Chernelytskyy castle
Horodenkivs'kyi district Ivano-Frankivsk Oblast Ukraine
castle, chateau
Чернелицький замок
Horodenkivs'kyi district Ivano-Frankivsk Oblast Ukraine
castle, chateau
Chernelytskyy Zamek
Horodenkivs'kyi district Ivano-Frankivsk Oblast Ukraine
castle, chateau
The castle was built on the orders of Michael Czartoryski, who belonged to this area
Замок був збудований за наказом Михайла Чарторийського, якому належала ця територія
Zamek został zbudowany na zlecenie Michała Czartoryskiego, który należał do tego obszaru
Previous names
Chernelytskyy castle, Чернелицький замок, Chernelytskyy Zamek
Description
The castle was built on the orders of Michael Czartoryski, who belonged to this area. He looked like a feudal castle of the seventeenth century. It was built very slowly, but built at a glance struck by its grandeur ...  The castle was built by the governor of Bratslav Michał Jerzy Czartoryski 1659. In 1672 and 1676 the castle suffered damage during the war with the Turks. After rebuilding has played an important role during the Polish-Turkish war in 1685-1691, respectively. It was the easternmost fortress of the Commonwealth on the right bank of the Dniester. At the time of the Moldavian campaigns Jan III Sobieski castle was the site of storage of provisions and forage. Several times he stopped here Sobieski.   The castle was very tall shestymetrovi wall thickness of 2.5 m, four bastions, sharp corners lifted beyond the walls, square tower, which is strictly set up on entrance gate. The facade of the entrance gate from the outside decorated large coat of arms "Rogop" carved in stone, but on the inside to present a well-preserved coat of arms "Rilawa" with Latin letters E.S.H.S.W.V. what it means: Stanislavitska Euphrosyne, Princess Chortoryisk, voyevodytsya Bratslav.
Замок був збудований за наказом Михайла Чарторийського, якому належала ця територія. Він мав вигляд феодального замку ХVІІ століття. Будувався він дуже повільно, однак збудований з першого погляду вражав своєю величчю… Замок був збудований брацлавським воєводою Міхалом Єжи Чарторийським 1659 року. В 1672 та 1676 роках замок зазнав пошкоджень під час війни з турками. По відбудові відігравав важливу роль під час польсько-турецької війни в 1685-1691 роках. Це була найбільша східна фортеця Речі Посполитої на правому березі Дністра. В часи молдавських походів Яна ІІІ Собеського замок був місцем зберігання провіанту і фуражу. Кілька разів тут зупинявся сам Собеський. Замок мав височезні шестиметрові стіни, товщиною 2,5м, чотири бастіони, гострими кутами висунені далеко за межі стін, чотирикутну башту, що суворо здіймалася над в’їзною брамою. Фасад в’їзної брами з зовнішньої сторони оздоблював великий герб «Роgоп», вирізьблений з каменю, а з внутрішньої сторони до сьогодні добре зберігся герб «Ріlаwа» з латинськими літерами Е.S.Х.С.W.В., що значить: Єфросинія Станіславіцька, княгиня Чорторийська, воєводиця Брацлавська.
Zamek został zbudowany na zlecenie Michała Czartoryskiego, który należał do tego obszaru. Wyglądał jak feudalnego zamku z XVII wieku. Został zbudowany bardzo powoli, ale zbudowany w skrócie dotknęła jego świetności ...  Zamek został zbudowany przez wojewodę bracławskiego Michała Jerzego Czartoryskiego 1659. W 1672 i 1676 zamek doznał szkody w czasie wojny z Turkami. Po przebudowie odegrał ważną rolę w czasie wojny polsko-turecki w 1685-1691, odpowiednio. To był najbardziej na wschód twierdzy Rzeczypospolitej na prawym brzegu Dniestru. W czasie kampanii w mołdawskich Zamek Jan III Sobieski był miejscem przechowywania rezerw i pasz. Kilka razy zatrzymał się tutaj Sobieskiego.   Zamek był bardzo wysoki, grubość shestymetrovi ściany 2,5 m, cztery baszty, ostre rogi podnoszone poza mury, kwadratowa wieża, która jest ściśle ustawić na bramie wjazdowej. Fasada bramy wejściowej z zewnątrz urządzony duży herb "Rogop" wyryte w kamieniu, ale od wewnątrz, aby przedstawić dobrze zachowany herb "Rilawa" z litery łacińskie E.S.H.S.W.V., co to znaczy: Stanislavitska Eufrozyna, księżna Chortoryisk, voyevodytsya Bratslav.
Nearby castles