Castle town Skala-Podolsky
Borshchivs'kyi district Ternopil Oblast Ukraine
castle, chateau
Скала-Подільський замок (замок Коріятовичів)
Borshchivs'kyi district Ternopil Oblast Ukraine
castle, chateau
Zamek m.Skala-Podolski
Borshchivs'kyi district Ternopil Oblast Ukraine
castle, chateau
The castle is situated on a high cliff on the right bank of the river Zbruch
Замок розташований на високій скелі на правому березі річки Збруч
Zamek położony jest na wysokim klifie, na prawym brzegu rzeki Zbrucza
Previous names
Castle town Skala-Podolsky, Скала-Подільський замок (замок Коріятовичів), Zamek m.Skala-Podolski
Description
The castle is situated on a high cliff on the right bank of the river Zbruch. On three sides of the river provides a natural defense and its steep rocky shores. Since the only available south side - deep ditch stone wall with protruding semicircular Powder Tower. Along with it - the entrance gate, to reach which could only by a drawbridge ...   Castle ruins are located on a narrow rocky ledge, the slopes of which rapidly fall to the river floodplain Zbruch. Form of Cape defined elongated irregular configuration fortifications, consisting for the fourteenth and seventeenth centuries. He founded it in place of ancient settlement destroyed by the Tatars, Lithuanian prince Koryatovych mid XIV century. Repeated destruction of fortifications Tatars and Vlachs, armed struggle between Polish and Cossack troops, led to constant development and strengthening of the castle. According to researchers, the construction of the castle can be traced several stages. Originally the castle yard by planning configuration close to the triangle occupied the extreme north-western part of the Cape. The remains of the defensive walls of the castle make it possible to assume that it was a fortification wall, which can be dated no later than the XIV century. The second phase of building the castle, probably belongs to the middle of XV century., When extended in a southeasterly direction. From this period remains of the south-eastern defense wall with loopholes and fragments of the walls between old and newly locking yards. The next building fortifications connected with family Lyantskoronsky. Once in 1515 Kamyanetsky mayor Stanislav Lyantskoronsky became the owner of the castle, his descendants starostuvaly Rock in the beginning of XVIII century. When Lyantskoronsky the castle has almost doubled. Appended to the existing reinforcement area was surrounded by Cape defensive walls and on the isthmus built four-tower. At the bottom of the newly created castle yard, for all its breadth, built a palace. This stage of development represent only the remains of the castle built of sandstone horseshoe-shaped in plan, chetyrehyarusnym tower with loopholes - in the first tier, we klyuchopodibny, and on top - rectangular.   The ruins of a two-storey palace, which have reached our time belong to a later period - the mid XVIII century, when the elder Scala Adam Tarle rebuilt previously erected building in baroque palace. Shortly updated building burned from lightning.   Castle Rock Podolski is a landmark irregular fortification skirts, which recorded the development of fortification construction for XM-XVIII centuries. Information from the book "Castles and Fortresses" (2007r.m.Kyyiv, "Art")
Замок розташований на високій скелі на правому березі річки Збруч. З трьох боків природний захист забезпечує річка та її стрімкі скелясті береги. З єдиного доступного південного боку — глибокий рів, кам'яний мур із виступаючою напівкруглою пороховою вежею. Поряд із нею — в'їзна брама, дістатися до якої можна було лише через підйомний міст... Руїни замку знаходяться на вузькому скелястому виступі, схили якого стрімко спадають до заплави річки Збруч. Форма мису визначила видовжену нерегулярну конфігу­рацію укріплення, що складалося протягом ХІV-ХVІІ ст. Заснував його на місці давньоруського городища, зруйно­ваного татарами, литовський князь Корятович у середині XIV ст. Неодноразові руйнування укріплення татарами та волохами, збройна боротьба між польськими й козацьки­ми військами, спонукали до постійної розбудови й зміцнення замку. На думку дослідників, у будівництві замку простежується кілька етапів. Спочатку замкове