Since 1520 years old Tarnowice were held Włodków family who shortly after the mid-sixteenth century, built of stone quadrangular castle. Four wings were two-storey castle and courtyard in the middle of the square was surrounded by arcaded galleries. In the south-eastern corner quadrilateral tower built on three floors. The entrance to the castle was located on the axis of the western wing. Włodek owned the castle until 1570 years. In 1724 it belonged to George von Gusnarda. During the subsequent reconstructions, conducted during the eighteenth and nineteenth centuries, the castle lost its original appearance. Bricked, entrance hall was rebuilt and enlarged the northern wing. The castle was surrounded by a large park.

З 1520 Tarnowice пройшли Włodków сім'ю, яка незабаром після середини шістнадцятого століття, побудований з каменю чотирикутної замка. Чотири Фланги двоповерховий замок і двір в центрі площі був оточений аркадами галерей. На південно-східному куті чотирикутника вежі побудована на трьох поверхах. Вхід в замок був розташований на осі західного крила. WLODEK володів замком до 1570 року. В 1724 він належав Джорджу фон Gusnarda. Протягом наступних реконструкцій, проведених протягом вісімнадцятого і дев'ятнадцятого століть, замок втратив свій первинний вигляд. Bricked, передпокій була перебудована і розширена північне крило. Замок був оточений великим парком.

Od 1520 roku Stare Tarnowice były w posiadaniu rodu Włodków, którzy niedługo po połowie XVI wieku wznieśli z kamienia czworoboczny zamek. Cztery skrzydła zamkowe były dwukondygnacjowe, a kwadratowy dziedziniec pośrodku otoczony był arkadowymi krużgankami. W narożniku południowo-wschodnim zbudowano czworoboczną wieżę o trzech kondygnacjach. Wjazd do zamku znajdował się na osi skrzydła zachodniego. Włodkowie byli właścicielami zamku do 1570 roku. W 1724 należał do Jerzego von Gusnarda. Podczas późniejszych przebudów, prowadzonych w ciągu XVIII i XIX wieku, zamek utracił pierwotny wygląd. Zamurowano krużganki, sień wjazdowa została przebudowana, a skrzydło północne powiększone. Zamek otaczał rozległy park.