Grokholsky Palace Mozhaiskogo in Voronovitsa
Vinnyts'kyi district Vinnyts'ka oblast Ukraine
manor, mansion
Вороновицький палац (Палац Грохольських-Можайських)
Vinnyts'kyi district Vinnyts'ka oblast Ukraine
manor, mansion
Grokholsky Pałac Mozhaiskogo w Woronowica
Vinnyts'kyi district Vinnyts'ka oblast Ukraine
manor, mansion
The palace was built in the style of early classicism in 1770-1777 yy In the mid-eighteenth century
Палац було побудовано в стилі раннього класицизму у 1770-1777 рр У середині ХVIII ст
Pałac został wybudowany w stylu wczesnego klasycyzmu w 1770-1777 rr W połowie XVIII wieku
Previous names
Grokholsky Palace Mozhaiskogo in Voronovitsa, Вороновицький палац (Палац Грохольських-Можайських), Grokholsky Pałac Mozhaiskogo w Woronowica
Description
The palace was built in the style of early classicism in 1770-1777 yy In the mid-eighteenth century. Voronovitsa becomes the property of the Polish magnate Mikhail Grokholsky, and remain in the family for over 100 years. In the 70 years of the eighteenth century. Grokholsky built on the site of the old landed gentry largest palace. The palace was built in the style of early classicism in the 1770-1777 biennium architectural construction techniques borrowed from the Italian Palladian architectural era - Palaces of easily curved side wings. Palace Scheme - the main volume of the palace portico and pediment, which is complemented on either side galleries flankiruyemymy pavilions. Possible architect was J. Merlin, who in 1774-1777 he was the architect of the royal palaces and drafting the Polish magnates living in the Ukraine. A three-storey volume palace is the center of the composition estate. It is located at the highest point in the area. With the help of widely spaced poluovalnyh wings like home "hugging" who approached the palace. Along the perimeter of the wing covers Ornament Garland with fruits and flowers, which chereduyetsya of bovine skulls - the motif of a distant pagan past.   Total area 2500m house. In the building there are 43 rooms: 1st floor - entrance hall, cloakroom, reception, service. 2nd floor - front room, dining room, office, library. 3rd floor - residential rooms, rooms for servants. The most grand and richly decorated rooms of the second floor were the southern wing, which remained sculptural decoration of the ceiling (now here is the Air and Space Museum).   The palace was surrounded by a park, founded in the late eighteenth century. The park is planned on the basis of the French eighteenth century parks. Before the main facade was situated round the stalls, surrounded by brick wall.   The last owner of the estate voronovytskoho with Grokholsky was - Adolf Grokhol'skiy who went to Austria. A house in 1869. was bought at auction in Odessa Nikolai Fedorovich Mozhaysk - the captain II rank. But then a new winner died tragically and manage the estate of the deceased brother arrives - Captain Alexander F. Mozhajskij. He lived in the estates from 1869 to 1876.   During the period of life in Voronovitsa Alexander F. In addition, covering the post Bratslav magistrate, he performed significant work which preceded the construction of Aeronautical shell. He conducted experiments with birds, studying the conditions of level flight, simulating giant kites. It was while living in Voronovitsy, Mozhajskij makes his first model.   Flying Kites for gave an opportunity AF Mozhayskoe correctly determine the size of the lifting surface that can keep aircraft heavier than air, with a man. Alexander F. of new energy is set to its flying model and significantly improves them.   In 1876 O.F.Mozhayskyy decides to move to St. Petersburg, so there he wrote "Further experiments on model test your ballooning project."   Kite Mozhaiskogo persisted long enough. We found that in the 90 years young Mozhajskij (Nikolai) repaired the snake and showed him flying in the country, "Dubina." Cottage Mozhaiskogo "Mace" burned in 1918. Unfortunately burned down a model glider. Today, in place of the test apparatus memorial sign, preserved remains of the park, which was at the cottage.   Only in 1971, being the estate was placed Mozhaiskogo History Museum of Aviation and Astronautics. The museum created by students and teachers Voronovytskoyi school number 1, with the assistance of the sponsored pilots. In 1972 the museum was awarded the title of "National Museum" in 1989, became a public museum.   The exposition tells about the development of the first national aviation aircraft to jets to fly spaceships.   In 1998 the museum held reekspozytsiyu. Today it is - The State Museum of Air and Space Ukraine.
