The castle mentioned in 1312., At that time probably wooden. Construction started about the present. 1360. At the behest of Charles IV, contemporary with the action of the city fortification. After 1533., When the fief castle is put in pledge the City Council of Wroclaw, partial reconstruction and expansion. In 1534. Elevation of the main gate of the bulwark and the bridge. In 1537, 1540 and 1557. Further work, including construction of a new roof structure. In the years 1560-1569 repair roofs and erection of farm buildings. In 1660. Placing the prison gatehouse building. In 1703. Lock passes through buying into the possession of the Teutonic Order. In 1741. Damaged during the shelling of the city, then restored. In 1771. Increase of wing pd. After secularization in 1810. Abolition of farm buildings. In 1812. Renewal of roofs and stairs. In 1830. Passed into private hands. In 1861 the owner of Hugo von Garnier of Biestrzykowic renews chapel. In 1895., After purchasing the castle by the owner of the brewery Haselbach, a significant transformation of the interior. In the years 1937-1939 interior renovations in the wing Mon. The castle is situated on a small hill, surrounded by a moat originally indistinguishable in the nineteenth century. Made of brick gothic layout on a high foundation of stone, with the wing pd. plastered. Founded on the plan of irregular polygon with three wings built into the circuit of the walls. The oldest wing of pn. probably built approx. 1360. occurring from the courtyard of a rectangular projection originally located in the basement hallway entrance, upstairs chapel. The west wing was built and probably after 1533. Wing pd. in 1771. wing Mon. storey with attic located primarily porch shooting, adapted for residential purposes. Basement high, vaulted cellars with lunettes. The layout jednotraktowy, irregular, much transformed, with a vestibule in the middle of a reconstructed treatment facilities housing the staircase. In the hall and some rooms with wood-beamed ceilings, in other ceilings. In the hallway on the first floor entrance to the former chapel covered with a ribbed vault. West Wing. vaulted cellars with lunettes, jednotraktowe with rooms en suite. In the hallway and adjoining room and the upstairs ceilings, some of the facet, other rooms vaulted cross and barrel. Elevations of the courtyard transformed and merged after 1895. Windows in most nowoprzebite, rectangular. Roofs unit with tiled roofs. In one of the rooms wings pd. closed hearth arc flattened in a rectangular enclosure ogzymsowanej in which the finial oval panel from the cross and the date 1774 Gate building erected in 1534. enlarged in the seventeenth century., and superstructures in the 1st half of the eighteenth century. made ​​of brick, built on a rectangular plan with part of the pn. narrower housing the fare gate, with a pd. extended to dziedzińcowi including utility rooms. From the courtyard, passing over a cartouche with the coat of arms of Nicholas Jenkwitz governor of the duchy of Wroclaw. In the courtyard of the late-Renaissance stone well of 1600.

Замок згадується в 1312 році, в той час, ймовірно, дерев'яною. Будівництво почалося про сьогодення. 1360. На прохання Карла IV, сучасною з дією міських укріплень. Після 1533, коли феодальне володіння замок ставиться в заставу міської ради Вроцлава, часткової реконструкції і розширенню. В 1534 Воздвиження головних воріт фальшборту і моста. У 1537, 1540 і 1557 Подальша робота, в тому числі будівництво нової конструкції даху. У роки 1560-1569 ремонт даху і зведення господарських споруд. У 1660 Розміщення будівлю в'язниці сторожці. У 1703 році замок проходить через покупку у володіння Тевтонського ордена. У 1741 року постраждав під час обстрілу міста, потім відновлюється. В 1771 Підвищення крила Pd. Після секуляризації в 1810 скасуванні сільськогосподарських будівель. В 1812 Поновлення дахів і сходів. У 1830 році перейшла в приватні руки. У 1861 році власник Гуго фон Гарньє з Biestrzykowic оновлює каплицю. У 1895 році, після її придбання замок власником пивоварного Haselbach, значне трансформації інтер'єру. У роки 1937-1939 перепланування інтер'єру в крилі Пн Замок розташований на невеликому пагорбі, оточений ровом спочатку невідмітних в дев'ятнадцятому столітті. Виготовлений з цегли готичної макета на високому фундаменті з каменю, з крила Pd. оштукатурені. Заснована на плані неправильний багатокутник з трьома крилами, вбудованих в ланцюзі із стін. Найстаріший крило рп. побудований, ймовірно, ок. 1360. походять з двору прямокутної проекції спочатку знаходиться в передпокої підвалі, нагорі каплиці. Західне крило було побудовано і, ймовірно, після 1533 Крило PD. в 1771 крило Пн поверховий з мансардою, розташований в першу чергу ганок зйомки, призначені для житлових цілей. Підвал високий, склепінні підвали з люнетами. Компонування jednotraktowy, нерегулярні, набагато трансформується, з тамбуром в середині реконструйованому очисних споруд розміщуватимуться сходах. У залі і деякі номери з дерев'яними стельовими балками, в інших стель. У коридорі на першому поверсі вхід в колишній каплиці, покритого ребристою сховище. Західне крило. склепінні підвали з люнетами, jednotraktowe номери з ванними кімнатами. В коридорі і сусідній кімнаті і нагорі стель, деякі з грані, інші номери склепінні хрест і стовбур. Височини дворі трансформується і об'єднані після 1895 Windows, більшою nowoprzebite, прямокутна. Дахи блок з черепичними дахами. В одному з номерів крила Pd. дров'яної дуги плоскої в прямокутної ogzymsowanej шафи, в якому навершя овальної панелі з хреста та будівлі Дата 1774 Gate, побудований в 1534 році збільшено в сімнадцятому столітті., і надбудови в 1-й половині вісімнадцятого століття. зроблені з цегли, побудований на прямокутному плані з частина рп. вузький корпус проїзд воріт, з Pd. продовжений до dziedzińcowi включаючи підсобні приміщення. З двору, минаючи картуш з гербом Миколи Jenkwitz губернатора герцогства Вроцлаві. В дворі пізнього ренесансу кам'яної ямі 1600.

