Brodnica Castle
Brodnica County Kuyavian-Pomeranian Voivodeship Poland
castle, chateau
Замок в Бродниці
Brodnica County Kuyavian-Pomeranian Voivodeship Poland
castle, chateau
Zamek w Brodnicy
Brodnica County Kuyavian-Pomeranian Voivodeship Poland
castle, chateau
Замок в Броднице
Brodnica County Kuyavian-Pomeranian Voivodeship Poland
castle, chateau
Brodnica Castle - a well fortificated castle in Brodnica
Будівництво замку тривало близько 25 років
Pierwszy gród powstał w tym miejscu nad Drwęcą w XII wieku
Строительство замка продолжалось около 25 лет
Previous names
Brodnica Castle, Замок в Бродниці, Zamek w Brodnicy, Замок в Броднице
Description
Brodnica Castle - a well fortificated castle in Brodnica. The castle is built in a square formation. The four wings of the castle surrounded the central courtyard. A 54-metre tower provides an entrance to the second floor of the castle. In the corners of the castle, are small look-out towers, which stick out from the castle's square shape. The castle basements were used as utility rooms. The underground rooms performed various functions: a chapel, refectory, chapter house, infirmary, chamber of the commander and other specialised rooms. Entries to them lead to the gallery surrounding the courtyard. The second floor includes from the side of the courtyard magazines and a granary, and an additional defensive porch within castle walls. By the main tower there is a gate to which access was provided by a former drawbridge. It was a key part of the castle's defense complex. The pre-castle fortification was placed between the town and the castle.
The building of the Teutonic castle in Brodnica began in the fourteenth century, taking almost a hole century to complete. In 1466, the castle complex became part of the Kingdom of Poland. After the fire in 1550, the rebuilding of the castle was done so by the Starosta Rafał Działyński. During the Swedish-Polish Wars the castle began to turn into ruins. In 1785, King Frederick II of Prussia ordered do dismantle the ruins, but his orders were soon stopped by Frederick Wilhelm IV. The fate of the palace of Anna Wazówna was sealed by a fire in 1945.
The palace was rebuilt in the 1960s. Currently, the castle houses a museum, and the palace a library.
Будівництво замку тривало близько 25 років. У літописах зафіксовано запис про прибуття Бродницю великого майстра Вернера фон Орзельна і освячення вівтаря в каплиці замку. У 1415 замок була пристосованою до битв з використанням вогнепальної зброї. Робота велася під керівництвом Миколи Фалленштейна. Першим комтуром в Бродниці (з 1337 року) був Фрідріх фон Спангенберг. Після Грюнвальдської битви замок і місто здалися польській армії, але в 1411 році повернувся під владу закону. Комтури правили замком в Бродниці до 1454 року. У 1456 році папська булла зажадала повернення земель під контроль хрестоносців. Підзамче було зайняте чеськими найманцями на службі ордена (польський гарнізон в замку здався тільки 1462 року). Землі повернулися під польське панування після підписання Торунського мирного договору 1466 року. Чеські війська на чолі з Бернардом Шуборським покинули замок до 1479 року. (Тевтонці не оплатили вчасно і, чеські війська захопили замок з вимогою погашення зобов'язань. Це сталося тільки в 1478 рік). Першим королівським губернатором був Вінсент з Скенпего. В роки 1485 - 1604 роки бродницькі землі перебували в руках родини Джалинських. Найсприятливіші умови для міста були під час перебування в замку Анни Вази, сестри Сигізмунда III. У 1604 році вона отримала бродніцьке і голубське графства у володіння. Під час її життя наступив бурхливий розвиток цих регіонів. Проте після її смерті (6 лютого 1625 року в замку Бродниця) почався ще один період релігійних конфліктів спустошуючих економіку. Цей стан посилює подальші епідемії і війни. Після першого поділу Польщі Бродниця потрапила під владу Пруссії. У 1785 році пруссаки наказали знести замок і міські стіни. Спустошення було зупинене королем Фрідріхом Вільгельмом IV в 1842 році. Від замку залишилися вежі та інші фундаменти і підвали розкопані в 1940 році. В 1953 почалися і продовжуються реставраційні роботи.
Pierwszy gród powstał w tym miejscu nad Drwęcą w XII wieku. Brodnica położona jest na pograniczu ziemi chełmińskiej i michałowskiej, gród ten był wysuniętą strażnicą książąt mazowieckich. Po sprowadzeniu do Polski Krzyżaków sfałszowali oni dokumenty nadania ziem, wskutek czego na początku XIV wieku zajęli również Brodnicę.
Murowany zamek powstał w pierwszej połowie XIV wieku, według niektórych w latach 1312-1330 według innych - 1305-1317. Na pewno w 1337 roku zamek był ukończony, ponieważ pomiędzy 1335 a 1337 rokiem utworzono w Brodnicy komturię krzyżacką.
