Tower knights in Siedlęcin
Powiat karkonoski Dolnośląskie Poland
castle, chateau
Башта лицарська в Сєдлєнчені
Powiat karkonoski Dolnośląskie Poland
castle, chateau
Wieża rycerska w Siedlęcinie
Powiat karkonoski Dolnośląskie Poland
castle, chateau
At the beginning of the fourteenth century built here over Beaver knight's castle
На початку чотирнадцятого століття, побудований тут за замок Бівер-лицаря
Na początku XIV wieku zbudowano tu nad Bobrem zamek rycerski
Previous names
Tower knights in Siedlęcin, Башта лицарська в Сєдлєнчені, Wieża rycerska w Siedlęcinie
Description
At the beginning of the fourteenth century built here over Beaver knight's castle. It was a residential tower on a rectangular walled perimeter. Preserved in almost original condition assumption on the third floor are visible traces of polychrome from around 1300.
На початку чотирнадцятого століття, побудований тут за замок Бівер-лицаря. Це була житлова башта на прямокутної стіною периметру. Збереглося в майже первісному стані припущення на третьому поверсі видно сліди поліхромної приблизно з 1300.
Na początku XIV wieku zbudowano tu nad Bobrem zamek rycerski. Była to wieża mieszkalna na planie prostokąta otoczona murem obwodowym. Zachowany niemal w stanie pierwotnego założenia, na trzeciej kondygnacji widoczne są ślady polichromii z około 1300 r.
Nearby castles