Zamek wzmiankowany w 1312 r., w tym czasie prawdopodobnie drewniany. Budowa obecnego rozpoczęta ok. 1360 r. na polecenie Karola IV, współcześnie z akcją fortyfikowania miasta. Po 1533 r., kiedy lenno zamkowe oddane zostaje w zastaw Radzie Miejskiej Wrocławia, częściowa przebudowa i rozbudowa. W 1534 r. wzniesienie głównej bramy wjazdowej z przedmurzem i mostem. W 1537, 1540 oraz 1557 r. dalsze prace, m.in. wykonanie nowej więźby dachowej. W latach 1560-1569 naprawa dachów i wzniesienie budynków gospodarczych. W 1660 r. umieszczenie więzienia w budynku bramnym. W 1703 r. zamek przechodzi drogą zakupu w posiadanie zakonu krzyżackiego. W 1741 r. uszkodzony w czasie ostrzeliwania miasta, następnie odrestaurowany. W 1771 r. powiększenie o skrzydło pd. Po sekularyzacji w 1810 r. zniesienie budynków gospodarczych. W 1812 r. odnowienie dachów i schodów. W 1830 r. przechodzi w ręce prywatne. W 1861 właściciel Hugo von Garnier z Biestrzykowic odnawia kaplicę. W 1895 r., po zakupieniu zamku przez właściciela browaru Haselbacha, znaczne przekształcenie wnętrz. W latach 1937-1939 przebudowa wnętrz w skrzydle pn. Zamek usytuowany na niewielkim wzniesieniu, otoczony pierwotnie fosą zniwelowaną w XIX w. Murowany z cegły o układzie gotyckim na wysokiej podmurówce z kamienia polnego, ze skrzydłem pd. otynkowanym. Założony na rzucie nieregularnego wieloboku z trzema skrzydłami wbudowanymi w obwód murów. Najstarsze skrzydło pn. wzniesione zapewne ok. 1360 r. z występującym od dziedzińca prostokątnym ryzalitem mieszczącym pierwotnie w przyziemiu sień wejściową, na piętrze kaplicę. Skrzydło zachodnie dobudowane prawdopodobnie po 1533 r., skrzydło pd. w 1771 r. Skrzydło pn. piętrowe z poddaszem mieszczącym pierwotnie ganek strzelniczy, zaadaptowanym na cele mieszkalne. Podpiwniczone wysoko, z piwnicami sklepionymi kolebkowo z lunetami. Układ pomieszczeń jednotraktowy, nieregularny, znacznie przekształcony, z sienią pośrodku mieszczącą zrekonstruowaną zabiegową klatkę schodową. W sieni i niektórych pomieszczeniach stropy belkowane, w pozostałych sufity. Z sieni na piętrze wejście do dawnej kaplicy nakrytej sklepieniem żebrowym. Skrzydło zach. z piwnicami sklepionymi kolebkowo z lunetami, jednotraktowe z pomieszczeniami w amfiladzie. W sieni oraz sąsiednim pomieszczeniu oraz na piętrze sufity, niektóre z fasetą, pozostałe pomieszczenia sklepione krzyżowo i kolebkowo. Elewacje dziedzińca przekształcone i scalone po 1895 r. Okna w większości nowoprzebite, prostokątne. Dachy siodłowe kryte dachówką. W jednym z pomieszczeń skrzydła pd. kominek zamknięty łukiem spłaszczonym, w prostokątnej ogzymsowanej obudowie, w której zwieńczeniu owalna płycina z krzyżem i datą 1774. Budynek bramny wzniesiony w 1534 r. powiększony w XVII w. i nadbudowany w 1 połowie XVIII w. Murowany z cegły, wzniesiony na rzucie prostokąta z częścią pn. węższą, mieszczącą bramę przejazdową, z częścią pd. poszerzoną ku dziedzińcowi obejmującą pomieszczenia gospodarcze. Od dziedzińca ponad przejazdem kartusz z herbem Mikołaja Jenkwitza starosty księstwa wrocławskiego. Na dziedzińcu późnorenesansowa kamienna studnia z 1600 r.