Hatné
Hatné Trenčín county Slovakia
castle ruin
Hatné
Hatné Trenčiansky kraj Slovakia
zrúcanina hradu
Slight remnants of the castle walls in the gorge of the limestone rock cliff with a double cross in the village of Hatné, in the Hrádok position, in the lower part of the Marikovská valley, on the right shore of Marikovský stream
Nepatrné zvyšky muriva hrádku v rokline vápencového skalného brala s umiestneným dvojkrížom v obci Hatné, v polohe Hrádok, v dolnej časti Marikovskej doliny, na pravom brehu Marikovského potoka
Previous names
Hathna, Hatne, Hatna
Roads
Bačkov village is located between Košice and Michalovce. The ruins of the Bačkov manor house, built on the remains of the Bačkov castle, are located approximately in the center of the village. From Hlavná Street leading through the village we will get to Hradná via Družtevná or Školská Street. After a while we find the fenced area, but the entrance is allowed. We can park the car before the entrance. There is an easy access to the remains of the mansion, apart from the lush vegetation, we cross the area and we are at the ruins in a moment.Attention, do not confuse the original Bačkov castle with Braničev castle (Purustyan), whose remains are above the village about 6km NW.
Obec Hatné sa nachádza SZ od Považskej Bystrice. Ak prichádzame do obce z Udiče, prejdeme obcou po ceste č.1977, minieme miestne potraviny a pri autobusovej zastávke odbočíme vľavo na smer Klieština. Mostíkom prejdeme ponad Marikovský potok a hneď za ním už je odbočka na poľnú cestu vpravo. Tu popri ceste pri stanovisku odpadu, alebo aj na okraji poľnej cesty zaparkujeme. Odtiaľ peši pokračujeme po poľnej ceste. Po asi 300m sa cesta rozdeľuje. na hradný vrch môžeme vyjsť aj zľava, no odporúčame pokračovať ešte pár metrov rovno a potom vľavo cik-cakovite na kopec, kde sú zdola medzi dvomi skalami badateľné zvyšky múrov.
Description
Traces of the medieval castle are probably located under the ruins of the manor house, although the original castle is hardly identifiable without exploring the site. The manor house, built on these foundations, had a rectangular ground plan. On the south side there were two towers and an entrance terrace with a staircase. There were even smaller rooms on the sides of the towers, in the interior of one of them is a Baroque niche. Given the size of the object, it is quite likely that the object did not have a courtyard.Masonry is combined with bricks, in some cases pure brick. It can be a late renaissance disposition of the building with baroque interiors, but also a baroque building.
V Hatnom sa nachádzajú dve lokality, vzdialené od seba asi 80 m. Väčší hrádok je typickým príkladom hradiska, vybudovaného na skalnom ostrohu a jeho osídlenie je staršie ako má menší hrádok. Menší hrádok leží na pravej strane Marikovského potoka a na rozdiel od vačšieho hrádku, sa tu zachovali zvyšky muriva. Poloha menšieho hrádku je tvorená skalným bralom z vápenca, ktoré bolo v minulosti narušené ťažbou kameňa v kameňolome. Vznikol tu 20 m vysoký skalný kužeľ s malou vrcholovou plošinou. Na oboch hrádkoch sa našli jemnozrnné črepy, čierne na povrchu i na lome, slabo vypálené. Ďalším nálezom bolo pomerne ojedinelé nekompletné jadro gastropóda patriace pravdepodobne rodu Pleurotomaria a 3 kusy zubov žraloka Sphenodus sp., rodu známeho od spodnej jury až do paleocénu.V roku 2016 našli fragment kamenného muriva v priestore medzi dvoma skalami, ktoré tvoria prirodzený tektonický zlom. Fragment múru je z kamenného riadkovaného muriva o dĺžke 1.2 m, ako pojivo bola použitá sivobiela vápenná malta. Na skalnom temene Hrádku sa nachádzajú tiež fragmenty malty, z čoho sa dá usúdiť, že tam stála stavba s murovanými konštrukciami, ktorá je takmer úplne deštruovaná až na spomenutý fragment múru. Na svahoch predmetného náleziska sa nachádzajú rovnako kúsky malty, ale aj väčšie kusy lomového kameňa so stopami vápennej malty, miestami rozptýlené takmer po úpätie kopca. Význam nálezu fragmentu múru a murovaných architektúr spočíva v tom, že doteraz sa v odbornej literatúre na predmetnom nálezisku predpokladal len hrádok s drevozemnou konštrukciou.
