Hiltpoltstein Castle (German: Burg Hiltpoltstein) was originally a high mediaeval aristocratic castle dating to the 11th or 12th century. It stands in the centre of the market village of Markt Hiltpoltstein in the Upper Franconian county of Forchheim in the south German state of Bavaria. Its present appearance as a triple-winged building goes back to renovations carried out at the end of the 16th century. The hilltop castle stands on a dolomite crag (530 m above sea level (NN)) and forms the heart of the village of Hiltpoltstein (518 m above sea level (NN)). The roughly 20-metre-high rocks are - like most other examples in Franconian Switzerland – the remains of fossil sponge reefs of the White Jurassic. In the vicinity there are other hilltop castles which have been built on exposed rock formations: to the east is Wildenfels Castle and the burgstall of Strahlenfels Castle, to the northeast are the ruins of Stierberg Castle, to the north are Egloffstein Castle and the ruins of Wolfsberg Castle. Below the castle, on a plateau, is the pfleger mansion from the early 17th century (north wing, Am Schlosshof 4), which housed the offices and courtrooms of the Hiltpoltstein Pflegamt until 1806. The inner courtyard is reached via the archway of the pfleger castle. Here there is a second, east, wing in front of the castle rock. This 'modern' building (c.f. copper plate by Johann Alexander Böner) with its southwards-oriented gable was added in the second half of the 17th century, it was here on the upper storey that the pfleger had his residence. The house opposite, with a gable roof, dates to the 17th century (Am Schlosshof 6) and was first described, erroneously, as the Neues Schloss ("New Palace") on a copper plate by Christoph Melchior Roth. This name was, however, constantly used by locals to refer to the pfleger house in contrast to the castle (the Altes Schloss or "Old Palace"). To the southwest the courtyard was bounded by a low extension off the chancel to St. Matthew's Church, and, even on the copper plates by Johann Alexander Böner of 1696 and 1699, a surrounding wall can be made out east of the church. Thanks to this enclosing wall, this courtyard was used by the village population as a fortification during the course of several sieges in the Thirty Years' War. Since the 19th century, a small house has stood on the southern side of the courtyard (Am Schlosshof 8). The only approach to the castle runs through the gateway in the 'new' pfleger house. A passageway, which has several embrasures and smoke exhaust holes facing south, runs on the right hand side on the level to the stables. The building to the south with the hip roof was last remodelled in 1712 as the date over the entrance indicates. The hall was also used to stable coaches and is appropriately decorated with a cross vaulted ceiling and surrounding ornamentation. The beginning of the ascent to the castle which is in the same direction, leads up to a terrace at the top of the first flight of steps. From here there is a descent to a rather, lower terrace with the zwinger, whilst the route to the castle continues to the left up a further flight of steps. The hilltop castle may only be accessed via a hexagonal staircase tower, which was built in 1595. A spiral staircase with 35 steps opens onto a wooden footbridge to the castle at the point where, until about 1800, there was a drawbridge. The present fixed wooden bridge was built following a survey in 1807, in order to enable the villagers to get to the cistern in the cellar of the south wing. The three-winged castle has an open north side, the gable ends of the east and west wings flanking a courtyard. The south wing, together with the other two wings, forms an continuous outer wall. Up to what height the Hohenstaufen foundation walls have survived has not so far been investigated. The cross vaulting of the old castle chapel in the south wing and level with the courtyard, indicates that this part of the castle was extended in the 15th century. The vaulting covers the passageway from the staircase tower into the courtyard and the present chapel, reduced in size by an internal dividing wall. A 1553 survey report mentions three cabinets in the castle. The present appearance of the east and west wings with their typical half-hipped roofs dates to around 1595. Since then their interiors have been altered several times, for example, in 1728 the floral paintings of the hall in the east wing were executed. In the courtyard, which opens to the north, are the foundations of the octagonal bergfried with a diameter