Castle village Kudryntsi
Borshchivs'kyi district Ternopil Oblast Ukraine
castle, chateau
Кудринецький замок (замок Гербуртів)
Borshchivs'kyi district Ternopil Oblast Ukraine
castle, chateau
Zamek w.Kudryntsi
Borshchivs'kyi district Ternopil Oblast Ukraine
castle, chateau
The castle was built in the early XVII century
Замок зведено на початку XVIІ ст
Zamek został zbudowany na początku XVII wieku
Previous names
Castle village Kudryntsi, Кудринецький замок (замок Гербуртів), Zamek w.Kudryntsi
Description
The castle was built in the early XVII century. on steep rocky mountain ledge, sheltered river Zbruch ... For a long time the castle has remained an important element of a series of defensive fortifications southwestern borderlands. For typological grounds it belongs to irregular basteynyh, mysovoho type. By planning the configuration is invalid rectangle, three corners are towers basteyi. Fourth northeast corner reinforcement is securely protected rocky cliff that overhangs the river Zbruch. The most vulnerable west side of the castle from the mountain plateaus separated by wall and moat, it was protected by two towers - the south hexagonal and rectangular north, combined powerful defensive wall with loopholes. Entrance to the castle yard provided through composite bridge and gate quadrangular tower. The second gate was constructed in the eastern wall. From the yard along the north wall located accommodation. Up to now the best preserved remains of three-tier towers west side - and hexagonal gate and fragmented defensive walls made of local sandstone.  Authentic remains of fortifications on the tail represent the common pattern of late irregular mysovyh locks basteynoho type, designed for driving front and flank fire.   Information and photos from the book "Castles and Fortresses" (2007r.m.Kyyiv, "Art")
Замок зведено на початку XVIІ ст. на стрімкому ске¬лястому виступі гори, захищеному річкою Збруч... Трива­лий час замок залишався важливою оборонною ланкою низки укріплень південно-західного порубіжжя. За типо­логічними ознаками він належить до нерегулярних бастейних, мисового типу. За планувальною конфігурацією являє собою неправильний чотирикутник, на трьох кутах якого розташовано башти-бастеї. Четвертий північно-східний кут укріплення надійно захищено скелястим урви­щем, що нависає над річкою Збруч. Найбільш вразливу західну сторону замку з боку гірського плато відділено валом і глибоким ровом, її було захищено двома башта­ми - шестигранною з півдня та чотиригранною з півночі, поєднаними могутнім оборонним муром з бійницями. В'їзд на замкове подвір'я забезпечувався через звідний міст та браму в чотиригранній башті. Другу браму було влаштовано в східному мурі. З боку двору вздовж північ­ної стіни розміщувалися житлові приміщення. До наших днів краще збереглися залишки триярусних башт західної сторони - шестигранної та надбрамної, а також фрагментарне оборонні мури, виконані з місце­вого пісковику. Автентичні залишки укріплення репрезентують пошире­ний на Поділлі зразок пізніх нерегулярних мисових замків бастейного типу, розрахованих на ведення фронтального та флангового вогню. Інформація та фото з книги "Замки та фортеці" (2007р.м.Київ, "Мистецтво")
Zamek został zbudowany na początku XVII wieku. na stromym skalistym górskiej półki, kryty rzeki Zbrucza ... Przez długi czas ważnym elementem serii fortyfikacji obronnych kresów południowo Zamek pozostał. Dla typologicznych względu należy do nieregularnego basteynyh, typu mysovoho. Planując konfigurację jest nieprawidłowy prostokąt, trzy rogi są wieże basteyi. Czwarty wzmocnienie rogu północny wschód jest pewnie chroniony skaliste urwiska, że ​​zwisy rzeki Zbrucza. Najbardziej narażone zachodniej stronie zamku z płaskowyżów górskich oddzielonych murem i fosą, był chroniony przez dwie wieże - południe sześciokątnym i prostokątny Północnej, w połączeniu potężnym murem obronnym z otworami strzelniczymi. Wejście na dziedziniec zamku dostarczonych przez kompozytowego mostu i bramy czworokątnej wieży. Druga brama została zbudowana w ścianie wschodniej. Z podwórka wzdłuż północnej ścianie znajduje noclegów. Do tej pory najlepiej zachowane pozostałości trójwarstwowej wieże zachodniej stronie bramy - i sześciokątnym i podzielone murami obronnymi z miejscowego piaskowca.  Autentycznych pozostałości fortyfikacji na ogonie stanowią wspólny wzór późnych nieregularnych zamków mysovyh basteynoho typu, przeznaczone do jazdy przód i bok ognia.   Informacje i zdjęcia z książki "Zamki i twierdze" (2007r.m.Kyyiv, "Art")
Nearby castles