подвір'я, за планувальною конфігурацією наближене до трикутника, займало крайню північно-західну частину мису. Рештки оборонних мурів цієї частини замку дають змогу припустити, що це було стінове укріплення, яке може датуватися не пізніше XIV ст. Другий етап розбудови замку, вірогідно, належить до се­редини XV ст., коли його розширили у південно-східному напрямку. Від цього періоду збереглися рештки південно-східного оборонного муру з бійницями та фрагменти стін будинку між давнім і новоутвореним замковими дворами. Наступне будівництво укріплення пов'язане з родиною Лянцкоронських. Після того як у 1515 р. кам'янецький староста Станіслав Лянцкоронський став власником зам­ку, його нащадки старостували у Скалі до початку XVIII ст. При Лянцкоронських територія замку збільшилася майже вдвічі. Приєднану до існуючого укріплення ділянку мису було обнесено оборонними мурами, а на перешийку зве­дено чотириярусну башту. В глибині новоствореного зам­кового двору, на всю його ширину, побудовано палац. Цей етап розбудови замку репрезентують лише рештки вик­ладеної з пісковику підковоподібної в плані, чотириярус­ної башти з бійницями - в першому ярусі ключоподібни-ми, а на верхніх - прямокутними. Руїни двоповерхового палацу, що дійшли до нашого часу, належать до пізнішого періоду - середини XVIII ст, коли староста Скали Адам Тарло перебудував раніше зведе­ний будинок на палацу стилі бароко. Невдовзі оновлена будівля згоріла від блискавки. Замок у Скалі-Подільській є визначною пам'яткою нере­гулярних укріплень Поділля, в якій зафіксовано розвиток фортифікаційного будівництва протягом ХМ-ХУІІІ ст. Інформація з книги "Замки та фортеці" (2007р.м.Київ, "Мистецтво")
Zamek położony jest na wysokim klifie, na prawym brzegu rzeki Zbrucza. Na trzech stronach rzeki zapewnia naturalne i jego ochrona skaliste brzegi strome. Ponieważ dostępne tylko od strony południowej - głęboki rów z kamienia ściany z wystającymi półkolisty, Prochowa. Wraz z nim - bramy wejściowej, która może osiągnąć tylko przez most zwodzony ...   Ruiny zamku znajdują się na wąskiej skalnej półce, której stoki gwałtownie spaść do rzeki Zbrucza zalewowym. Forma Cape określone podłużne nieregularne fortyfikacje konfiguracyjnych, składający dla XIV i XVII wieku. Założył go w miejscu starożytnej osady zniszczonej przez Tatarów, litewski książę Koryatovych połowy XIV wieku. Powtarzające się niszczenie umocnień Tatarów i Wołochów, zbrojnej walki między wojskami polskimi i kozackich, doprowadził do stałego rozwoju i wzmocnienia zamku. Według naukowców, budowa zamku można prześledzić kilka etapów. Dziedziniec zamku pierwotnie planując konfigurację blisko trójkąta zajęli skrajne północno-zachodniej części Cape. Pozostałości murów obronnych zamku sprawiają, że można przyjąć, że jest to mur obronny, który może być datowane nie później niż w XIV wieku. Drugi etap budowy zamku, prawdopodobnie należący do połowy XV wieku., Wyciągniętej w kierunku południowo-wschodnim. Z tego okresu pozostaje w południowo-wschodniej ściany obronnej z luk prawnych i fragmenty murów między starych i nowo blokujących metrów. Kolejne fortyfikacje budowlane związane z rodzinnym Lyantskoronsky. Raz w 1515 Kamyanetsky burmistrz Stanisław Lyantskoronsky stał się właścicielem zamku, jego potomkowie starostuvaly Rock na początku XVIII wieku. Kiedy Lyantskoronsky zamek niemal się podwoiła. Dołączane do istniejącej powierzchni zbrojenia było otoczone murami obronnymi i Cape na przesmyku zbudowany cztery wieży. W dolnej części nowo utworzonego zamku stoczni, na całej jego szerokości, wybudował pałac. Ten etap rozwoju stanowią jedynie pozostałości zamku zbudowanego z piaskowca w kształcie podkowy planu, chetyrehyarusnym wieża z luk - na pierwszym poziomie, my klyuchopodibny, a na górze - prostokątny.   Ruiny dwupiętrowego pałacu, które osiągnęły swój czas należą do późniejszego okresu - w połowie XVIII wieku, kiedy to Adam Tarle starszy Scala wcześniej wzniesiony budynek przebudowany w barokowym pałacu. Wkrótce zaktualizowane budynek spłonął od uderzenia pioruna.   Castle Rock Podolski jest przełomowym nieregularne spódnice fortyfikacyjne, które nagrane rozwój budowy fortyfikacji na XM-XVIII wieku. Informacje z książki "Zamki i twierdze" (2007r.m.Kyyiv, "Art")
Nearby castles