of roughly 9.30 metres. This partially collapsed in 1611 when it was hit by lightning and was then reduced to the height of the first floor together with its link to the east wing. The remaining, initially single-storey stump of the bergfried is recorded in a pen-and-ink drawing made during the Thirty Years' War. Later it continued to decay. The remaining wall stones of the tower were rebuilt to a height of about a metre during its renovation in the 1960s. A roughly metre-high shaft in the courtyard, below the eaves between the south and west wings serves to collect rainwater and feed it into the cistern which is formed by a large cavern in the castle rock. The 1807 construction survey report mentions that this cistern was still important as a supply of drinking water around 1800. When the castle fell into ruins in the first half of the 19th century, the cistern became filled with rubble which has still not been cleared out. Nothing is known about any settlement on the castle rock in pre-mediaeval times. During the renovation of the castle at the end of the 1960s, a late Ottonian disc fibula made of bronze was discovered; its style dating to the end of the 10th century or first quarter of the 11th century. There is a high probability that it originated from the workshop of Egbert of Trier. Because the ornamentation of fibulas soon fell out of fashion with the advent of the Salian dynasty, its was probably lost on the plateau of the zwinger prior to 1030. The brooch is displayed today in the Franconian Switzerland Museum in Tüchersfeld and is the oldest find from the castle hill. Although it is plausible that the castle rock was thus used as early as the early 11th century, no predecessor structures or remains of last Ottonian or Salian foundation walls have been found. What is certain is that the earliest record of the fortress occurred during the Hohenstaufen era, in an 1139 deed. Architectural and radiometric investigations of the foundation walls have not been carried out in sufficient detail to be able to date the castle more precisely than the sparse written records have indicated. Thousands of pieces of pottery, uncovered during the renovation of the castle in the 1960s in the courtyard and in the ground layers of the zwinger, date mainly to the Late Middle Ages (c. 1250 to 1500); older shards of pottery are the exception. The majority of surviving pottery pieces date to the period of the establishment of the Nuremberg pfleger office in the 16th century. A selection of these finds is displayed in a glass cabinet in the east wing of the castle. The first record of the castle and village of Hiltpoltstein appears in connexion with Weißenohe Abbey, founded in 1100, when the castle is reported as the seat of the associated Vogt. An authentic transcript of the privilege of Pope Paschal II to Weißenohe Abbey from the year 1109 is housed in the Bavarian State Library in Munich. Two transcripts, dating to around 1150, in the archives of Bamberg and Amberg, by contrast, contain not only the text of the Papal Bull, but also a list of all monastic estates, including Hilteboldesdorf cum castro (Hiltpoltstein and castle). These properties were apparently not added until the preparation of the transcripts. The document in Amberg also contains a copied signature of the pope as well as a real papal seal. In spite of the deliberate backdating of the Weißenohe estates in these two examples, it may be assumed that the expansion of Hiltpoltstein Castle as a likely vogt seat occurred at the same time as the abbey was founded. The imperial ministerialis family of Hiltpoltstein-Rothenberg is first recorded in 1139 as Odalricus quidam de Hilteboldestein ("Ulrich of Hiltpoltstein") in a document from Bamberg's Michelsberg Abbey. In connexion with this name, the castle rock (the "Stein") (the "stone") is also confirmed as the seat of his office. In documents originating in the period between 1246 and 1276, a ministerialis called Hiltpold is named after the three associated lordly estates of Lauf, (Wenzelschloss), the castle on the "Alter Rothenberg" hill and Hiltpoltstein. In 1251 he was called Hilteboldus de Hilteboldestein; in 1254, Hiltepoldus de Rotenberge. The "lead name" (Leitname), Hiltpold, was preserved throughout the Hohenstaufen period. After the execution of the last Hohenstaufen, Conradin, in 1268, the estate went to the Bavarian Duke Louis the Strict of the House of Wittelsbach. The family of the castellans of Hiltpoltstein-Rothenberg finally emerged at the end of the 13th century with the marriage of the last