Casimir Castle in Przemysl
Przemyśl Podkarpackie Poland
castle, chateau
Замок Казимира в Перемишлі
Przemyśl Podkarpackie Poland
castle, chateau
Zamek Kazimierzowski w Przemyślu
Przemyśl Podkarpackie Poland
castle, chateau
First Gothic castle was in this place on the San constructed in the fourteenth century, after the activation of the principality Halicz and these lands to the Polish reign of Casimir the Great
Перший готичний замок був у цьому місці на Сан побудованого в чотирнадцятому столітті, після активації князівства Галич і цих земель до польського правління Казимира Великого
Pierwszy, gotycki, zamek został w tym miejscu nad Sanem zbudowany w XIV wieku, po włączeniu części księstwa halickiego oraz tych ziem do Polski za panowania Kazimierza Wielkiego
Previous names
Casimir Castle in Przemysl, Замок Казимира в Перемишлі, Zamek Kazimierzowski w Przemyślu
Description
First Gothic castle was in this place on the San constructed in the fourteenth century, after the activation of the principality Halicz and these lands to the Polish reign of Casimir the Great. Before the castle existed here a wooden fortress was built probably in the tenth century. Already in the wooden fort existed stone buildings - the rotunda of the apse and the adjoining bunk palace. However, neither after, or after the original Gothic castle no traces. The castle was built probably around the mid-fourteenth century, as the local lands included within the Polish in 1340 and, according to the chronicler Janka of Czarnkow castle was founded soon afterwards. The buildings included the Ruthenian Orthodox Church of ashlar stone mentioned in 1220. Orthodox church that in 1412 was transformed into a Latin cathedral, demolished in 1470 years. The castle itself was burned in 1498 by the Vlachs.
In the years 1514-1553 the reconstruction undertaken by Peter Kmita changing it into a Renaissance castle bastejowy. His condition after the expansion is known inventories of 1553 and 1569 years. The contemporary assumption consisted of members: przygródka and the castle proper. Przygródek of an economic nature was located in the north-west, the lower part of the hill and had two wooden towers, and in one of them the gate. Castle had a proper plan quadrangle with round towers at the corners, and in the corner of the south - quadrilateral. North-west wing housed the gate and is preserved to this day.
At the end of the sixteenth century, according to sources, "issued the tower," but should rather be interpreted as upgrading existing towers.
In the years 1616-1633 the governor of the castle was Marcin Krasicki who undertook the reconstruction of the castle again. Reconstruction was to transform the castle palace residence, but this was not the end achieved. Increased tower north and east, the north-eastern wing has been converted to residential building and construction began at the building cloisters. After the death of Krasickiego in 1633, the castle gradually declined and conducted at the time a cursory repairs could not remove all of the damage. In 1663 przygródek with the south-eastern part of the upper castle was in ruins. Although in 1667 she was appointed committee, which was to find a way to better fortification of the castle in 1678 years Marcin Kącki had strengthened "castrum", but nothing in this direction was done.
Only in 1759 the governor of Przemysl Stanislaw Poniatowski proceeded to the next overhaul. She was then pulled down the curtain south-west, along with the adjacent towers and built a new wall reduces the assumption of approximately 10 meters. Renovated wing of the north-eastern gatehouse obtained buttresses. The work was completed in 1762, and the state of the castle after the renovation is known inventory of 1765 years and the project of the Austrian authorities to adapt to prison from 1801. In 1842 destroyed the last remnants of przygródka when attaching the city park. In the years 1865-1867 were renovated wing of the north-eastern and northern bastion, in 1885, in connection with the adaptation for the purposes of the theater were carried out earthworks in this wing. The twentieth century brought no change in the appearance of the castle, only in recent years it was decided to restore the old look of the castle. Restored original line of curtain wall south-west, and rebuilt both towers at the curtain, and in the courtyard of the rotunda was unveiled scratch and palace.
Перший готичний замок був у цьому місці на Сан побудованого в чотирнадцятому столітті, після активації князівства Галич і цих земель до польського правління Казимира Великого. Перед замок існував тут дерев'яна фортеця була побудована, ймовірно, в десятому столітті. Уже в дерев'яній фортеці існувала кам'яні будівлі - ротонда апсиди та прилеглої двох'ярусна палац. Тим не менш, ні після, або після первісного готичного замка без слідів. Замок був побудований, ймовірно, близько середини чотирнадцятого століття, як місцеві землі включені у польському в 1340 і, за словами літописця Янка з Czarnków Замок був заснований незабаром після цього. Будівлі включені русинський православну церкву тесаного каменю згадується в 1220. Православна церква, яка в 1412 була перетворена в Латинській собору, знесений в 1470 років. Сам замок був спалений в 1498 році волохів.
У роки 1514-1553 реконструкція проведена Петром Kmita перетворюючи його в замку bastejowy Відродження. Його стан після розширення відомо інвентаризації 1553 і 1569 роки. Сучасний припущення складалося з членів: przygródka і замок належне. Przygródek економічний характер був розташований в північно-західній, в нижній частині пагорба і було два дерев'яні вежі, і в одному з них ворота. Замок був належний план чотирикутник з круглими баштами по кутах, і в кутку, на півдні - чотирикутника. Північно-західне крило розміщені ворота і зберігається донині.
В кінці шістнадцятого століття, за даними джерел, "видається на вежу", але скоріше варто інтерпретувати як модернізацію існуючих веж.
