Castle Jelcz Laskowice
Powiat oławski Dolnośląskie Poland
castle, chateau
Замок Єльц Ляшковіце
Powiat oławski Dolnośląskie Poland
castle, chateau
Zamek w Jelczu Laskowicach
Powiat oławski Dolnośląskie Poland
castle, chateau
Laskowice Castle was built in the mid-sixteenth century by Johann von Prittwitz, to which the family of the village belonged fourteenth century
Замок в Ляшковіцах був побудований в середині шістнадцятого століття Йоганна фон Prittwitz, до якої сім'я села належали чотирнадцятого століття
Zamek w Laskowicach wzniesiony został w połowie XVI wieku przez Johanna von Prittwitz, do którego rodu wieś należała XIV wieku
Previous names
Castle Jelcz Laskowice, Замок Єльц Ляшковіце, Zamek w Jelczu Laskowicach
Description
Laskowice Castle was built in the mid-sixteenth century by Johann von Prittwitz, to which the family of the village belonged fourteenth century. In the early seventeenth century as a dowry became the property of the family von Saurma-Jeltsch, who had their headquarters at the castle in nearby Jelcz. In 1650 he left among the ruined castle in Jelcz and moved to Laskowice.
In 1779, Baron Johann Franz von Saurma-Jeltsch laskowicki rebuilt castle on a magnificent palace. For 1813 years was still ancestral seat of the family. In the nineteenth century, was rebuilt several times, and after the Second World War has been adapted for use in farming facility of the National Academy of Sciences. During this reconstruction significantly leveled the historic appearance of the palace. Currently used by the Civil
Замок в Ляшковіцах був побудований в середині шістнадцятого століття Йоганна фон Prittwitz, до якої сім'я села належали чотирнадцятого століття. На початку сімнадцятого століття як придане стала власністю родини фон Заурма-Jeltsch, який мав свої штаб-квартири в замку в сусідньому Jelcz. В 1650 він залишив серед руїн замку в Jelcz і переїхав в Laskowice.
У 1779 році барон Йоганн Франц фон Заурма-Jeltsch laskowicki перебудований замок на чудовому палаці. Для 1813 був ще резиденція родоначальників родини. В дев'ятнадцятому столітті, кілька разів перебудовувався, і після Другої світової війни була адаптована для використання в фермерського господарства Національної академії наук. Під час реконструкції значно зрівняла історичний вигляд будівлі. В даний час використовується Цивільним бюро Status.
Zamek w Laskowicach wzniesiony został w połowie XVI wieku przez Johanna von Prittwitz, do którego rodu wieś należała XIV wieku. W początkach XVII wieku jako wiano przeszła na własność rodu von Saurma-Jeltsch, którzy mieli swoją główną siedzibę na zamku w pobliskim Jelczu. W 1650 roku ród ten opuścił zniszczony zamek w Jelczu i przeniósł się do Laskowic.
W 1779 roku baron Johann Franz von Saurma-Jeltsch przebudował laskowicki zamek na okazały pałac. Do 1813 roku pozostawał jeszcze rodową siedzibą rodu. W XIX wieku kilkukrotnie był przebudowywany, a po drugiej wojnie światowej został zaadaptowany na użytek rolniczej placówki Państwowej Akademii Nauk. Podczas tej przebudowy znacznie zniwelowano zabytkowy wygląd pałacu. Obecnie wykorzystywany jest przez Urząd Stanu cywilnego.
Nearby castles