Castle Tropsztyn in Wytrzyszczce
Powiat Nowosądecki Małopolskie Poland
castle, chateau
Zamek Tropsztyn w Wytrzyszczce
Powiat Nowosądecki Małopolskie Poland
castle, chateau
Замок Тропштин в Витшижце
Powiat Nowosądecki Małopolskie Poland
castle, chateau
The ruins of the castle of knights Tropsztyn of the fourteenth century
Ruiny rycerskiego zamku Tropsztyn z XIV wieku
Руїни замку лицарів Tropsztyn чотирнадцятого століття
Previous names
Castle Tropsztyn in Wytrzyszczce, Замок Тропштин в Витшижце, Zamek Tropsztyn w Wytrzyszczce
Description
The ruins of the castle of knights Tropsztyn of the fourteenth century. It was built on a hill on the left bank of the Dunajec in the fourteenth century by Gierałtów-Ośmiorogów. The first mention of it comes from 1390 years when it was owned by the Knights of the family coat of arms Chebdów Starykoń. In their hands it remained until 1535 years when it was sold to Peter Kmicie was then uninhabited. In 1581 it belonged to sips and in the eighteenth century to the Zborowski. Preserved fragments of the outer walls and the ruins of a four-sided tower. In 1997 the tower was rebuilt in the course of archaeological research. In the last years of the twentieth century, the castle fell into private hands and is currently working on rebuilding it come to an end. Castle walls are already open to the public, but to finish the interior have to wait until next year.
Ruiny rycerskiego zamku Tropsztyn z XIV wieku. Został wzniesiony na wzgórzu na lewym brzegu Dunajca w XIV wieku przez Gierałtów-Ośmiorogów. Pierwsze wzmianki o nim pochodzą z 1390 roku, kiedy był własnością rycerzy z rodu Chebdów herbu Starykoń. W ich rękach pozostawał do 1535 roku kiedy to został sprzedany Piotrowi Kmicie, był wówczas niezamieszkany. W 1581 roku należał do Łyczków a w XVIII wieku do Zborowskich. Zachowały się fragmenty murów obwodowych oraz ruiny czworobocznej wieży. W 1997 roku wieża była odbudowywana w trakcie prowadzonych badań archeologicznych. W ostatnich latach XX wieku zamek dostał się w ręce prywatne i obecnie prace nad odbudowaniem go docierają do końca. Mury zamkowe już są udostępnione do zwiedzania, ale na wykończenie wnętrz trzeba poczekać do przyszłego roku.
Руїни замку лицарів Tropsztyn чотирнадцятого століття. Він був побудований на пагорбі, на лівому березі річки Дунаєць в чотирнадцятому столітті Gierałtów-Ośmiorogów. Перша згадка про нього виходить від 1390, коли він належав Лицарів фамільного герба Chebdów Starykoń. В їх руках він залишався до 1535 року, коли він був проданий в Пітер Kmicie тоді заселений. В 1581 він належав ковтками і в вісімнадцятому столітті в Зборовського. Збереглося фрагменти зовнішніх стін і руїни чотиригранної вежі. У 1997 році башта була відновлена ​​в ході археологічних досліджень. В останні роки ХХ століття, замок прийшов в приватні руки і в даний час працює над відновленням його добігає кінця. Замок стіни вже відкриті для публіки, але, щоб закінчити інтер'єр доведеться чекати до наступного року.
Nearby castles