In Polish sources reported that in 1362 the Lithuanians build Letichev lock. How to look and strength of the original is unknown, but one can guess: the local outpost hardly much different from other Podolsk castles of the time ... The first castle in Letychiv was wooden, built in 1362, the Lithuanian feudal lords, who at the time owned Bolohivskoyu land, which in 1434 passed into the possession of Poland. In 1466 the Polish King Stefan Batory provides Letychovu Magdeburg Law. In 1579 (date not confirmed precision) elder Kamyanetsky Jan Potocki by order of the government rebuilds wooden and earthen castle in stone. Wolf River, which flooded the moat around the castle, made him one of the best castles skirts.   Survive castle walls around the perimeter and one tower. A large rectangular courtyard surrounded by high stone walls with loopholes, four round the corners and rectangular entrance towers. From the city's castle defended earthen wall with fence. Between the walls of the castle and took a deep shaft to water level. It is this strength is shown in the map of the French military engineer Guillaume de Beauplan. Outpost is surrounded by two ponds with dams and dam to one another Bug. A powerful defensive unit.   At 1606 meters, Kamyanetsky Bishop Paul Volutskyy building in the castle on the site of a Dominican monastery predecessor - the wooden church, which was referred to the middle of the XVI century. Placed in the church body that is mentioned in 1637. In 1720 he built the bell tower of the church.

В польських джерелах повідомляється, що в 1362 році литовці будують в Летичеві замок. Як виглядала та первісна твердиня, невідомо, але можна здогадатися: навряд чи місцевих форпост сильно відрізнявся від інших подільських замків тих часів... Перший замок у Летичеві був дерев'яний, побудований у 1362 році литовськими феодалами, які в той час володіли Болохівською землею, яка в 1434 році перейшла у володіння Польщі. В 1466 король Польщі Стефан Баторій надає Летичову магдебурзьке право. А в 1579 році (точність дати не підтверджена) староста кам’янецький Ян Потоцький за урядовим наказом перебудовує дерев‘яно-земляний замок на кам‘яний. Річка Вовк, яка залила рів навколо замку, зробила його одною з найкращих фортець Поділля. До наших днів збереглися замкові стіни по всьому периметру та одна башта. Велике прямокутне подвір’я оточували високі кам‘яні стіни з амбразурами, чотирма круглими по кутах та чотирикутною в’їзною вежами. З боку міста замок захищав земляний вал з частоколом. Між стінами замку та валом проходив глибокий рів з водою. Саме такою фортеця зображена на карті французького військового інженера Гійома де Боплана. Форпост оточений двома ставками з греблею та ще одною греблею на Бузі. Потужний оборонний вузол. В 1606-му, кам’янецький єпископ Павел Волуцький будує на території замку домініканський монастир на місці попередника — дерев’яного костелу, який згадувався з середини XVI століття. В костелі розміщують орган, що згадується в 1637 році. У 1720 р. збудовано дзвіницю костелу.

W polskim źródła podały, że w 1362 Litwini zbudować zamek Letichev. Jak wyglądają i siłę oryginału jest znana, ale można się domyślać: miejscowy posterunek prawie znacznie różni się od innych zamków Podolsk czasu ... Pierwszy zamek w Letychiv był drewniany, wybudowany w 1362 r. litewscy panowie feudalni, którzy w tym czasie własnością Bolohivskoyu ziemi, który w 1434 przeszedł w posiadanie Polski. W 1466 r. polski król Stefan Batory zapewnia Letychovu magdeburskie prawo. W 1579 roku (data nie potwierdziła precyzję) Jan Potocki starszy Kamyanetsky zlecenie rządu odbudowuje drewniane i gliniane zamek w kamieniu. Wolf River, która zalała fosy wokół zamku, uczynił go jednym z najlepszych zamków spódnice.   Przeżyj mury zamkowe po obwodzie i jednej wieży. Duży prostokątny dziedziniec otoczony przez wysokie kamienne mury z otworami strzelniczymi, czterech okrągłych i prostokątnych rogach wejście wieże. Od zamku miasta bronił glinianym murem z ogrodzenia. Między murami zamku i wziął głęboki szyb do poziomu wody. Jest to siła jest pokazany na mapie francuskiego inżyniera wojskowego Guillaume de Beauplana. Outpost jest otoczony przez dwa stawy z tamy i zapory na jeden kolejny błąd. Potężna jednostka obronna.   Na 1606 metrów, Kamyanetsky Biskup Paweł Volutskyy budynek w zamku na stronie z poprzednikiem - klasztor dominikanów drewniany kościół, który został skierowany do połowy XVI wieku. Umieszczone w ciele Kościoła, który jest wymieniony w 1637. W 1720 roku zbudowano dzwonnicę kościoła.