Located on a hill in the midst of a deep hollow in the tract Dzhuryn River near the village of Red Nyrkiv Zalishchytsk district, Ternopil region. Origin of the name of the castle is associated with intense red local sandstone ...  The remains of a magnificent castle-palace Poninskyh, erected in 1840 on the site of an ancient fortress, today are the ruins of two Gothic towers located in the tract on Red Hill in the midst of a deep hollow Dzhuryn river. Once the structure was considered the most beautiful in the whole of the Polish Empire.   Originally Chervonogorod castle fortifications was that in the first half of the XIX century. rebuilt the palace. Considered one of the most mysterious and romantic castles Ternopil. Tourists usually associate it with the fabulous "two towers" of Tolkien's saga "The Lord of the Rings."   According to legend Chervonogorod castle appeared in ancient times and was destroyed by the Mongols. Lithuanian princes Koriatovychiv restore wooden lock to lose it in 1395 in favor of Poland. In 1538, the castle and the town were destroyed by the army of Peter the Wallachian ruler. At the beginning of XVII century. Nicholas D. builds a stone castle with an extensive system of underground tunnels. From 1672 to 1699 years, the castle was occupied and destroyed by the Turks. In 1778, the ruins of which consisted of two towers and wall elements, buys Prince K.Poninskyy and rebuilds the palace. By 1939, the Duchess lived in the palace of Lubomirski.   During the war the castle was almost completely destroyed, and in the post-war period of the palace was dismantled for building materials for the local farm.   Along with locking towers rise the ruins of the church of the Ascension.

Розташований на пагорбі посеред глибокої котловини ріки Джурин в урочищі Червоне поблизу села Нирків Заліщицького району Тернопільської області. Походження назви замку пов'язане з інтенсивним червоним кольором місцевих пісковиків... Залишки дивовижного замку-палацу Понінських, зведеного у 1840-х роках на місці більш давньої твердині, на сьогодні представлені руїнами з двома готичними баштами, що розташовані в урочищі Червоне на пагорбі посеред глибокої котловини ріки Джурин. Колись ця споруда вважалася найкрасивішою у всій Польській імперії. Спочатку Червоногородський замок був оборонним укріпленням, яке у першій половині XIX ст. перебудували на палац. Він вважається одним з найзагадковіших і найромантичніших замків Тернопільщини. Туристи, зазвичай, асоціюють його із казковими "Двома вежами" з саги Толкієна "Володар перстня". За переказами Червоногородський замок з’явився ще у давньоруські часи і був зруйнований монголо-татарами. Литовські князі Коріатовичі відновлюють дерев’яний замок, щоб втратити його в 1395 році на користь Польщі. У 1538 р. замок і місто були зруйновані військом волоського господаря Петра. На початку ХVIІ ст. Микола Данилович будує мурований замок з розгалуженою системою підземних ходів. З 1672 по 1699 роки замок окупований і поруйнований турками. У 1778 руїни, що складалися з двох башт та елементів стін, купує князь К.Понінський і перебудовує на палац. До 1939 р. у палаці проживала княгиня Любомирська. В роки війни замок був майже повністю зруйнований, а у повоєнний час частину палацу розібрали на будівельний матеріал для місцевого колгоспу. Поруч з замковими баштами здіймаються руїни Вознесенського костелу.

Położony na wzgórzu w samym środku głębokiego zagłębienia w przewodzie Dżuren rzeki niedaleko wioski dzielnicy Red Nyrkiv Zalishchytsk, Tarnopol regionu. Pochodzenie nazwy zamku związana jest z intensywnym czerwonym miejscowego piaskowca ...  Szczątki wspaniałego zamku-pałacu Poninskyh, wzniesiony w 1840 roku na miejscu dawnej twierdzy, dziś znajdują się ruiny dwóch gotyckich wież znajdujących się w przewodzie na Red Hill w środku głębokiego pustego Dżuren rzeki. Po konstrukcja została uznana za najpiękniejszą w całym Imperium Polskiego.   Pierwotnie Chervonogorod zamku fortyfikacje, że w pierwszej połowie XIX wieku. przebudował pałac. Uważany za jeden z najbardziej tajemniczych i romantycznych zamków Tarnopolu. Turyści zazwyczaj kojarzy się z bajecznymi "dwie wieże" z sagi Tolkiena "Władca pierścieni".   Według legendy Chervonogorod zamku pojawiła się w czasach starożytnych, a został zniszczony przez Mongołów. Książęta litewscy Koriatovychiv przywrócić drewniany zamek do stracenia go w 1395 na rzecz Polski. W 1538 r. zamek i miasto zostały zniszczone przez armię Piotra wołoskiego władcy. Na początku XVII. Nicholas D. buduje zamek kamienny z rozbudowany system podziemnych tuneli. Od 1672/99 lat zamek został zajęty i zniszczony przez Turków. W 1778 roku, ruiny, które składało się z dwóch wież i elementów ściennych, kupuje książę K.Poninskyy i przebudowuje pałac. W roku 1939, księżna mieszkała w pałacu Lubomirskich.   W czasie wojny zamek został prawie całkowicie zniszczony, a w okresie powojennym pałacu rozebrano na materiały budowlane dla lokalnej farmie.   Wraz z wieżami zamek wznoszą się ruiny kościoła Wniebowstąpienia.