History
The first preserved written mention of the village of Hatné and of the entire Marikovská valley in general is the deed of donation issued by Karol Róbert in 1321, but the settlement of Hatné probably existed a hundred years before. There are two important locations in the village - two fortifications in the Hrádok position, located north of the village on both sides of the Marikovský stream. However, both were disturbed by stone quarrying. The history of the fortifications goes deep into the past, even before the first written mention of the village.
The more well-preserved location is placed on the left side of the stream, although no above-ground remains have been preserved at present. The oldest finds of pottery speak of life on this fortification already in the Stone Age. At that time, people with a fluted culture lived here. The settlement continued a little later in the Bronze and Iron Age (Hallstad), the people of Lusatian culture lived in the castle and its surroundings. The next stage of settlement continued only after the arrival of the Slavs, when the fortifications of Slavic ancestors were built here. It lasted only a short time and its continuation in the Middle Ages can be connected with the establishment of the settlement Hatné.
The first known ancestor of the local landowner Juraj of Hatné, Kilián, received in 1321 from King Karol Róbert Hatné, Prosné and Maríková settlements. And probably at that time he had a medieval castle built here, which also served his descendants. Juraj, an important feudal lord of the Hatňanský family, who probably later settled on the castle, received the Budatín castle from King Sigismund in 1436 for his faithful services. Probably at that time, the Hatňanský family left the castle and moved to the Budatín residence.
The original extent and appearance of the castle is not known, as a substantial part of it was destroyed by a quarry and the local people. All that remains is an idea of its history from written records and medieval finds found here.
But in 2016 Ivan Pecháček pointed out a fragment of stone masonry in a gorge between two rocks during a sightseeing trip, thus confirming the existence of a stone medieval fortification on the right side of the stream.
Prvou zachovanou písomnou zmienkou o obci Hatné a o celej Marikovskej doline vôbec je donačná listina, vydaná Karolom Róbertom v roku 1321, no osada Hatné už zrejme existovala aj sto rokov predtým. V obci sa nachádzajú dva významné objekty - dve opevnenia v polohe Hrádok, umiestnené severne od obce po oboch stranách Marikovského potoka. Obe však boli narušené ťažbou kameňa. História opevnení siaha hlboko do minulosti, ešte pred prvú písomnú zmienku o obci.
Zachovalejší z hrádkov sa nachádza na ľavej strane potoka, hoci sa v súčasnosti žiadne nadzemné zvyšky nezachovali. Najstaršie nálezy keramiky hovoria o živote na tomto opevnení už v dobe kamennej. Vtedy tu žil ľud s kultúrou kanelovanou. Osídlenie pokračovalo o niečo neskôr v dobe bronzovej a železnej (halštadskej) sídlil na hrádku a jeho blízkom okolí ľud lužickej kultúry. Ďalšia etapa osídlenia pokračovala až po príchode Slovanov, kedy tu vzniklo opevnenie slovanských predkov. Trvalo len krátko a jeho pokračovanie v stredoveku možno spojiť so vznikom osady Hatné.
Prvý známy predok miestneho zemepána Juraja z Hatného, Kilián, dostal už v roku 1321 od kráľa Karola Róberta Hatné, Prosné a Marikovú. A zrejme vtedy tu dal vybudovať stredoveký hrádok, ktorý slúžil aj jeho potomkom. Juraj, významný feudál z rodu Hatňanských, ktorý na hrádku zrejme neskôr sídlil, získal v roku 1436 od kráľa Žigmunda za svoje verné služby zámok Budatín. Pravdepodobne vtedy rod Hatňanských opustil hrádok a presunul sa na Budatínske sídlo.
Pôvodný rozsah ani vzhľad hrádku nie je známy, keďže jeho podstatnú časť zničil kameňolom a miestni obyvatelia. Zostáva len predstava o jeho histórii z písomných záznamov a stredovekých nálezov, ktoré sa tu našli.
Dlho sa predpokladalo, že sa jednalo o hrádok s drevozemnou konštrukciou. Až v roku 2016 upozornil pri spoznávacom výlete Mgr. Art. Ivan Pecháček na fragment kamenného muriva v rokline medzi dvoma skalami, čím sa potvrdila existencia kamenného stredovekého opevnenia na pravej strane potoka.
Myths and legends
Leather bridge
According to the story, the two castles were once connected by a leather bridge. However, this contradicts the fact that the castles were not inhabited at the same time in any of the periods. Bridge connections are therefore unlikely.
Kožený most
Z rozprávania vyplýva, že oba hrádky spájal kedysi kožený most. To ale odporuje faktu, že hrádky neboli ani v jednom z období osídlené súčasne. Spojenie mostom je preto málo pravdepodobné.
Useful information
The place is freely accessible
Lokalita je voľne prístupná
Nearby castles