You can now admire preserved in the form of a permanent ruin remains of the castle from the end of the thirteenth century. The first mention of the castle called Grodno come from 1315 years, the Castle was governed then margrave Kilian. It was erected on a hill above the gneissic Bystrica by Prince swidnicko-Jawor Bolek And in the Gothic style, and shortly after, in the middle of the fourteenth century, expanded by his successor Bolek II. Even at the end of this century, after the death of Princess Agnes in 1392 years, became part of the Czech state, and at the beginning of the fifteenth century belonged to the Knights of robbers. In the years 1443-1450 the owner of the castle was John Puczek, hence making robberies. From the mid-fifteenth century to 1535 years has been family owned Czetryców, then ten years he was in the hands of the Hochberg family. Since they bought the castle of the von Maciej Logau (with Lagow of Lubusz Land). Under the rule of the family, the castle was rebuilt into a fortified Renaissance chateau. Reconstruction of Maciej Jerzy son graduated in 1587. From this period in addition to the fortification dates back to the gatehouse, a porch with parapets and north courtyard. During the Thirty Years War the castle was damaged. In 1680, the owner of the castle was John Eben, then there was a siege of the fortress by the peasants rebelled against too high powinnościom court. Since then, the castle began to fall into disrepair and the last owners left him in 1774. It was not until half a century later, in 1824, began the restoration work. They made their Zeydlitzowie, the last owners of the castle. In 1869 the tower was burned down after a lightning strike. At the entrance to the upper preserved Renaissance castle dating from 1570 years of reliefs eight virtues and eight coats of arms owners.

Тепер ви можете милуватися збереглися у вигляді постійного розорення залишилося від замку кінця тринадцятого століття. Перша згадка про замок під назвою Гродно приходять з 1315 років, замок був регулюється потім маркграф Киліана. Він був зведений на пагорбі над гнейсового Бистриця князем swidnicko-Явір Болек І в готичному стилі, і незабаром після цього, в середині чотирнадцятого століття, розширеного його наступником Болек II. Навіть наприкінці цього століття, після смерті принцеси Агнес в 1392 років, став частиною чеської держави, і на початку п'ятнадцятого століття належали лицарям грабіжників. У роки 1443-1450 власником замку був Джон Puczek, отже, робить грабежів. З середини п'ятнадцятого століття до 1535 року було сімейний Czetryców, то десять років він був в руках родини Hochberg. Так як вони купили замок на фон Мацей Logau (з Lagow з Lubusz землі). Під владою сім'ї, фортеця була перебудована в укріплений замок в стилі ренесанс. Реконструкція Мацей Єжи сина закінчив у 1587. З цього періоду в додаток до фортифікації сходить до сторожці, ганку з парапетами і північно дворі. Під час Тридцятилітньої війни був пошкоджений замок. У 1680 році власником замку був Джон Ебен, потім була облога фортеці селянами повстав проти надто високою powinnościom суді. З тих пір, замок почав занепадати, а останні власники залишили його в 1774 році. Він не був до півстоліття потому, в 1824 році, не почав реставраційні роботи. Вони зробили свій Zeydlitzowie, останніх власників замку. У 1869 році вежа згоріла після удару блискавки. Біля входу у верхній збереженою Ренесанс замку, побудованому з 1570 років рельєфи восьми чеснот і восьми шарів власників зброї.

Obecnie można tu podziwiać zachowane w formie trwałej ruiny pozostałości zamku z końca XIII wieku. Pierwsze wzmianki o zamku nazywanym Grodno pochodzą z 1315 roku, zamkiem zarządzał wtedy burgrabia Kilian. Został wzniesiony na gnejsowym wzgórzu nad Bystrzycą przez księcia świdnicko-jaworskiego Bolka I w stylu gotyckim, a niedługo potem, w połowie XIV wieku, rozbudowany przez jego następcę Bolka II. Jeszcze w końcu tego wieku, po śmierci księżnej Agnieszki w 1392 roku, znalazł się w granicach państwa czeskiego, a na początku XV wieku należał do rycerzy rabusiów. W latach 1443-1450 właścicielem zamku był Jan Puczek, dokonujący stąd rozbojów. Od połowy XV wieku do 1535 roku był własnością rodziny Czetryców, potem dziesięć lat był w rękach rodziny Hochbergow. Od nich zamek zakupił Maciej z rodu von Logau (z Łagowa z Ziemi Lubuskiej). Pod panowaniem tej rodziny zamek został przebudowany na ufortyfikowany renesansowy pałac. Przebudowę ukończył syn Macieja Jerzy w 1587 roku. Z okresu tego oprócz fortyfikacji pochodzi jeszcze budynek bramny, przedbramie z attykami i północny dziedziniec. W czasie wojny trzydziestoletniej zamek został uszkodzony. W 1680 roku właścicielem zamku był Jan Eben, wtedy doszło do oblężenia warowni przez chłopów buntujących się przeciwko zbyt wysokim powinnościom dworskim. Od tego czasu zamek począł popadać w ruinę i ostatni właściciele opuścili go w 1774 roku. Dopiero pół wieku później, w 1824 roku, rozpoczęto prace konserwatorskie. Podjęli się ich Zeydlitzowie, ostatni właściciele zamku. W 1869 roku spłonęła wieża po uderzeniu pioruna. Przy wejściu na górny zamek zachował się renesansowy portal z 1570 roku z płaskorzeźbami 8 cnot i herbami 8 właścicieli.