Hiltpold to Dietrich of Wildenstein. The old castle of Rothenberg, which had meanwhile become the seat of the Wildensteins, was intervisible with Hiltpoltstein Castle. It was abandoned in the first third of the 14th century in favour of the new fortification on the Rothenberg near Schnaittach. When it was abandoned as the family seat at the end of the 13th century, for several decades, trances of the castellans of Hiltpoltstein disappeared from the records. It is likely, however, that it became a common fief with the nearby Winterstein Castle as the same lead name of Neidung is used in connexion with both castles. For example, in 1305, a Nendunch von Hilpolstein is mentioned; in 1326 a Neydungk von Winterstein. When in 1329, Emperor, Louis the Bavarian, on inheriting from his brother, divided the estate of Wittelsbach in the Treaty of Pavia, Hiltpoltstein went to Count Palatine Rupert and, thus to the Electorate of the Palatinate (until then Nordgau, later Upper Palatinate). On 29 October 1353 a deed of sale for over 12,000 marks of silver was concluded between the financially straitened Count Palatine Rupert and the Bohemian king and later Roman-German emperor, Charles IV, according to which Hiltpoltstein, along with Sulzbach, Rosenberg, Hartenstein, Neidstein, Thurndorf, Hohenstein, Lichteneck, Lauf, Eschenbach, Hersbruck, Auerbach, Velden, Pegnitz and Plech were sold to the Kingdom of Bohemia. Under Bohemian ownership a Pflegamt with high judicial court was established at the castle, which was initially subordinated to the administrative seat of Sulzbach and then, from 1373, the Landgericht of Auerbach. Next to Erlangen Hiltpoltstein was thus in the second half of the 14th century one of the northwesternmost outposts of the territory known as New Bohemia. The village was recorded in the Bohemian Urbarium (Böhmisches Salbuch) of 1366/68 as Hilpoldstein. Charles IV's successor, King Wenceslas enfeoffed the castle in 1397 to the Bohemian mining managers, Herdegen and Peter Valzner. These wealthy brothers were elevated in 1403 to the status of Nuremberg patricians. The fee was 1,000 Schock Groschen Prager Münze, in addition 400 guilders were pledged for the extension of the castle. Even after the widespread loss of Neo-Bohemian territories around 1400 to the Electorate of the Palatinate, Hiltpoltstein remained under Bohemian sovereignty and Bohemian kings. Frederick of Seckendorff, a representative of Frankish knighthood, was enfeoffed with the village and castle through his marriage to Regina Valzner, daughter of Peter Valzner, in 1408, who gave the estate as part of her marriage dowry. In 1417, Septendorff was given market rights and the privilege to build town defences by King Sigismund. The estate was inherited in 1432 by his son, Frederick, called Ernfried of Seckendorff, who was the guardian of his younger brother Hans von Seckendorff. The Seckendorffs lived in Nuremberg and appointed vogts there. A number of court rulings indicate that Hans von Seckendorff held the office of Landrichter ("state judge") in Nuremberg from 1454 to 1455. In 1460 he again handed over the enfeoffed estate to his brother, Frederick. His son, Frederick, inherited the castle in 1483. With great prescience prior to the Bavaria-Palatine succession conflict, Puotha of Riesenberg, the most senior state judge (Landrichter) in the Kingdom of Bohemia, enfeoffed the castle in June 1503 on orders from King Vladislaus II for 3,600 Rhenish guilders to Fritz of Seckendorff. At the same time, he entered into negotiations with the Imperial City of Nuremberg, which was interested in acquiring Hiltpoltstein in order to rationalise its territory. Unlike Palatinate villages such as Hersbruck, Lauf and Altdorf, which were conquered by or surrendered to Nuremberg during the imminent War of the Succession of Landshut, Hiltpoltstein had to be acquired by Pfandbrief, a deed of fief. This was issued on St. Gall's Day in 1503 at Raudnitz, its price amounted to 6,000 Rhenish guilders. The castle became the seat of a Nuremberg pfleger, but remained formally under Bohemian sovereignty, including the right of access by the King of Bohemia and the possible redemption of the Pfandbrief at any time. The imperial city was interested in this strategically important office despite its freely revocable possession: on St. Vitus' Day in 1509 King Vladislaus of Bohemia and Hungary raised the value of the Pfandbriefe by a further 2,000 florins, since Nuremberg had invested this sum in the expansion of the castle site. The Pflegeramt was established in 1513 and the