The Ostroh Castle (Ukrainian: Острозький замок, Ostroz'kyi zamok, Polish: Zamek w Ostrogu) is a castle in the city of Ostroh, located in the Rivne Oblast of western Ukraine. In the 14th, 15th and 16th centuries, the castle was the key stronghold of the powerful House of Ostroh. Today it is in ruins. The castle itself is located in a relatively small elevated oval plaza. The area's natural geography helped to fortify the complex; the southern and eastern sides of the fortress raised upon a 20-meter high cliff, and the northern and western sides separate the city by series of trenches (moats) that replaced the big ravine. The first wooden fortifications were built in the area before the 1241 Mongol invasion of Rus, during which they were subsequently destroyed. The ruins were later reconstructed by Knyaz Daniil from the Ostrogky family on the city's Sudovy Hill (castle hill). Since then, more additions and reconstructions were carried out, although the complex still retains its Medieval architecture. The castle complex consists of four main structures: the Guard Tower (Vezha murovana) where the castle's museum is located, the Bohoyavlenska Church, the New Tower, and the Belltower (constructed in 1905). A small park sits right next to the castle, separated by a small moat. A monument was placed in the park in 1978, commemorating the 400 anniversary of the foundation of the Ostroh Academy. A building used to stand in the same location, in which the "Azbuka" (alphabet) and the Ostrog Bible were printed by Ivan Fedorov.

Острозький замок — розташовано на вершині 20-метрового пагорба над долиною річки Вілії, у районному центрі Острог, Рівненської області. Замок було побудовано на місці дерев'яного укріплення зруйнованого монголо-татарами 1241 року. Спочатку це була башта-донжон, яка тепер носить назву «Вежа Мурована». Замок був резиденцією князів Острозьких. Зараз на території Острозького замку розташовано Острозький краєзнавчий музей. Замок був оточений глибоким ровом, наповненим водою. Башти служили оборонною системою для замку: Мурована вежа, Кругла Вежа, Богоявленська церква-фортеця та Надбрамна башта (з 1905 року— дзвіниця). Замок протягом XIV-XVI століть був родовим гніздом князів Острозьких — найбагатших магнатів Речі Посполитої тих часів, і найбільшого свого розквіту досяг за Костянтина Івановича Острозького. Протягом століть замок неодноразово перебудовувався і осучаснювався. Станом на 2014 рік, ансамбль замку становлять Вежа Мурована (XIV століття) Кругла башта (XVI століття), Богоявленський собор (XV-XVI століття), надбрамна дзвіниця (1905) та фрагменти стін. Вежа Мурована знаходиться у південно-східній частині замку. По завершенню будівництва, у другій половині XIV століття являла собою донжон, у подальшому декілька разів перебудовувалася і остаточного вигляду набула наприкінці XIX століття. Зараз башта являє собою трихярусну споруду з пісковика та цегли, у плані наближується до прямокутника. З півдня, заходу та сходу укріплена контрфорсами, що з'явилися у XV—XVII століттях. З 24 серпня 1916 року всередині вежі діє краєзнавчий музей. Круглу башту розташовано у південно-західній частині замку. Це триярусна споруда з каменю та цегли, укріплена трьома контрфорсами, кругла у плані з вирізом у вигляді трапеції з боку замкового двору. Верхні яруси обох веж наприкінці XVI століття набули ренесансного вигляду. З напільного боку, терен замку було обведено захисним муром, а з боку міста стояла дерев'яна оборонна стіна з дерев'яною вежею. Згідно люстрації 1654 року, замок не мав надбрамної оборонної вежі, а браму було облаштовано в оборонному мурі. Біля неї знаходилась звідна частина мосту, що вів до замку. На території міста Острог, крім замку збереглися кілька об'єктів міських укріплень. До них відноситься Луцька надбрамна вежа і Татарська надбрамна вежа. Обидві башти було побудовано у другій половині XV — початку XVI століть із пісковику. Це триярусні споруди, у плані являють собою з'єднання овалу з прямокутником. Усередині Луцької башти з 1985 року розташовано музей книги. Татарська башта збереглася гірше, втрачено значну частку еліптичної частини будівлі.