У роки 1616-1633 губернатор замку був Marcin Krasicki який знову взявся за реконструкцію замку. Реконструкція була перетворити замок Palace Residence, але це не був кінець досягається. Підвищення вежа на північ і схід, північно-східне крило було перетворено в житловому будинку і почалося будівництво на будівельних монастирів. Після смерті Krasickiego в 1633, замок поступово знижувалася і провели в той час побіжний ремонт не може видалити всі пошкодження. В 1663 przygródek з південно-східної частини верхньої замку був в руїнах. Хоча в 1667 році вона була призначена комісія, яка мала знайти шлях до кращого фортифікації замку в 1678 років Marcin Kącki зміцнив "CASTRUM", але нічого в цьому напрямку не було зроблено.
Тільки в 1759 році губернатор Перемишль Станіслава Понятовського приступив до наступного капітального ремонту. Потім вона була розібрана завісу на південний захід, разом з сусідніми вежами і побудований новий стіна зменшує припущення про приблизно 10 метрів. Відремонтований крило північно-східній прохідний отримані контрфорси. Ця робота була завершена в 1762 році, і стан замку після реконструкції відомо інвентаризацію 1765 і проект австрійськими властями, щоб адаптуватися до в'язниці з 1801. У 1842 році знищив останні залишки przygródka при установці на міський парк. У роки 1865-1867 були відремонтовані крило північно-східній і північній бастіону, в 1885 році, в зв'язку з пристосуванням для цілей театрі були проведені земляні роботи в цьому крилі. Двадцяте століття не приніс зміни у вигляд замку, тільки в останні роки було прийнято рішення відновити старий вигляд замку. Відновлено оригінальні лінію зовнішньої стіни південному заході, і відновлений обидві вежі на фіранку, і у дворі ротонди був відкритий подряпини і палац.
Pierwszy, gotycki, zamek został w tym miejscu nad Sanem zbudowany w XIV wieku, po włączeniu części księstwa halickiego oraz tych ziem do Polski za panowania Kazimierza Wielkiego. Przed zamkiem istniała tu drewniana warownia wzniesiona prawdopodobnie w X wieku. Już w tej drewnianej twierdzy istniały zabudowania kamienne - rotunda z absydą oraz przylegające do niej piętrowe palatium. Jednak ani po niej, ani po pierwotnym gotyckim zamku nie ma śladów. Zamek wzniesiono zapewne około połowy XIV wieku, ponieważ ziemie tutejsze znalazły się w granicach Polski w 1340 roku a według kronikarza Janka z Czarnkowa zamek powstał niedługo potem. W zabudowania włączono cerkiew ruską z ciosowego kamienia wzmiankowaną w 1220 roku. Cerkiew tę w 1412 roku przekształcono w katedrę łacińską, a w 1470 roku rozebrano. Sam zamek został spalony w 1498 roku przez Wołochów.
W latach 1514-1553 odbudowy podjął się Piotra Kmita zmieniając go na renesansowy zamek bastejowy. Jego stan po tej rozbudowie jest znany z inwentarzy z 1553 i 1569 roku. Ówczesne założenie składało się z członów: przygródka i zamku właściwego. Przygródek o charakterze gospodarczym mieścił się w północno-zachodniej, niższej części wzgórza i posiadał dwie wieże drewniane, a w jednej z nich bramę. Zamek właściwy posiadał plan czworoboku z okrągłymi basztami na narożach, a w narożniku południowym - czworoboczną. Skrzydło północno-zachodnie mieściło bramę i jest zachowane do dziś.
W końcu XVI wieku według źródeł "wystawiono basztę", ale należy to raczej interpretować jako modernizację baszty już istniejącej.
W latach 1616-1633 starostą na zamku był Marcin Krasicki, który podjął się ponownej przebudowy zamku. Przebudowa miała na celu przekształcenie zamku w rezydencję pałacową, ale nie zostało to do końca osiągnięte. Podwyższono baszty północną i wschodnią, skrzydło północno-wschodnie zostało przekształcone na budynek mieszkalny i rozpoczęto budowę przy nim budowę krużganków. Po śmierci Krasickiego w 1633 roku zamek stopniowo podupadł a prowadzone w tym czasie pobieżne remonty nie mogły usunąć wszystkich zniszczeń. W 1663 roku przygródek wraz z częścią południowo-wschodnią zamku górnego znajdował się w ruinie. Mimo, że w 1667 roku została powołana komisja, która miała znaleźć sposób lepszego obwarowania zamku a w 1678 roku Marcin Kącki miał wzmocnić "castrum", jednak nic w tym kierunku nie zrobiono.
Dopiero w 1759 roku starosta przemyski Stanisław Poniatowski przystąpił do kolejnego remontu. Została wtedy zburzona kurtyna południowo-zachodnia wraz z przylegającymi basztami a wybudowano nowy mur zmniejszający założenie o około 10 metrów. Wyremontowano skrzydło północno-wschodnie budynek bramny uzyskał przypory. Prace zakończono w 1762 roku, a stan zamku po tym remoncie znany jest z inwentarza z 1765 roku oraz z projektu władz austriackich adaptacji na więzienie z 1801 roku. W 1842 roku zostały zniszczone ostatnie pozostałości przygródka podczas zakładania parku miejskiego. W latach 1865-1867 wyremontowano skrzydło północno-wschodnie i basztę północną, a w 1885 roku w związku z adaptacją na cele teatru prowadzone były roboty ziemne w tym skrzydle. Początek XX wieku nie wniósł zmian w wyglądzie zamku, dopiero w ostatnich latach zdecydowano przywrócić zamkowi dawny wygląd. Przywrócono pierwotną linię muru kurtynowego południowo-zachodniego oraz odbudowano obie baszty przy tej kurtynie, a na dziedzińcu odsłonięto narys rotundy i palatium.
Nearby castles