pflegers, appointed by Nuremberg and resident in the castle, sent annual reports back to the imperial city. In the period 1530–1531, there are reports of repairs being carried out. However, there is disagreement about whether and to what extent the castle was damaged during the Second Margrave War. On 21 May 1552, the castle was captured by the margravial field commander (Kriegshauptmann), William of Stein and, four weeks later, retaken by troops of the imperial city under Martin Schrimpf. The castle was probably ravaged by fire in May or June 1553 and this may well have been part of the numerous attacks on castles by peasants in the area around Nuremberg during this period. Official bills indicate that the castle was not being used again until the 1560s. During excavations of rubble at the end of the 1960s by the then castle owner, Josef Weber, a layer of burnt material was discovered that has been associated with the Second Margrave War. The documentation, however, does not meet archaeological standards; for example, no 14C dating was done. Other authors doubt these attacks on the castle during the peasant unrest and date the burning to the time of the margravial war. In 1560 a treaty was signed between Emperor Ferdinand I, who was also King of Bohemia, and the Nuremburg City Council, that extended the enfeoffment of the castle estate to the imperial city for a further 25 years in return for a payment of 1,500 talers. In 1624, Emperor Ferdinand II devolved Nuremberg's Hiltpoltstein fief to Bohemia. In 1774, architect and former archaeologist, Carl Haller von Hallerstein, was born in the castle, the son of the then pfleger. In a short biographical interlude as Nuremberg's Building Inspector (Bauinspektor) he published in 1807 a report on the structural condition of Hiltpoltstein Castle. In 1806 Hiltpoltstein was incorporated into the Kingdom of Bavaria. From 1808 to 1810 it was part of the Landgericht of Gräfenberg in the county of Pegnitzkreis; from 1810 in the county of Rezatkreis and from 1817 in the county of Obermainkreis. The new Landgerichte replaced the former Pflegämter and the pfleger castle of Hiltpoltstein was vacated at the end of 1807 as an administrative office. The castle and mansion were initially sold to a local master bricklayer (Maurermeister); later, it was acquired by the publican, Georg Schmidt. As a result of a lack of investment, the castle meanwhile became completely derelict; even entire roofs were missing. In 1841 the dreadfully neglected castle was depicted in the Korrespondent von und für Deutschland as ripe for demolition, something that was only prevented by the personal intervention of King Ludwig. After its return to royal Bavarian ownership in 1843 it was repaired at the expense of the state and then became the head office of the local forestry commission. In the second half of the 19th century Hiltpoltstein benefited from the rise in "castle romanticism" and received many foreign visitors, something that is recorded in a castle guest book running without a break from 1843 to 1965 and which is now in private hands in Hiltpoltstein. The castle is historic monument no. D-4-74-138-6 in the Bavarian list of Monuments, the pfleger castle is D-4-74-138-3. The centre of the village of Hiltpoltstein is protected as "historic ensemble" (Denkmalensemble) E-4-74-138-1, the whole castle area with its underground structures is area monument (Bodendenkmal) D-4-6333-0217. In the 1960s, the Free State of Bavaria was interested in divesting itself of the castle as state property for reasons of cost. In 1966 it was sold for DM 81,500 to Nuremberg businessman, Josef Weber. He carried out extensive renovation that lasted until 1972, such as the uncovering and reinforcement of the foundations of bergfried, the restorations of the large hall and the cabinet in the east wing and the chapel in the south wing. He also cleared the cellars of metre-thick rubble. Since the 1970s the castle and pfleger mansion has changed hands several times without major changes to its structural condition. Following the bankruptcy of the owner in 2006 the castle was managed by the receiver. The Society for the Preservation of Hiltpoltstein Castle (Förderverein zum Erhalt der Burg Hiltpoltstein e. V.) operated monthly guided tours between 2010 and 2013. In the upper floor of the pfleger mansion the society runs a café and organises exhibitions of local artists. In 2013 the castle and pflegschloss were sold to a private owner again for € 400,000. Since then, there has been no public access. In 2013 and 2014 the castle was only open on the Historic Monuments Open Day (Tag des offenen Denkmals). In November 2016 a further sale was announced to a new private owner who intended to use it as a holiday home.