Warownia została założona na planie kwadratu o boku 45 metrów, w którym niewielki wewnętrzny dziedziniec zamykały cztery skrzydła. W północnym narożniku umieszczono potężną pięćdziesięciometrową ośmioboczną wieżę o 10 kondygnacjach. Przy wieży znajdowała się brama broniona przedbramiem. Całość otaczały niskie mury obwodowe tworząc parcham o około 10 metrach szerokości. Od strony Drwęcy w narożniku muru obwodowego znajdowała się czworokątna baszta, w 1415 roku przebudowana według projektu Mikołaja Fellensteina z Malborka na okrągłą. Potem podobną, ze strzelnicami dla broni palnej, wzniesiono jeszcze w narożniku północno-wschodnim. Zapleczem gospodarczym zamku były dwa przedzamcza: od północnego-wschodu i południa, które również otoczono murami oraz fosą zasilaną z Drwęcy.
W XV wieku wielokrotnie potykały się w Brodnicy wojska polskie z Krzyżakami. Po wojnie trzynastoletniej w 1466 roku Brodnica wróciła w granice Polski. Od 1479 roku zamek był się siedzibą starosty. Najpierw do 1604 roku urząd ten obejmował ród Działyńskich, potem starościną była Anna Wazówna, siostra Zygmunta III Wazy. Jeszcze za Działyńskich w 1550 roku zamek uległ wielkiemu pożarowi, ale ówczesny starosta Rafał Działyński bardzo szybko odbudował uszkodzoną twierdzę. W 1616 roku wzniesiono na terenie wschodniego przedzamcza pałac dla Anny Wazówny, który rozbudowano jeszcze w XVII wieku. W pałacu do dziś widać ślady po strzelnicach, stąd wniosek, że do jego budowy wykorzystano mury wcześniejszego budynku wchodzącego w skład przedzamcza. Starości rezydowali na zamku aż do I rozbioru Polski.
Kilkukrotnie zamek atakowali Szwedzi podczas potopu w latach 1655-1656. W XVIII wieku w zamku mieściły się koszary konfederatów barskich, a w 1772 roku zamek znalazł się w granicach Prus. Jak większości tego typu obiektów Prusacy nie uszanowali i tego. W latach 1785-1842 zamek stopniowo rozebrano, ocalała tylko ośmioboczna wieża.
Prace badawcze na zamku w Brodnicy prowadzono w okresie międzywojennym. W końcu drugiej wojny światowej w 1945 zamek został spalony. W latach 1953-1957 ponownie prowadzono badania, wtedy odsłonięto mury przedbramia. Obecnie udostępnione są do zwiedzania ruiny wraz z podziemiami i wejściem na wieżę. Zachowała się częściowo także jedna z okrągłych baszt.
Строительство замка продолжалось около 25 лет. В летописях зафиксировано запись о прибытии в Бродницу большого мастера Вернера фон Орзельна и освящения алтаря в часовне замка.В 1415 году замок был приспособлен к битвам с использованием огнестрельного оружия. Работа велась под руководством Николая Фалленштейна. Первым комтуром в Броднице (с 1337 г.) был Фридрих фон Спангенберг. После Грюнвальдской битвы замок и город сдались польской армии, но в 1411 году вернулись под власть закона. Комтуры правили замком в Броднице к 1454. В 1456 году папская булла потребовала возвращения земель под контроль крестоносцев. Подзамче было занято чешскими наемниками на службе ордена (польский гарнизон в замке сдался только в 1462 году). Земли вернулись под польское господство после подписания Торунского мирного договора 1466. Чешские войска во главе с Бернардом Шуборським покинули замок в 1479. (Тевтонци не оплатили вовремя и, чешские войска захватили замок с требованием погашения обязательств. Это произошло только в 1478 год). Первым королевским губернатором был Винсент с Скенпего. В годы 1485 - 1604 бродницкие земли находились в руках семьи Джалинських. Благоприятные условия для города были во время пребывания в замке Анны Вазы, сестры Сигизмунда III. В 1604 году она получила бродницьке и голубське графства во владение. Во время ее жизни наступило бурное развитие этих регионов. Однако после его смерти (6 февраля 1625 года в замке Бродница) начался еще один период религиозных конфликтов опустошающих экономику. Это состояние усиливает дальнейшие эпидемии и войны. После первого раздела Польши Бродница попала под власть Пруссии. В 1785 году пруссаки приказали снести замок и городские стены. Опустошение было остановлено королем Фридрихом Вильгельмом IV в 1842 году. От замка остались башни и другие фундаменты и подвалы раскопаны в 1940 году. В 1953 году начались и продолжаются реставрационные работы.
Nearby castles