Cârța fortified church
Comuna Cârța Județul Harghita Romania
fortress
Biserica fortificată din Cârța
Comuna Cârța Județul Harghita Romania
fortress
Karcfalva erődtemplom
Comuna Cârța Județul Harghita Romania
fortress
Its Roman Catholic church dedicated to honour of Virgin Mary was built around 1448 by rebuilding an older church from donation of John Hunyadi
Biserica reprezintă pentru un om credincios casa lui Dumnezeu, locul unde omul credincios are posibilitatea să intre în contact cu sacrul, eliberându-se de lumea profană a vieții de zi cu zi
Felcsík legjelentősebb erődtemploma, a Csíkkarcfalvi római katolikus vártemplom, egyike a legszebb és legjobban karbantartott székelyföldi műemlékeknek
Previous names
Cârța fortified church, Biserica fortificată din Cârța, Karcfalva erődtemplom
Description
Its Roman Catholic church dedicated to honour of Virgin Mary was built around 1448 by rebuilding an older church from donation of John Hunyadi. It was altered in 1720, 1796 and in 1922. Its fortified walls were built in the late 18th, early 19th centuries. The design of the defense corridors is unique in the Székely Land. The church tower was heightened in 1720 and covered with tin sheets in 1850. A great number of pagan ritual objects were found here in 1796 when the church was being altered.
Biserica reprezintă pentru un om credincios casa lui Dumnezeu, locul unde omul credincios are posibilitatea să intre în contact cu sacrul, eliberându-se de lumea profană a vieții de zi cu zi. Acesta este locul unde mesajul divin ajunge la om. Biserica satelor Cîrța și Ineu a fost centrul absolut al comunei, și la început al mai multor localități, deja din secolul al XV-lea când a fost construită. Construirea unei biserici este scopul primodrial al unei comunități. Religia, credința reprezintă impulsul acela puternic care stimulează o comunitate la o asemenea angajare și îi face capabili pe membrii acesteia să și realizeze acest scop. Biserica Nagyboldogasszony (Adormirea Maicii Domnului) a comunei Cîrța este unică în regiune. Cercetări și săpături arheologice sunt în curs de desfășurare. Etnograful Orbán Balázs scrie despre această biserică: „La marginea nordică a satului Cîrța, se înalță un deal stâncos conglomerat ridicându-se din muntele numit Madicsa. Dealul acesta este delimitat la est de râul Olt, iar la sud de pârâul Székaszó, fiind încoronat pe coamă de biserica frumos situată a satului Nagyboldogasszonyfalva (Adormirea Maicii Domnului). Această biserică cu vechile ei ziduri de cetate și turnul ei înalt și strălucitor constituie atracția principală a acestei regiuni. De altfel, este un monument care merită atenție și din punct de vedere arhitectonic.” Construirea bisericii care există și astăzi s-a efectuat în secolul al XV-lea. La această perioadă trimite și piatra pragului găsit în 1796 pe care apare scris anul 1444 dar care a fost zidită în zidurile bisericii, la marea tristețe a lumii cercetării științifice. Biserica este înconjurată de un zid de cetate de o înălțime de 8-10 metri, dotat cu ambrazuri și bastion, principalul motiv al construcției acestui zid fiind funcția de apărare, protejare. În timpul atacurilor turcești, biserica a servit ca refugiu pentru locuitorii satelor. În interiorul zidului de cetate s-au creat 14 picturi care ilustrează stațiile drumului crucii. Picturile sunt protejate împotriva deteriorării prin uși de lemn. Promontoriul pe care biserica a fost construită este ultima prelungire a Munțiilor Harghitei. În ciuda răspândirii rapide a reformei, regiunea Ciucului a rămas în continuare centrul catolicismului în Ardeal. A început un proces care urmărea întărirea credincioasă a enoriașilor, restabilirea sistemului tradițional al moralei creștine, îmbunătățirea situației financiare a bisericii și restaurarea bisericilor și a clădirilor bisericești. Inițiatorii acestui proces au fost Mártonffy György, episcopul născut la Cîrța, și Antalffi János, vicarul episcopal care, întărind normele vechi, au apărat viața în morală creștină. Despre construcțiile inițiate la începutul secolului al XVIII-lea se vorbește pentru prima oară în 1749. Sanctuarul bisericii a rămas parțial în forma lui gotică din secolul al XV-lea. Investigațiile arheologice au pronunțat marea semnificație a grinzilor tavanului, a cheilor de boltă și a consolelor, dar mai ales a chivotului de stil gotic târziu. În timpul reconstrucțiilor ferestrele cu boltă ascuțită de odinioară au fost transformate în ferestre cu boltă circulară de stil baroc. Naosul de stil gotic s-a desfăcut, după care din piatra acestuia s-a reconstruit întregul naos cu tavan plat, două naosuri transversale, uși de stil baroc, ba chiar și arcul de triumf cu boltă ascuțită a fost transformată într-unul cu boltă circulară. Așadar, în urma reconstruirii, biserica a căpătat practic o formă de stil baroc, deși specialiștii spun că sanctuarul și ușa sacristiei au păstrat caracterul gotic. În timpul renovărilor, pe partea interioară a zidului de cetate, în fața ambrazurilor s-a păstrat complet întreg culoarul de luptă construit din grinzi de lemn și cu acoperiș de țiglă. Din cauza lipsei de mijloace financiare suficiente, reconstruirea turnului nu s-a realizat odată cu cea a bisericii. La data de 3 septembrie 1863 turnul bisericii a luat foc, clopotnița și clopotele s-au prăbușit și s-au rupt. Se presupune că incendiul a fost declanșat de un trăsnet. Episcopia imediat a luat poziție pentru ajutarea bisericii. A oferit 1400 de forinți pentru remedierea daunelor și turnarea unor clopote noi. În spatele fiecărei activități legate de biserică se află comunitatea activă care, ascultând anumite cerințe, și-a extins, și-a înfrumusețat biserica. Stilul și formarea clădirii face trimitere și la omul, comunitatea și practicile religioase din epoca respectivă. https://primariacirta.ro/