Burg Hiltpoltstein ist im Kern eine hochmittelalterliche Adelsburg aus dem 11. oder 12. Jahrhundert, die in der Ortsmitte des Marktes Hiltpoltstein im oberfränkischen Landkreis Forchheim (Bayern) steht. Die heutige Gestalt der dreiflügeligen Anlage geht auf Erneuerungen am Ende des 16. Jahrhunderts zurück. Die Gipfelburg steht auf einem Dolomitfelsen (530 m ü. NN) und bildet den Kern der Ortschaft Hiltpoltstein (518 m ü. NN). Bei dem etwa 20 Meter aufragenden Felsen handelt es sich – wie meist in der Fränkischen Schweiz – um Reste eines fossilen Schwammriffs aus dem Weißen Jura. In der Nähe befinden sich weitere Gipfelburgen, die auf exponierten Felsen gebaut sind: in östlicher Richtung die Burgruine Wildenfels und der Burgstall Strahlenfels, nordöstlich die Burgruine Stierberg, im Norden die Burgruine Wolfsberg und Burg Egloffstein. Unterhalb der Burg liegt auf einem Plateau das Pflegschloss aus dem frühen 17. Jahrhundert (Nordflügel, Am Schlosshof 4), in dem sich bis ins Jahr 1806 die Amts- und Gerichtsräume des Pflegamtes Hiltpoltstein befanden. Der Innenhof wird durch die Torwölbung des Pflegschlosses betreten, hierbei zeigt sich ein zweiter, dem Burgfelsen vorgelagerter Ostflügel. Dieser „Neuebau“ (vgl. Kupferstich von Johann Alexander Böner) mit südwärts gerichtetem Giebel wurde in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts angefügt, dort befand sich im ersten Obergeschoss die Wohnung des Pflegers. Das gegenüber liegende Haus mit Satteldach aus dem frühen 17. Jahrhundert (Am Schlosshof 6) wurde erstmals auf einem Kupferstich von 1760 als „Neues Schloss“ bezeichnet. Die Bezeichnung wurde von Einheimischen jedoch stets für das Pflegschloss als Pendant zur Burg (dem „Alten Schloss“) verwendet. Nach Südwesten war der Schlosshof durch einen niedrigen Anbau am Chor der Matthäuskirche begrenzt, noch auf den Kupferstichen von Johann Alexander Böner von 1696 und 1699 ist eine Ummauerung östlich der Kirche zu erkennen. Infolge der Umfriedung diente dieser Hof bei mehreren Belagerungen im Dreißigjährigen Krieg der Dorfbevölkerung als Befestigung. Seit dem 19. Jahrhundert steht an der Südseite des Schlosshofes ein kleines Wohnhaus (Am Schlosshof 8). Der einzige Weg zur Burg führt durch das Tor im Neubau des Pflegschlosses. Ein Durchgang, der nach Süden hin mehrere Schießscharten und Rauchabzugslöcher aufweist, führt rechterhand ebenerdig zum Marstall. Das nach Süden weisende Gebäude mit Walmdach wurde zuletzt im Jahr 1712 umgebaut, wovon die Jahreszahl über dem Eingang zeugt. Die Halle diente auch zum Unterstellen der Kutschen und ist daher repräsentativ mit einem Kreuzgratgewölbe mit Rahmenstuck ausgestattet. Der in gerader Richtung beginnende Aufstieg zur Burg erreicht nach dem ersten Treppenabsatz eine Terrassenfläche. Von hier führt ein Abgang zu einer etwas tiefer gelegenen Terrasse mit dem Zwinger, während sich der Burgaufstieg nach links über weitere Treppenstufen fortsetzt. Die Gipfelburg lässt sich nur über einen sechseckigen Treppenturm erreichen, der nach 1595 errichtet wurde. Eine Wendeltreppe mit 35 Stufen mündet in einen hölzernen Laufsteg zur Burg, an dessen Stelle sich bis etwa 1800 die Zugbrücke befand. Die bis heute bestehende feste Holzbrücke wurde auf Veranlassung eines Gutachtens von 1807 gebaut, um der Dorfbevölkerung weiterhin den Zugang zur Zisterne im Keller des Südflügels zu ermöglichen. Die dreiflügelige Anlage zeigt auf der offenen Nordseite die Giebel von Ost- und Westflügel mit einem Hof. Der Südflügel bildet mit Ost- und Westflügel eine geschlossene Außenmauer. Bis auf welche Höhe die staufischen Grundmauern unverändert erhalten geblieben sind, ist bislang nicht erforscht. Das Kreuzgratgewölbe der ehemaligen Burgkapelle, im Südflügel ebenerdig auf Höhe des Burghofes gelegen, weist auf den Ausbau dieses Burgteils im 15. Jahrhundert hin. Das Gewölbe umfasst den Durchgang vom Treppenturm in den Hof und den heutigen, durch eine später eingezogene Zwischenmauer verkleinerten Kapellenraum. Ein Zustandsbericht von 1553 erwähnt drei Kemenaten in der Burg. Die heutige Gestalt von Ost- und Westflügel mit den typischen Halbwalmdächern geht auf Erneuerungen um 1595 zurück. Auch danach wurden die Innenräume mehrfach verändert, so sind 1728 florale Ausmalungen des Saals im Ostflügel erfolgt. Im nach Norden offenen Hof befinden sich die Fundamente des achteckigen Bergfrieds mit etwa 9,30 Meter Durchmesser. Dieser