W niedalekiej odległości od miasta o nazwie Równe, nad brzegiem rzeki Wilii znajduje się Ostróg, który tylko na pierwszy rzut oka wydaje się być niedużym i mało znanym dla turystów prowincjonalnym miasteczkiem. Świadkiem zaś sławnej historii tegoż miasta, zaliczanego do najbardziej znanych i najbogatszych miast Wołynia jest, istniejący od 14 stulecia, zamek książąt Ostrogskich. Jego potężne mury i baszty były na przestrzeni minionych stuleci niejednokrotnie burzone i przebudowywane, lecz surowy średniowieczny duch mimo wszystko nie opuścił twierdzy w Ostrogu. Obecnie na jej terytorium znajduje się muzeum krajoznawcze oraz muzeum drukarstwa, w którym to można dowiedzieć się wiele ciekawych rzeczy na temat pierwszego znanego z imienia drukarza Iwana Fedorowicza, który korzystając z protekcji księcia Ostrogskiego wydał tu pierwszą Biblię w języku cerkiewnosłowiańskim. Nazwa umocnionej osady Ostróg, datowana na początek 12 wieku, pojawia się w jednej z części latopisu Ipatijewskiego poświęconego czasom Księstwa Kijowskiego i Księstwa halicko-wołyńskiego. Na szczątkach staroruskiego grodziska, na wzgórzu nad lewym brzegiem rzeki Wilii powstała wtedy drewniana twierdza, którą w 1100 roku zgodnie z warunkami zjazdu książęcego w Wyteczewie przekazano w ręce wnuka księcia kijowskiego Jarosława Mądrego, księcia wołyńskiego Dawida Igorewicza. W 1241 roku tatarska orda niczym niszczycielski huragan przeszła po tych ziemiach, nie oszczędzając też i drewnianej twierdzy Ostróg. W połowie 14 wieku rozpoczął się nowy etap w historii Ostrogu, który razem z miastem Dubno na kilka wieków przeszedł w ręce wpływowego książęcego rodu Ostrogskich, pochodzenie którego różni historycy wiążą to z Danielem Halickim, to z Giedyminem, to znów z turowsko-pińskimi książętami. Za założyciela Zamku w Ostrogu, będącego później rodzinną rezydencją tegoż rodu, uważany jest Daniel Ostrogski. Wzmianki na temat jego osoby pojawiają się w latopisie Hustyńskim, kiedy to w 1341 roku stanął on po stronie Wielkiego Księstwa Litewskiego przeciwko Polakom w wojnie o Księstwo Halicko-Włodzimierskie. (więcej) Zespół architektoniczny Zamku w Ostrogu składa się z czterech obiektów, które pomimo licznych doświadczeń losowych zachowały się do dnia dzisiejszego. Są to: Baszta Murowana, Baszta Nowa, Sobór Objawienia Pańskiego i dzwonnica nad bramą, wzniesiona w 1905 roku, podczas renowacji twierdzy. W Baszcie Murowanej, jak już wspomniano wcześniej, znajdują się ekspozycje miejskiego muzeum krajoznawczego, wejście do którego wiedzie przez podziemia Ostrogskiej twierdzy. Muzeum to prezentuje historyczne, archeologiczne i etnograficzne eksponaty związane z historią rodu Ostrogskich oraz życiem dawnego miasta Ostróg. Jak i w wielu innych średniowiecznych zamkach, tak i w Zamku w Ostrogu podziwiać można galerię portretów książąt władających niegdyś obiektem, różnorakie antykwaryczne meble i przedmioty sztuki, kolekcję broni oraz zbiór religijnych artefaktów (ikonostasy, rzeźby świętych i in.). Sobór Objawienia Pańskiego, wzniesiony w 15 wieku, został skazany na zagładę przez ostatnią z rodu Ostrogskich, niepoczytalną Annę Alojzę, która w 1636 roku zakazała korzystania z prawosławnej świątyni. Przez ponad dwa stulecia cerkiew świeciła pustką. Dopiero w 1887 roku rozpoczęto jej odbudowę, w trakcie której początkowy, gotycko-renesansowy, wygląd świątyni zbliżył się w stronę stylu bizantyjskiego. W tym też okresie wykonane zostały wewnętrzne zdobienia cerkwi oraz ustawiono potężny ikonostas, wykonany przez artystów z Sankt Petersburga. W niedalekiej odległości od zamku, na skwerze, umiejscowiona jest pamiątkowa stela, upamiętniająca 400-lecie Ostrogskiej Akademii – słowiańsko-greckiej szkoły założonej przez księcia Konstantego. Skromny budynek tejże szkoły co prawda nie zachował się, lecz wydrukowane za jej murami przez Iwana Fedorowicza w 1581 roku egzemplarze słynnej Ostrogskiej Biblii rozeszły się po całym świecie. Wielu uczonych, działaczy społecznych oraz monarchów 16-17 stulecia władało ową księgą. Niestety do chwili obecnej z 1500 ocalało zaledwie 300. Biblia Ostrogska przechowywana jest w wielu muzeach świata oraz bibliotece Oksfordzkiej. Dwa jej egzemplarze można podziwiać w samym Ostrogu – w muzeum krajoznawczym oraz w muzeum drukarstwa znajdującym się w Wieży Łuckiej. https://castles.today

http://ostrohcastle.com.ua/tsiny/ http://ostrohcastle.com.ua/tsiny/ http://ostrohcastle.com.ua/tsiny/ Директор заповідника: КИБКАЛО Сергій Григорович (03654) 2-26-56 dikzo@ukr.net

-

-