Палац було побудовано в стилі раннього класицизму у 1770-1777 рр У середині ХVIII ст. Вороновиця стає власністю польського магната Михайла Грохольського, і зостається в цій сім'ї понад 100 років. У 70-х роках ХVІІІ ст. Грохольські будують на місці старого панського маєтку великий палац. Палац було побудовано в стилі раннього класицизму, в 1770-1777 рр. Архітектурні прийоми будівництва запозичені із Італійської архітектурної епохи Палладіо - палаци з легко вигнутими боковими крилами. Схема палацу - основний об'єм палацу з портиком та фронтоном, який доповнюється по боках галереями, фланкіруємими павільйонами. Можливим архітектором був Д. Мерліні, який в 1774-1777 роках був королівським архітектором і розробляв проекти палаців польським магнатам, проживаючим на Україні. Триповерховий об'єм палацу є центром композиції маєтку. Він розташований на самій високій точці місцевості. При допомозі широко розставлених полуовальних крил, будинок наче "обнімав" тих, хто наближався до палацу. По периметру крила охоплює орнамент із гирлянд плодів і квітів, який чередується з бичачими черепами - мотив далекого язичного минулого. Загальна площа приміщення будинку 2500м. В приміщенні розташовано 43 кімнати: 1-й поверх - вестибюль, гардероб, прийомна, служби. 2-й поверх - парадні кімнати, їдальня, кабінети, бібліотека. 3-й поверх - жилі кімнати, приміщення для прислуги. Найбільш парадними і багато оформленими були зали другого поверху південного крила, де зберігся скульптурний декор стелі (тепер тут розташований музей авіації та космонавтики). Палац був оточений парком, закладеним в кінці ХVІІІ ст. Територія парку спланована за принципом французьких парків ХVІІІ ст. Перед головним фасадом був розташований круглий партер, оточений цегляною огорожею. Останнім власником, вороновицького маєтку, із Грохольських був - Адольф Грохольський, який виїхав у Австрію. А будинок в 1869р. був куплений в Одесі на торгах Миколою Федоровичем Можайським - капітаном II рангу. Але згодом новий володар трагічно загинув і управляти маєтком приїжджає брат покійного - капітан І рангу Олександр Федорович Можайський. Він прожив в помісті з 1869 по 1876р. За період життя у Вороновиці Олександр Федорович крім того, що охоплював посаду Брацлавського мирового судді, він виконав значну роботу, яка передувала побудові повітроплавального снаряду. Він проводив досліди з птахами, вивчаючи умови горизонтального польоту, моделює велетенські повітряні змії. Саме, проживаючи у Вороновиці, Можайський виготовляє свою першу модель. Польоти на повітряному змії дали можливість О. Ф. Можайському правильно визначити розміри підйомної поверхні, здатної тримати літальний апарат важчий за повітря, з людиною. Олександр Федорович з новою енергією береться за свої літаючі моделі і значно удосконалює їх. В 1876 році О.Ф.Можайський вирішує переїхати до Петербурга, щоб там, як він писав "Подальшими дослідами над моделями перевірити свій проект повітроплавання". Повітряний змій Можайського зберігався досить довго. Виявлено, що у 90-х роках молодий Можайський (Микола Миколайович) відремонтував змія і демонстрував його польоти на дачі "Дубини". Дача Можайських "Дубина" згоріла в 1918р., нажаль згоріла і модель планера. Сьогодні на місці випробовування апарату встановлено пам'ятний знак, збереглись залишки парку, який був біля дачі. Лише в 1971 році в бувшому маєтку Можайських було розміщено музей Історії авіації та космонавтики. Музей створювали учні та вчителі Вороновицької СШ №1, при допомозі льотчиків підшефної частини. В 1972 р. музею присвоєно звання "Народний музей", в 1989 р. музей став державним. Експозиція музею розповідає про розвиток вітчизняної авіації від перших літальних апаратів до реактивних літаків, до польотів космічних кораблів. В 1998 році в музеї проведено реекспозицію. Нині це - державний музей історії авіації та космонавтики України.
