Nemirovsky palace
Nemyrivs'kyi district Vinnyts'ka oblast Ukraine
manor, mansion
Немирівський палац
Nemyrivs'kyi district Vinnyts'ka oblast Ukraine
manor, mansion
Niemirowski Pałac
Nemyrivs'kyi district Vinnyts'ka oblast Ukraine
manor, mansion
Palace of Princess Scherbatova, built in neoclassical style is an architectural monument of the late nineteenth century The construction of the palace in order Scherbatova Princess Mary began in 1894
Палац княгині Щербатової, зведений у стилі неокласицизму є пам'яткою архітектури кінця ХІХ століття Спорудження палацу на замовлення княгині Марії Щербатової розпочалося 1894 року
Pałac księżnej Scherbatova, wybudowany w stylu klasycystycznym jest zabytkiem architektury z końca XIX wieku Budowa pałacu w kolejności Scherbatova księżnej Marii w 1894 roku
Previous names
Nemirovsky palace, Немирівський палац, Niemirowski Pałac
Description
Palace of Princess Scherbatova, built in neoclassical style is an architectural monument of the late nineteenth century The construction of the palace in order Scherbatova Princess Mary began in 1894. Within a few years before the project was commissioned by Czech architects from Prague Jiri Stibralu (1859-1939). In the construction of the palace Nemirovsky in 1893-1899 by architect-builders were Czechs Henry Hryunder, Eman al Kramarzh and A.Zima. And from 1890 to 1914 worked continuously been sent here I.Stibralem Czech builders Interestingly, the Czechs and especially I.Stibral tactfully pryzvychayuvalys to local Ukrainian building traditions and rules. Last, who are professionally engaged in the estate of Princess M.Scherbatovoyi in years 1912-1914, was the architect I.O.Fomin. The palace was ready and almost finished by 1900, but its completion in detail continued in subsequent years. After the revolution and the civil war in 1921, the palace was established resort "Vanguard", which operates today. The Museum of Art, is housed in the premises of the palace, is an art gallery, which has about 400 paintings by contemporary Ukrainian artists.
Палац княгині Щербатової, зведений у стилі неокласицизму є пам'яткою архітектури кінця ХІХ століття Спорудження палацу на замовлення княгині Марії Щербатової розпочалося 1894 року. Ще за декілька років до того було замовлено проект чеському архітекторові з Праги Іржі Стібралу (1859-1939). При спорудженні Немирівського палацу у 1893-1899 роках архітекторами-будівничими були чехи Генріх Грюндер, Еману ель Крамарж та А.Зіма. А з 1890 по 1914 рік постійно працювали відряджені сюди І.Стібралем чеські будівничі Цікаво, що чехи і насамперед І.Стібрал тактовно призвичаювались до місцевих, українських будівельних традицій та правил. Останнім, хто професійно займався садибою княгині М.Щербатової у 1912-1914 роках, був архітектор І.О.Фомін. Палац був повністю готовий і майже закінчений до 1900 року, але його добудова в деталях продовжувалася і в наступні роки. Після революції та громадянської війни у 1921 році в палаці було створено санаторій "Авангард", який функціонує і зараз. У музеї мистецтв, розміщеному зараз у приміщенні палацу, розташована картинна галерея, яка налічує близько 400 полотен сучасних українських художників.
Pałac księżnej Scherbatova, wybudowany w stylu klasycystycznym jest zabytkiem architektury z końca XIX wieku Budowa pałacu w kolejności Scherbatova księżnej Marii w 1894 roku. W ciągu kilku lat przed projektem na zlecenie czeskich architektów z Pragi (1859/39 Jiri Stibralu). W budowie pałacu Niemirowski w 1893-1899 przez architekta budowniczych byli Czesi Henry Hryunder, Eman al Kramarzh i A.Zima. I 1890/14 pracował nieprzerwanie został wysłany tutaj I.Stibralem czeskich budowniczych ciekawe, Czesi i szczególnie I.Stibral taktownie pryzvychayuvalys lokalnych ukraińskich tradycji i reguł budowlanych. Ostatni, którzy profesjonalnie zajmują się posiadłości księżnej M.Scherbatovoyi w latach 1912-1914, był I.O.Fomin architekt. Pałac był gotowy i prawie gotowy w 1900 roku, ale jej zakończenie szczegółowo kontynuowane w kolejnych latach. Po rewolucji i wojny domowej w 1921 roku, pałac powstał ośrodek "Vanguard", który działa do dziś. Muzeum Sztuki, mieści się na terenie pałacu, jest galeria sztuki, która ma około 400 obrazów współczesnych ukraińskich artystów.
Nearby castles