Le château-ferme de Falaën est une ancienne demeure fortifiée de Belgique située en Région wallonne dans le village de Falaën, section de la commune d’Onhaye en province de Namur. Le château a été bâti par la famille Polchet entre 1670 et 1673. Il s’agissait à l’origine d’un vaste quadrilatère défendu par quatre tours d’angle et une tour-porche munie d’un pont-levis comme la petite bourgeoisie terrienne élevait à cette époque pour se protéger des bandes de pillards. Au xviiie siècle, le château-ferme passe à la famille Coppin. Il reste en sa possession pendant deux siècles. Grâce à la popularité de cette famille, le château traverse sans encombre la période révolutionnaire. Il n’est revendu qu’au milieu du xxe siècle à la famille Delhaye. L'édifice a perdu une tour, ses douves, son pont-levis et une partie des bâtiments fermant le côté sud. On peut désormais visiter sa cour et le musée des Confréries gastronomiques de Wallonie (confrérie Li Crochon), retraçant l’histoire des lieux. Dans la cour se trouve une colonne pilori, ce qui est rare dans une ferme-château. Le 1er dimanche de juillet a lieu une fête dans l'enceinte du château, Le Château en joute.

Le château-ferme de Falaën est une ancienne demeure fortifiée de Belgique située en Région wallonne dans le village de Falaën, section de la commune d’Onhaye en province de Namur. Le château a été bâti par la famille Polchet entre 1670 et 1673. Il s’agissait à l’origine d’un vaste quadrilatère défendu par quatre tours d’angle et une tour-porche munie d’un pont-levis comme la petite bourgeoisie terrienne élevait à cette époque pour se protéger des bandes de pillards. Au xviiie siècle, le château-ferme passe à la famille Coppin. Il reste en sa possession pendant deux siècles. Grâce à la popularité de cette famille, le château traverse sans encombre la période révolutionnaire. Il n’est revendu qu’au milieu du xxe siècle à la famille Delhaye. L'édifice a perdu une tour, ses douves, son pont-levis et une partie des bâtiments fermant le côté sud. On peut désormais visiter sa cour et le musée des Confréries gastronomiques de Wallonie (confrérie Li Crochon), retraçant l’histoire des lieux. Dans la cour se trouve une colonne pilori, ce qui est rare dans une ferme-château. Le 1er dimanche de juillet a lieu une fête dans l'enceinte du château, Le Château en joute.

Het Kasteel van Falaën is een versterkte kasteelboerderij, gelegen in Falaën in de provincie Namen. Het kasteel werd gebouwd door de familie Polchet tussen 1670 en 1673. Het was oorspronkelijk een groot vierhoekig gebouw, verdedigd door vier hoektorens met een poortgebouw uitgerust met een ophaalbrug. Zo beschermde de burgerij zich in die tijd tegen bendes van plunderaars. In de achttiende eeuw ging de kasteelhoeve over naar de familie Coppin. Het kasteel bleef gedurende twee eeuwen in hun bezit. Dankzij de populariteit van deze familie kwam het kasteel ongeschonden door de revolutionaire periode. In de twintigste eeuw werd het kasteel verkocht aan de familie Delhaye. Eén toren, de gracht, de ophaalbrug en een deel van de gebouwen aan de zuidkant zijn verdwenen. Op de binnenplaats is een schandpaal te zien. Dit komt zelden voor bij een herenhuis.