fiel im Jahre 1611 einem Blitzschlag zum Opfer und wurde darauf bis auf Höhe einer Verbindung zum ersten Geschoss des Ostflügels abgetragen. Der verbliebene, zunächst eingeschossige Stumpf des Bergfrieds ist auf einer Federzeichnung aus der Zeit des Dreißigjährigen Krieges überliefert. Später verfiel er weiter. Die verbliebenen Mauersteine des Turms wurden bei der Sanierung in den 1960er Jahren auf etwa 1 Meter Höhe wieder errichtet. Ein ebenfalls etwa ein Meter hoher Schacht im Hof, unterhalb der Dachtraufe zwischen Süd- und Westflügel, diente als Einlauf des Regenwassers in die Zisterne, die durch einen großen Hohlraum im Burgfels gebildet wird. Das Baugutachten von 1807 erwähnt, dass die Zisterne noch in der Zeit um 1800 als Trinkwasserspeicher von Bedeutung war. Seit dem Verfall der Burg in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts ist die Zisterne mit Schutt verfüllt, der bis heute nicht ausgeräumt wurde. Über eine vormittelalterliche Besiedlung des Burgfelsens ist bislang nichts bekannt. Bei der Sanierung der Burg Ende der 1960er Jahre wurde eine spätottonische Scheibenfibel aus Bronze gefunden, die stilistisch in das Ende des 10. Jahrhunderts oder das erste Viertel des 11. Jahrhunderts datiert. Sie entstammt mit hoher Wahrscheinlichkeit der Werkstatt des Egbert von Trier. Da die Verzierung der Fibel mit dem Übergang zur Zeit der Salier schnell aus der Mode kam, ist ihr Verlust auf dem Plateau des Zwingers noch vor dem Jahr 1030 zu vermuten. Sie wird heute im Fränkische Schweiz-Museum in Tüchersfeld ausgestellt und ist das bislang älteste Fundobjekt des Burgberges. Obwohl die Nutzung des Burgfelsens damit bereits im frühen 11. Jahrhundert plausibel ist, sind keine Vorgängerbauten der Burganlage bzw. Reste spätottonischer oder salischer Grundmauern bekannt. Sicher belegt ist die Befestigung erstmals in staufischer Zeit mit einer Urkunde von 1139. Baugeschichtliche bzw. radiometrische Untersuchungen der Grundmauern gibt es bislang nicht in dem Maße, dass sie die spärlichen Schriftquellen präzisieren könnten. Tausende Keramikscherben, die bei der Burgsanierung in den 1960er Jahren im Hof und aus den Bodenschichten des Zwingers geborgen wurden, repräsentieren vor allem das Spätmittelalter (ca. 1250 bis 1500), ältere Scherben bilden die Ausnahme. Der Großteil der überlieferten Keramik stammt erst aus der Zeit der Errichtung des Nürnbergischen Pflegamtes im 16. Jahrhundert. Eine Auswahl der Funde ist in einer Vitrine im Ostflügel der Burg ausgestellt. Das erste Aufscheinen von Burg und Ort Hiltpoltstein steht mit dem um das Jahr 1100 gegründeten Kloster Weißenohe in Verbindung, da die Burg als Sitz des zugehörigen Vogtes angenommen wird. Eine authentische Abschrift des Privilegs von Papst Paschalis II. zum Kloster Weißenohe aus dem Jahre 1109 befindet sich in der Bayerischen Staatsbibliothek in München. Zwei um 1150 erstellte Abschriften in den Archiven Bamberg und Amberg enthalten dagegen nicht nur den Text der Päpstlichen Bulle, sondern zusätzlich eine Auflistung aller klösterlichen Besitztümer, unter anderem „Hilteboldesdorf cum castro“ (Hiltpoltstein mit Burg). Diese Liegenschaften wurden offensichtlich erst bei der Erstellung der Abschriften hinzugefügt. Die in Amberg erhaltene Urkunde enthält außerdem die gefälschte Unterschrift des Papstes sowie ein echtes päpstliches Siegel. Trotz der vorsätzlichen Rückdatierung der Weißenoher Besitztümer in diesen beiden Exemplaren kann aber angenommen werden, dass der Ausbau von Burg Hiltpoltstein als wahrscheinlichem Vogtsitz gleichzeitig mit der Klostergründung erfolgte. Das Reichsministerialengeschlecht von Hiltpoltstein-Rothenberg ist erstmals 1139 mit „Odalricus quidam de Hilteboldestein“ (Ulrich von Hiltpoltstein) in einer Urkunde des Bamberger Klosters Michelsberg belegt. Mit dem Namen ist der Burgfelsen (der „Stein“) zugleich als Amtssitz verbürgt. Urkunden zwischen 1246 und 1276 nennen einen Ministeriale Hiltpold als Wechselname nach den drei zugehörigen Herrensitzen Lauf (Wenzelschloss), der Burg auf dem „Alten Rothenberg“ und Hiltpoltstein. Im Jahre 1251 wird er als „Hilteboldus de Hilteboldestein“ genannt, 1254 als „Hiltepoldus de Rotenberge“. Der Leitname „Hiltpold“ blieb während der gesamten staufischen Zeit erhalten. Nach der Hinrichtung des letzten Staufers Konradin im Jahr 1268 fiel der Besitz an den bayerischen Herzog Ludwig den Strengen aus dem Hause Wittelsbach. Das Geschlecht der Burgherren von Hiltpoltstein-Rothenberg ging schließlich durch Heirat der Erbtochter des letzten Hiltpold mit Dietrich von Wildenstein am Ende des 