Felcsík legjelentősebb erődtemploma, a Csíkkarcfalvi római katolikus vártemplom, egyike a legszebb és legjobban karbantartott székelyföldi műemlékeknek. Románia műemlékeinek jegyzékében a HR-II-m-A-12774 sorszámon szerepel. Története A Nagyboldogasszony tiszteletére szentelt gótikus templom a 15. században épült. Erre az időszakra utal az 1796-ban talált küszöbkő, amelyen az 1444-es évszám szerepel. A templom oltár felőli keleti része, amely az átépítések során változatlan maradt, 14. század végi építési stílusokra utal. Az építkezés az 1350-1450. közötti időszakra tehető. Feltételezhető, hogy korábban a templom helyén egy román stílusú templom lehetett. A fehérmészkőből faragott szentségház 1478-ban készült el. A templom építésével párhuzamosan a kaputorony is felépült, amelyet a 15. század végén, vagy a 16. század elején fejeztek be. A tornyot 1720-ban magasították. 1796-ban a templomot barokk stílusba átépítették, a gótikus szentélyt azonban megtartották. Vámszer Géza szerint akkor építették a toronyra a mai ötödik emeletet, a barokk harangházat. 1850-ben a templomot és a tornyot bádogsisakkal fedték be. Orbán Balázs A Székelyföld leírásában sáncot és egy második védelmi gyűrűt említett, megjegyezte, hogy csak a nyugati részen létezett, mivel a sziklás keleti oldalon nem volt rá szükség. A 20. század elején újabb sekrestyét építettek a régihez. Eltüntették a régiségre utaló műemlékrészeket, befalazták a régi szemöldökgyámos kőajtókeretet és átalakították a régi sekrestye egy részét. 1922-ben kis elővárat építettek a torony mellé. Az 1958-ban végzett restaurálás alkalmával a gótikus kőkeretet újra kibontották. Leírása Az erődtemplom egy szikladombon 735 m magasságban látható, udvarára a lőréses pajzsfallal ellátott kaputorony alatt lehet bejutni. Nyolc méter magas várfal övezi, melynek belső oldalán sértetlenül áll a fából épült gyilokjáró vagy vívófolyosó. A várfalak védőfolyosójának kialakítása egyedülálló a Székelyföldön. A várfal lőrései kevés kivétellel összetettek, két-három fülkével ellátott, tág kilövési szögekkel. A kehely alakú, művészi kidolgozású késő gótikus keresztelőkút a 15. század második felében készült. A mai templom kelet-nyugati tájolású, kettős térfűzésű hajó és szentély együtteséből áll. Északon sekrestye, délen pedig portikusz csatlakozik hozzá. A hajó vakablakos nyugati oromfalának peremét ívelt barokk szegély díszíti, a déli oldalán egy keskeny följáró vezet a karzatra. A szentély felé eső végében egy oldalkápolnává alakított portikusz áll. A nyolcszög öt oldalával záródó szentély csúcsíves ablakait félkörívessé alakították át. A templom belseje A vártemplom legrégibb része a gótikus boltozattal ellátott szentély, amely 1444 körül épülhetett. A szentély bordái gyámokra vannak erősítve, a gyámok sokszögű lapra támaszkodó magas hengertagból állnak, alul orsós taggal zárulnak. Az evangéliumi oldalon késő gótikus szentségtartó látható. A mellette levő gyámkő szakállas, bajusz nélküli, fonott körhajú középkorú férfifejet ábrázol. A hajót a szentélytől csúcsíves diadalív választja el. Nyugati végében tíz faoszlopra támaszkodó karzat található. Az egykori barokk stílusú főoltár középső olajfestménye Szűz Mária mennybemenetelét ábrázolja, két oldalán pedig Szent István és Szent László képei láthatók. A hajóban még két mellékoltár található, szószéke késő barokk jellegű. Jelenlegi főoltára a 19. század második felében készült neogótikus stílusban. A szószék késői barokk stílusra utal. A templom külseje A templomhoz vezető déli oldalon barokk stílusú Mária szobor áll. A templom körül régi sírkövek láthatók. A Vártemplomtól délkeletre, 13 méternyire középkori eredetű harangtorony áll, amely egyben kaputoronyként is szolgált. Várfal A székely falvak templomainak megerősítését a török-tatár betörések tették szükségessé. Csíkkarcfalva lakosságát ezen események döbbentették rá arra, hogy életüket, és megtermelt javaikat a fatemplom és favár nem védheti meg az ellenség ellen. Az erődtemplomot körülvevő várfalak 15-16. századiak. A templomot Csík legmagasabb 4 öles várfala veszi körül, fedett gyilokfolyosóval és lőrésekkel. A kőből épült várfalak ovális alakban kerítik be a templomot. A védőfolyosó megoldása más székely templomvárak gyilokjáróihoz képest teljesen egyedi. A gyilokjáró tetőszerkezete, valamint udvar felőli tornácos mellvédje újabb keletű. A védőfolyosó udvari falára fémre festett stációképeket helyeztek el a 18. század végén.
Useful information
Free Free
-
-
Nearby castles