Pałac został wybudowany w stylu wczesnego klasycyzmu w 1770-1777 rr W połowie XVIII wieku. Woronowica staje się własnością polskiego magnata Michaiła Grokholsky i pozostać w rodzinie od ponad 100 lat. W ciągu 70 lat XVIII wieku. Grokholsky zbudowany na miejscu starego ziemiaństwo największy pałac. Pałac został wybudowany w stylu wczesnego klasycyzmu w 1770-1777 dwuletni architektonicznych technik budowlanych zapożyczonych z epoki Palladio włoskiej architektury - Pałace łatwo wygiętych bocznych skrzydłach. Schemat pałac - głośność głównego portyku pałacu i przyczółkiem, który jest uzupełniony po obu galeriach bocznych flankiruyemymy pawilony. Możliwe architekt J. Merlin, który w 1774-1777 był architekt królewskich pałaców i opracowywaniu polskich magnatów żyjących na Ukrainie. Pojemność trzykondygnacyjny pałac jest centrum osiedla składu. To znajduje się w najwyższym punkcie w okolicy. Dzięki szeroko rozstawionymi skrzydłami poluovalnyh jak w domu "tulenie", który zbliżył się do pałacu. Wzdłuż obwodu skrzydła obejmuje Ornament Garland z owoców i kwiatów, które chereduyetsya czaszek bydła - Motyw odległej pogańskiej przeszłości.   Powierzchnia całkowita domu 2500m. W budynku znajduje się 43 pokoi: 1 piętro - hol wejściowy, szatnia, recepcja, obsługa. 2 piętro - pokój z przodu, jadalnia, gabinet, biblioteka. Mieszkanie na 3 piętrze - pokoje mieszkalne, pomieszczenia dla pracowników. Najbardziej wielki i bogato urządzone pokoje na drugim piętrze były południowe skrzydło, które pozostały rzeźbiarską dekorację sufitu (teraz tutaj jest Muzeum Lotnictwa i Przestrzeni Kosmicznej).   Pałac otoczony jest parkiem, założonym pod koniec XVIII wieku. Park planowane jest na podstawie francuskich parków XVIII wieku. Przed główną fasadą został położony wokół straganów, otoczony murem.   Ostatnim właścicielem voronovytskoho nieruchomości z Grokholsky było - Adolf Grokhol'skiy który udał się do Austrii. Dom w 1869 roku. został kupiony na aukcji w Odessie Nikołaj Fiodorowicz Mozhaysk - rangi kapitana II. Ale nowy zwycięzca zmarł tragicznie i zarządzania majątkiem zmarłego brata przybywa - kapitan Aleksander F. Mozhajskij. Mieszkał w posiadłości 1869/76.   W okresie życia w Woronowica Alexander F. Ponadto, pokrywającą sędziego po Bracławia, pełnił znaczącą pracę poprzedzających budowę Lotnictwa powłoki. On prowadził eksperymenty z ptakami, studiując warunki locie poziomym, symulując olbrzymie latawce. To było podczas pobytu w Voronovitsy, Mozhajskij robi swój pierwszy model.   Latające Latawce dla dało okazję AF Mozhayskoe prawidłowo określić wielkość powierzchni nośnych, które mogą utrzymać samolot cięższy od powietrza, z człowiekiem. Alexander F. nowej energii jest ustawiony na jego modelu latającego i znacznie poprawia je.   W 1876 O.F.Mozhayskyy postanawia przenieść się do Petersburga, więc nie pisał "Dalsze eksperymenty na modelu przetestować swój projekt balonem."   Kite Mozhaiskogo utrwalone wystarczająco długo. Okazało się, że w 90 lat młody Mozhajskij (Nikolai) naprawy węża i pokazał mu latanie w kraju, "Dubina". Domek Mozhaiskogo "Mace" spalony w 1918 roku. Niestety spłonął model szybowca. Dzisiaj, w miejscu aparatury do badań znak pamięci, zachowane pozostałości parku, co było w domku.   Tylko w 1971 roku, jest osiedle położono Mozhaiskogo Historia Muzeum Lotnictwa i Astronautyki. Muzeum stworzone przez uczniów i nauczycieli Voronovytskoyi liczby szkolnego 1, z pomocą sponsorowanych pilotów. W 1972 roku Muzeum przyznano tytuł "Muzeum Narodowe" w 1989 roku, stał się muzeum publicznego.   Ekspozycja opowiada o rozwoju pierwszego krajowego samolotów lotnictwa do dysz na loty kosmiczne.   W 1998 roku muzeum odbyło reekspozytsiyu. Dziś jest - Państwowe Muzeum Powietrza i Przestrzeni Kosmicznej Ukrainy.
Nearby castles