The Pelișor Castle is a castle in Sinaia, Romania, part of the same complex as the larger castle of Peleș. History The castle was built in 1899–1902 by order of King Carol I, as the residence for his nephew and heir, the future King Ferdinand (son of Carol's brother Leopold von Hohenzollern) and Ferdinand's consort Queen Marie. In 2006, it was decided that the entire complex, including Pelișor, long a museum and tourist site, is the legal property of the King Michael I of Romania. The royal family was to assume legal possession of it and lease it to the Romanian state, so that it will remain in its current status. The main castle of Peleș is already under lease, but negotiations for other villas and chateaus are on going. King Michael I of Romania maintained that Pelișor would remain a private residence for the royal family. Architecture Pelișor was designed by the Czech architect Karel Liman in the Art Nouveau style; the furniture and the interior decorations were designed mostly by the Viennese Bernhard Ludwig. There are several chambers, working cabinets, a chapel, and "the golden room". Queen Marie herself, an accomplished artist, made many of the artistic decisions about the design of the palace, and participated in its decoration, including as a painter. Queen Marie considered Art Nouveau a weapon against sterile historicism, creating a personal style combining Art-Nouveau elements with Byzantine and Celtic elements. The hall of honour is very simple with the walls covered with oak-timber and a glass ceiling. Museum Opening hours at Pelișor Castle: Summer (15 May - 15 September): Monday closed, Closed, Wednesday - Sunday 09.00–17.00 Winter (16 September - 14 May): Monday, Tuesday - closed, Wednesday 11.15–16.15, Thursday - Sunday 09.15–16.15 In the period 15 October - 30 November the Castle is closed for works of preservation.

Castelul Pelișor este un palat de mici dimensiuni construit pe domeniul castelului Peleș (în Valea Prahovei). Ridicat între 1899 și 1902 de arhitectul ceh Karel Liman și decorat de artistul vienez Bernhard Ludwig, castelul Pelișor a devenit, începând cu anul 1903, reședința de vară a principilor moștenitori ai României. A fost construit din dorința regelui Carol I, ca reședință a principilor moștenitori Ferdinand și Maria. Mobilierul și decorațiunile interioare, realizate în bună măsură de către Bernhard Ludwig, indică un spațiu rezidențial (hall, cabinete de lucru, capela, "camera de aur"), tributar inovațiilor mișcărilor artistice de la începutul secolului al XX-lea. Pelișor are doar 99 de încăperi, față de Castelul Peleș cu 160 de încăperi. Întreaga casă a fost decorată pentru a fi o reședință princiară, și poartă amprenta unei personalități puternice: a reginei Maria. Holul de onoare este lambrisat cu lemn de stejar. Dormitorul de aur este decorat după planurile și desenele reginei cu mobilă sculptată în lemn de tei aurit. Tot după planurile reginei a fost decorat și biroul ei, iar pereții Camerei de aur sunt decorate cu frunze de ciulini, motiv drag reginei întrucât era emblema Scoției, locul natal al ei. Aici au crescut și copiii lor: Carol (viitorul rege Carol al II-lea), Mărioara (regina Iugoslaviei), Elisabeta (regina Greciei) și Nicolae. Principalele săli sunt: Holul de onoare, rafinat prin simplitate, lambrisat cu casetoane din lemn de stejar. Remarcabil se dovedește luminatorul împodobit cu vitralii, element de arhitectură specific artei anilor 1900. Biroul regelui Ferdinand impune prin solemnitate. Din garnitura mobilierului în stilul neorenașterii germane, se detașează biroul din lemn de nuc, placat cu trei panouri sculptate care înfățișează castelele Peleș, Pelișor și Foișor. Capela integrată apartamentului reginei Maria se află într-un spațiu placat cu marmură de Ruschița, accesibil printr-o arcadă cu coloane, aurită, ce poartă o inscripție emblematică. Nota de reculegere conferă vitraliile decorate cu antrelacuri ce filtrează o lumină fascinantă. Dormitorul de aur este mobilat cu piese realizate la 1909 în Atelierele de Arte și Meserii de la Sinaia (școală înființată de rege), după planurile și desenele reginei. Sculptate în lemn de tei, aurite, ele poartă în decorație antrelacul de inspirație celtică și elementul zoomorf bizantin, interpretat în maniera Artei 1900. Biroul reginei Maria, amplasat într-un interior împodobit cu coloane brâncovenești și un cămin specific interioarelor românești, cuprinde un mobilier conceput de regină. Scaunele și masa pentru corespondență sunt decorate cu simbolurile Mariei, crinul și crucea gamată. Camera de aur, încăperea pivot a palatului, este insolită ca decorație. Pereții din stuc aurit poartă frunze de ciulini, motiv drag reginei întrucât era emblema orașului Nancy, capitala Art-Nouveau-lui, dar și legat de Scoția, locul natal al Mariei. Mobilierul decorat cu elemente celtice și bizantine este pus în valoare și de luminatorul cu forma unei cruci celtice de pe plafon. Castelul Pelișor deține o valoroasă colecție de artă decorativă aparținând Art-Nouveau-ului, printre care lucrări ale unor artiști ca E. Galle, frații Daum, J. Hoffmann, L.C. Tiffany, Gurschner etc. O mențiune specială merită manuscrisul - pergament pictat realizat de Maria și dăruit lui Ferdinand în 1906. Arta plastică poate fi grupată sub genericul "Tinerimea artistică", mișcare patronată de regină, ce reunea artiști români aflați la începutul carierei. La Castelul Pelișor se află și alte lucrări ale Reginei Maria, în afară de manuscrisul menționat anterior, ca de exemplu câteva acuarele reprezentând crini.

A kastélyt 1889-1903 között I Carol király építtette az ország jövendő királyi párjának Ferdinandnak és Maria királynénak. Befejezéséig a fiatalok a Foisor vadászkastélyban laktak. A Pelisor 99 helyiségévek kisebb a 160 szobás Peles kastélynál. A Pelisor kastély is fejedelmi székhelynek építették. A kastély egy bámulatra méltó személyiség, Maria királyné elképzeléseit tükrözi. A fogadóterem tölgyfa búrkolatú. z arany hálószoba tervrajzait aranyozott fafaragásait sajátkezüleg tervezte, akárcsak dolgozószobájának kinézetét. Az Aranyszoba falán pedig felismerhetőek a királyné bogáncs levelei, amelyek Skócia emblémájában is szerepelenk, és Maria királyné születési helyére emlékeztetnek. Itt, ebben a kastélyban nőttek fel a királyi család gyermekei Carol a jövendő király, Mărioara Jugoszlávia királynéja, Elisabeta Görögország királynéja és Nicolae herceg. https://www.welcometoromania.eu/

25.00 RON 30.00 RON Seniors: 15.00 RON Children, students: 7.50 RON - Temporary exhibitions are for free - Information tables - Castle Garden peles.ro@gmail.com - Closed on Mondays - Pets are not allowed inside

-

-