Yaniv castle
Terebovlyans'kyi district Ternopil Oblast Ukraine
castle, chateau
Янівський замок
Terebovlyans'kyi district Ternopil Oblast Ukraine
castle, chateau
Zamek w Janowie (Dołyna)
Terebovlyans'kyi district Ternopil Oblast Ukraine
castle, chateau
Yaniv castle - the castle ruins in Dolyna village Terebovlya district, Ternopil region
Янівський замок — руїни замку в селі Долина Теребовлянського району Тернопільської області
Zamek w Janowie – zbudowany w XVII w
Previous names
Yaniv castle, Янівський замок, Zamek w Janowie (Dołyna)
Description
Yaniv castle - the castle ruins in Dolyna village Terebovlya district, Ternopil region. It is located on a hill near the church. It was built at the expense of Jan Golski - founder of the city Yanov in the shape of rectangle. Damaged in several places walls with loopholes still surround the church and are actually remains of old fortifications. The walls were fortified by towers at the corners, of which north tower is still preserved. This is a powerful, circular building with six small windows. Its top floor was demolished, and the first tier in almost completely covered with earth and turned into a cellar. Locals call it "the Polish gunpowder storehouse." Then the castle of Jan Golski became the property of Bogush. In 1675 the castle was captured and destroyed by the Turks. In the XVIII the castle Jan Golski became the possession Bohush, in which the saltpeter factory was established.
Янівський замок — руїни замку в селі Долина Теребовлянського району Тернопільської області. Розташований на некрутому пагорбі поблизу костелу. Був зведений коштом Яна Ґольського - фундатора міста Янова Теребовельського у формі прямокутника. мури зі стрільницями, пошкоджені в кількох місцях, і досі оточують костел, власне є рештками колишніх фортифікацій. Мури були укріплені в кутах баштами, з яких найкраще дотепер збереглася північна башта. Це потужна, округла будівля з шістьма маленькими вікнами. Її верхній поверх було знесено, а перший ярус засипано всередині майже повністю землею та перетворено на пивницю пробоща. Місцеві жителі називають її «польською порохівнею». Від Яна Ґольського замок перейшов у власність Богушів. У 1675 році замок захопили та знищили турки. У XVIII столітті, за володіння Богушів, в ньому було створено селітрову фабрику.
Zamek w Janowie – zbudowany w XVII w. na spadzistym wzgórzu przez Jana Golskiego, wojewodę podolskiego i kasztelana halickiego, brata Stanisława Golskiego, wojewody ruskiego. W 1675 r. zamek zdobyli i zniszczyli Turcy. W późniejszym czasie nie został już odbudowany. Następnie warownia znajdowała się w posiadaniu rodziny Boguszów, która zbudowała u podnóża zamku fabrykę saletry. Obronny zamek zbudowany został na planie prostokąta, od północnej strony półwyspu, jedynej która prowadziła do miejscowości. Była to kamienna budowla mająca: budynek mieszkalny, kaplicę oraz okrągłe i kwadratowe baszty, otoczona murem, które uszkodzone w późniejszym czasie w kilku miejscach, chroniły również kościół. Zamek w rogach umocniony był basztami, z których najlepiej zachowały się dwie: czworoboczna i cylindryczna od strony północnej, przerobiona na piwnicę proboszcza. Jej zachowane szczątki grubością murów świadczą o dawnej warowności zamku. Kościół stojący wśród ruin to prawdopodobnie przebudowana zamkowa kaplica.
Nearby castles