-II-a-B-12587, cu următoarele obiective:
Biserica evanghelică fortificată, cod LMI SB-II-m-B-12587.01, secolul al XIII-lea, secolul al XVI-lea, 1784 - 1785
Incintă fortificată (fragment), cu turn de poartă, cod LMI SB-II-m-B-12587.02, secolul al XVI-lea - XVIII-lea
Localitatea
Veseud, mai demult Vesăud, Veseud-Agnita (în dialectul săsesc Tsît, în germană Zied, Ziedt, în maghiară Szászvessződ, Vessződ), este un sat în partea de est a județului Sibiu, în Podișul Hârtibaciului. Aparține de comuna Chirpăr. Localitatea se află la 6 km sud de Agnita și a fost prima oară atestată în 1379. Biserica și fortificațiile care o înconjurau odinioară sunt așezate pe un promontoriu, lângă drum.
Biserica
Lăcașul de cult din Veseud era o bazilică romanică ridicată în secolul al XIII-lea. Ea avea probabil tipica absidă semicirculară, care a fost demolată la fortificarea de la sfârșitul secolului al XV-lea, pentru a se clădi deasupra corului un turn de apărare cu cinci niveluri. Din bazilica romanică s-a păstrat doar arcul triumfal semicircular.
Fortificația
O descriere a lui Friedrich Müller din 1857 amintește existența a două turnuri de apărare de plan pătrat, prevăzute cu galerii de apărare, și a două bastioane circulare. Din fortificațiile bisericii de la Veseud s-a mai păstrat un singur fragment de zid pe latura de miazăzi, lung de 20 metri și lat de un metru.
Biserica evanghelică din Veseud este situată în satul Veseud, din comuna Chirpăr, județul Sibiu. Biserica a fost construită în secolul al XIII-lea și figurează pe lista monumentelor istorice 2010 sub codul cod LMI SB-II-a-B-12587, cu următoarele obiective:
Biserica evanghelică fortificată, cod LMI SB-II-m-B-12587.01, secolul al XIII-lea, secolul al XVI-lea, 1784 - 1785
Incintă fortificată (fragment), cu turn de poartă, cod LMI SB-II-m-B-12587.02, secolul al XVI-lea - XVIII-lea
Localitatea
Veseud, mai demult Vesăud, Veseud-Agnita (în dialectul săsesc Tsît, în germană Zied, Ziedt, în maghiară Szászvessződ, Vessződ), este un sat în partea de est a județului Sibiu, în Podișul Hârtibaciului. Aparține de comuna Chirpăr. Localitatea se află la 6 km sud de Agnita și a fost prima oară atestată în 1379. Biserica și fortificațiile care o înconjurau odinioară sunt așezate pe un promontoriu, lângă drum.
Biserica
Lăcașul de cult din Veseud era o bazilică romanică ridicată în secolul al XIII-lea. Ea avea probabil tipica absidă semicirculară, care a fost demolată la fortificarea de la sfârșitul secolului al XV-lea, pentru a se clădi deasupra corului un turn de apărare cu cinci niveluri. Din bazilica romanică s-a păstrat doar arcul triumfal semicircular.
Fortificația
O descriere a lui Friedrich Müller din 1857 amintește existența a două turnuri de apărare de plan pătrat, prevăzute cu galerii de apărare, și a două bastioane circulare. Din fortificațiile bisericii de la Veseud s-a mai păstrat un singur fragment de zid pe latura de miazăzi, lung de 20 metri și lat de un metru.
Az Oltmelléki hegysorhoz tartozó Hortobágy-hegység területén, a Vessződi (Rohrweiher)-patak mellett fekszik Vessződ község. A vessződi háromhajós templom a 13. században már bizonyosan megvolt, első ismert említése azonban csak a pápai tizedjegyzékben történik 1332-ben, papja ekkor Jakab. 1494-ben új templom építésére érkezett pénzügyi segély, így a 16. század elején a korábbi épületet gótikus csarnoktemplommá alakították át. Ennek során a szentély fölé vártornyot emeltek. A hajókat ma keresztboltozat fedi, ablakai félkörívesek. A régi templomból megmaradt rozettás szemöldökkövet 1968-ban múzeumban helyezték el. A nagyharang a 15. századból való, a barokk kori oltár pedig 1741-ben készült el. Középső képén a keresztrefeszítést - M. Stock szebeni festő művét - láthatjuk. 1500 körül a templomot körfallal és erődítménytornyokkal megerősítették. A téglalap alaprajzú várfalhoz egy 1857-es leírás szerint négy - két négyzetes és két kör alapú - torony csatlakozott. A templomerőd nyugati oldalán dongaboltozatú kaputornyot építettek. 1506-ban a templomvárat ”Fortalitium”-ként említik. 1707- ben a császári hadak bevették és kifosztották. 1784-1785 között a kaputornyot a templommal egy ívelt boltozatú folyosó készítésével összekötötték. A 19. század második felében a körfalat és a tornyokat lebontották, kivéve a kaputornyot és egy húsz méter hosszú, öt méter magas falszakaszt a déli oldalon.
http://varak.hu
Useful information
Free
The Church can be seen only from the outside
-
-
Nearby castles
Fortified Church Agnita
Orașul Agnita
5.1km
fortress
Dealu Frumos fortified church
Comuna Merghindeal
7.2km
fortress
The fortified church from Merghindeal
Comuna Merghindeal
7.4km
fortress
The fortified church from Stejărişu
Comuna Iacobeni
12.4km
fortress
Fortified Church of Cincu
Comuna Cincu
12.8km
fortress
The fortified church from Alţâna
Altina
14.1km
fortress
Iacobeni fortified church
Iacobeni
14.5km
fortress