The fortress of Crèvecoeur (literally "heartbreaker") in the village of Bouvignes-sur-Meuse is one of the major feudal castles around Dinant, along with Poilvache, Montaigle, Vêves and Spontin. History The first written mention of Bouvignes dates back to the 7th century. The original name, Boviniacum or Bovingen, translates as "property of Bovon". The discovery of a Merovingian cemetery as well as the Germanic origin of the name clearly indicate that Bouvignes started as a Frankish settlement. The first fortress of Bouvignes was built by Godefroy, Count of Namur, in the 11th century. Henry the Blind of Luxembourg had it surrounded by a wall in 1176, and the church of Saint-Lambert was built soon afterwards. The keep was erected in the early 14th century, when Bouvignes and Dinant experienced their worst confrontation. In 1554, King Henry II of France laid siege to Bouvignes and its castle. When the three last knights perished protecting the castle, their wives chose to throw themselves from the cliff rather than fall to the enemy. This story earned the castle its tragic name: Crèvecoeur. https://www.eupedia.com/belgium/crevecoeur.shtml

Le château de Crèvecœur, aujourd'hui en ruines, est situé sur la rive gauche de la Meuse, dominant le village de Bouvignes-sur-Meuse, au nord de Dinant, province de Namur (Région wallonne de Belgique). De la très ancienne forteresse ne restent plus que quelques vestiges. Histoire Les origines du château remontent loin dans le temps. En effet, les Romains y avaient déjà élevé un castrum qui fut ensuite consolidé par les Normands au ixe siècle. Toutefois, ce sont les comtes de Namur qui en firent une redoutable forteresse au début du xiie siècle. En 1176, Henri l'Aveugle compléta le système défensif par l’adjonction d’une muraille flanquée de plusieurs tours. Le donjon, parfois appelé la « tour de Crèvecœur », est édifié en 1321. L'ensemble à deux niveaux forme la forteresse qui souvent jouera un rôle important dans les multiples conflits opposant les villes voisines et rivales de Bouvignes (comté de Namur) et Dinant (principauté de Liège). En 1430, l'armée de Liège assiège Bouvignes et sa forteresse. C'est alors qu'est ajoutée en contrebas la large tour hémisphérique, côté Meuse. Sept canonnières y sont installées. Les défenseurs doivent faire face aux attaques qui viennent du fort dinantais de Montorgueil situé sur la rive droite du fleuve. Tout comme celui de Dinant, le château de Crèvecœur capitule lors du siège conduit en 1554 par le roi Henri II de France, alors en conflit avec Charles Quint. Il est pratiquement mis hors d'usage, même si des restaurations ont lieu de 1567 à 1580. C'est lors des derniers instants tragiques de ce siège mémorable que trois dames participant à la défense de Bouvignes se seraient jetées du haut de la plus haute tour pour échapper aux envahisseurs. Ce fait héroïque (ou cette légende ?) fait partie du folklore local et est célébré chaque année dans la vieille paroisse de Bouvignes. Le 13 mai 1940, pendant la bataille de France, les Allemands du II./Schützen-Regiment 7 (unité de la 7e Panzerdivision d'Erwin Rommel) qui viennent de traverser la Meuse à Bouvignes s'emparent du château défendu par le II/66e régiment d'infanterie.

De ruïnes van het Kasteel van Crèvecœur bevinden zich te Bouvignes-sur-Meuse, een deel van de Belgische stad Dinant (provincie Namen). Momenteel is het kasteel eigendom van het Waals Gewest. Het ruïneveld kan het hele jaar vrij bezocht worden op eigen risico. Geschiedenis Reeds op het einde van de 11e eeuw liet Godfried van Namen een vesting bouwen te Bouvignes. In 1176 liet zijn zoon Hendrik de Blinde er zware muren omheen bouwen. In 1230 werden 16 verdedigingstorens tegen deze muren aan gebouwd, en in 1320 ten slotte werd op een aparte rots de toren van Crèvecœur opgetrokken. Het kasteel speelde een grote rol in de oude vete tussen Bouvignes en Dinant. Na heel wat ruzies, belegeringen en gevechten, was beide steden hetzelfde lot beschoren: in 1554 werden ze geplunderd door de Franse soldaten van koning Hendrik II. Ook het kasteel van Crèvecœur bood hardnekkig weerstand tegen het Franse leger. Er bleven sindsdien enkel ruïnes van over. Een 'hartverscheurende' legende In de strijd tegen Hendrik II zouden drie ridders, waaronder de heldhaftige Pierre Harroy, het kasteel tot het uiterste verdedigd hebben, wetende dat hun echtgenoten in de burchttoren angstig toekeken. Maar de drie helden sneuvelden in de strijd. Daarop grepen hun dappere vrouwen zelf naar de wapens en wierpen zich met de moed der wanhoop in de strijd. Maar het was tevergeefs. Toen zij zagen dat alles verloren was verschansten de Dames van Crèvecoeur zich in de burchttoren. Zij trokken lange, witte gewaden aan, klommen op de borstwering, en sprongen hand in hand en zonder verpinken naar beneden. Dit hart-verscheurende verhaal verleende aan het kasteel de naam waarmee het de geschiedenis ingegaan is.