13. Jahrhunderts in deren Linie auf. Die alte Burg Rothenberg, die inzwischen zum Sitz des Adelsgeschlechts Wildenstein geworden war, lag in Sichtkontakt zur Burg Hiltpoltstein. Sie wurde im ersten Drittel des 14. Jahrhunderts zugunsten der neuen Befestigungsanlage auf dem Rothenberg bei Schnaittach aufgegeben. Mit der Aufgabe als Stammsitz verliert sich zum Ende des 13. Jahrhunderts für einige Jahrzehnte die Spur der Burgherren von Hiltpoltstein in den Urkunden. Ein gemeinsamer Pfandbesitz zusammen mit der nahegelegenen Burg Winterstein ist jedoch aufgrund des nun für beide Burgen auftretenden Leitnamens Neidung anzunehmen. So wird 1305 ein „Nendunch von Hilpolstein“ erwähnt, im Jahre 1326 ein „Neydungk von Winterstein“. Als Kaiser Ludwig der Bayer 1329 im Hausvertrag von Pavia das Wittelsbacher Gut mit den Erben seines Bruders teilte, fiel Hiltpoltstein an Pfalzgraf Ruprecht und damit an die Kurpfalz (bis dahin Nordgau, später Oberpfalz). Am 29. Oktober 1353 wurde ein Kaufvertrag zwischen dem finanziell klammen Pfalzgraf Ruprecht und dem böhmischen König Karl IV. geschlossen, durch den Hiltpoltstein zusammen mit Sulzbach, Rosenberg, Hartenstein, Neidstein, Thurndorf, Hohenstein, Lichteneck, Lauf, Eschenbach, Hersbruck, Auerbach, Velden, Pegnitz und Plech an das Königreich Böhmen verkauft wurde. Der Gesamtpreis für diese Ortschaften betrug 12.000 Mark Silber. Kurz nach der böhmischen Besitznahme wurde auf der Burg ein Pflegamt mit Hochgericht errichtet, das zunächst Sulzbach und ab 1373 dem Landgericht Auerbach unterstand. Neben Erlangen war Hiltpoltstein damit in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts einer der nordwestlichsten Orte der böhmischen Krone (sog. Neuböhmen). Der Ort wird im Böhmischen Salbuch von 1366/68 in der Schreibweise „Hilpoldstein“ geführt. In der Nachfolge Karls IV. verpfändete König Wenzel die Burg im Jahre 1397 den böhmischen Bergbau-Unternehmern Herdegen und Peter Valzner. Die betuchten Brüder wurden 1403 zu Nürnberger Patriziern erhoben. Der Preis betrug 1000 Schockgroschen Prager Münze, außerdem wurden 400 Gulden für den Ausbau der Burg gewährt. Während die meisten neuböhmischen Besitztümer um 1400 wieder an die Kurpfalz abgetreten wurden, blieb Hiltpoltstein infolge des Pfandbriefes weiter unter böhmischer Hoheit und offenes Haus der böhmischen Könige. Friedrich von Seckendorff, Vertreter eines fränkischen Rittergeschlechts, kam 1408 durch Heirat mit Regina Valzner, Tochter des Peter Valzner, in den Pfandbesitz von Ort und Burg, die sie als Mitgift in die Ehe brachte. Im Jahre 1417 erhielt dessen Vater Friedrich von Seckendorff, Hofmeister des Nürnberger Burggrafen, von König Sigismund das Marktrecht für das Dorf „zum Hipoltzstain“ und das Privileg zur Befestigung. Den Besitz erbte 1432 sein ältester Sohn Friedrich, der zunächst Vormund seines jüngeren Bruders Hans von Seckendorff war. Die Seckendorffer lebten spätestens seit 1450 wieder überwiegend in Nürnberg und setzten vor Ort Vögte ein. Hans von Seckendorff war Landrichter in Nürnberg. 1460 trat er den Pfandbesitz wieder an den Bruder Friedrich ab. Dessen Sohn Friedrich erbte die Burg im Jahre 1483. In Voraussicht bayerisch-pfälzischer Erbstreitigkeiten löste Puotha von Riesenberg, oberster Landrichter des Königreichs Böhmen, im Juni 1503 die Burg im Auftrag von König Vladislav II. für 3600 Rheinische Gulden bei Fritz von Seckendorff aus. Gleichzeitig nahm er Verhandlungen mit der Reichsstadt Nürnberg auf, die zur Arrondierung ihrer Ländereien an der Übernahme Hiltpoltsteins interessiert war. Im Gegensatz zu pfälzischen Orten, wie Hersbruck, Lauf und Altdorf, die im kurz bevorstehenden Landshuter Erbfolgekrieg erobert bzw. an die Reichsstadt Nürnberg abgetreten wurden, musste Hiltpoltstein per Pfandbrief erworben werden. Dieser wurde am Gallustag 1503 in Raudnitz ausgestellt, der Preis betrug 6000 Rheinische Gulden. Die Burg wurde daraufhin Sitz eines Nürnberger Pflegamtes, blieb jedoch formal weiter unter böhmischer Hoheit, wozu das Öffnungsrecht durch den böhmischen König sowie die jederzeit mögliche Auslösung des Pfandbriefes gehörten. Die Reichsstadt war an diesem strategisch wichtigen Amtssitz trotz des frei widerrufbaren Besitzes interessiert: Am Sankt-Veits-Tag 1509 erhöhte König Ladislaus von Böhmen und Ungarn den Pfandbrief um weitere 2000 Gulden, da Nürnberg vertragsgemäß diese Summe in den Ausbau der Burganlage investierte. Seit 1513 war das Pflegamt geschäftsfähig, von nun an gab es jährliche Berichte der von Nürnberg eingesetzten und hier wohnhaften Pfleger an die Reichsstadt. In den Jahren 1530–1531 sind Reparaturen überliefert. Umstritten ist hingegen die Frage, ob und in welchem Ausmaß es im Zweiten Markgrafenkrieg zu Zerstörungen kam. Am 21. Mai 1552 wurde die Burg vom markgräflichen Kriegshauptmann Wilhelm von Stein eingenommen und vier Wochen später von reichsstädtischen Truppen unter Martin Schrimpf zurückerobert. Eine vermutete Brandzerstörung im Mai oder Juni 1553 hätte in Anbetracht zahlreicher Burgenzerstörungen dieser Zeit im Nürnberger Umland einen plausiblen Hintergrund. Amtsrechnungen belegen erst für die 1560er Jahre wieder eine Nutzung der Burg. Bei den Schuttabgrabungen am Ende der 1960er Jahre durch den damaligen Burgbesitzer Josef Weber wurde eine Brandschicht beschrieben, die mutmaßlich mit dem Zweiten Markgrafenkrieg in Verbindung gebracht wird. Die Dokumentation entsprach jedoch nicht den wissenschaftlichen Standards, so wurden zum Beispiel keine 14C-Daten ermittelt. Andere Autoren bezweifeln diese Zerstörungen und führen Rechnungen aus der Zeit des Krieges an. 1560 wurde ein Vertrag zwischen Kaiser Ferdinand I., zugleich König von Böhmen, und dem Nürnberger Rat geschlossen, gegen Zahlung von 1500 Talern den Pfandbesitz für die Reichsstadt weitere 25 Jahre fortzuschreiben. 1624 übertrug Kaiser Ferdinand II. der Stadt Nürnberg den Pfandbesitz über Hiltpoltstein als böhmisches Lehen. Der Architekt und frühe Archäologe Carl Haller von Hallerstein wurde im Jahr 1774 als Sohn des Pflegers in dessen Amtswohnung im Pflegschloss geboren. In einem kurzen biographischen Zwischenspiel als Nürnberger Bauinspektor verfasste er im Jahre 1807 ein Gutachten zum baulichen Zustand der Burg Hiltpoltstein. 1806 wurde Hiltpoltstein in das Königreich Bayern eingegliedert. Von 1808 bis 1810 war es dem Landgericht Gräfenberg im Pegnitzkreis, ab 1810 dem Rezatkreis und ab 1817 dem Obermainkreis zugeordnet. Neue Landgerichte lösten die bisherigen Pflegämter ab, das Hiltpoltsteiner Pflegschloss wurde zum Jahresende 1807 als Amtssitz aufgegeben. Burg und Schloss wurden zunächst an einen ortsansässigen Maurermeister verkauft, später übernahm sie der Gastwirt Georg Schmidt. Durch fehlende Investitionen war die Burg inzwischen völlig verwahrlost, unter anderem fehlten ganze Dächer. 1841 wurde im „Korrespondent von und für Deutschland“ bereits der Abriss der stark baufälligen Burg angezeigt, was nur durch persönliches Eingreifen von König Ludwig I. vereitelt werden konnte. Nach der Rückführung in königlich-bayerischen Besitz wurde sie 1843 auf Staatskosten saniert und anschließend Sitz der lokalen Forstverwaltung. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts profitierte Hiltpoltstein von der aufkommenden Burgenromantik und hatte viele auswärtige Besucher. Das ist in einem von 1843 bis 1965 lückenlos geführten Gästebuch der Burg dokumentiert, welches sich in Privatbesitz in Hiltpoltstein befindet. Die Burg ist als Baudenkmal D-4-74-138-6 in die Bayerische Denkmalliste eingetragen, das Pflegschloss als Baudenkmal D-4-74-138-3. Der Ortskern von Hiltpoltstein ist als Denkmalensemble E-4-74-138-1 geschützt, der gesamte Burgbereich mit den untertägigen Bauteilen zusätzlich als Bodendenkmal D-4-6333-0217. In den 1960er Jahren war der Freistaat Bayern daran interessiert, die Burg aus Kostengründen als staatliche Immobilie abzustoßen. 1966 wurde sie für 81.500 DM an den Nürnberger Unternehmer Josef Weber verkauft. Dieser veranlasste bis 1972 umfangreiche Sanierungsarbeiten, wie die Freilegung und Befestigung der Fundamente des Bergfrieds, die Wiederherstellung des großen Saales und der Kemenate im Ostflügel sowie der Kapelle im Südflügel, schließlich das Freiräumen der Keller von meterdickem Schutt. Seit den 1970er Jahren wechselten Burg und Pflegschloss mehrfach den Besitzer, ohne dass wesentliche Veränderungen am Bauzustand zu verzeichnen sind. Nach einer Eigentümer-Insolvenz im Jahre 2006 wurde die Burg treuhänderisch verwaltet. Der Förderverein zum Erhalt der Burg Hiltpoltstein e. V. bot zwischen 2010 und 2013 monatlich Führungen an. Im Obergeschoss des Pflegschlosses unterhielt der Verein zu dieser Zeit ein Café und organisierte Ausstellungen lokaler Künstler. 2013 wurden Burg und Pflegschloss für 400.000 Euro erneut in private Hand verkauft. Einen öffentlichen Zugang gibt es seitdem nicht mehr, 2013 und 2014 war die Burg lediglich am Tag des offenen Denkmals zu besichtigen. Im November 2016 wurde der Verkauf an einen neuen Eigentümer gemeldet, der das Anwesen ebenfalls privat nutzen will.

Gratis 1.50 EUR - Informationstafeln - Super Blick über die Stadt - Feste und Veranstaltungen Die Ruinen der Burg

-