Castle Shashvar
Parádsasvár Parádsasvár Hungary
castle, chateau
Замок Шашвар
Parádsasvár Parádsasvár Hungary
castle, chateau
Zamek Szaszwar
Parádsasvár Parádsasvár Hungary
castle, chateau
Kastélyhotel Sasvár
Parádsasvár Parádsasvár Hungary
castle, chateau
On the northern slope of the mountain range Matra, twelve kilometers from the town Matrahaz among ancient pines tucked away from prying eyes is one of the most beautiful castles in Hungary - Shashvar
На північному схилі гірського масиву Матра, в дванадцяти кілометрах від містечка Матрахаз, серед вікових сосен захований від сторонніх очей один з найкрасивіших замків Угорщини - Шашвар
Na północnym zboczu gór Matra dwanaście kilometrów od miasta Matrahaz wśród starych sosen z dala od wścibskich oczu jest jednym z najpiękniejszych zamków na Węgrzech - Shashvar
Az északi lejtőn a hegység Mátra, tizenkét kilométerre fekvő Matrahaz között ősi fenyők élj a kíváncsiskodó szemek az egyik legszebb kastély Magyarország - Shashvar
Previous names
Castle Shashvar, Замок Шашвар, Zamek Szaszwar, Kastélyhotel Sasvár
Description
On the northern slope of the mountain range Matra, twelve kilometers from the town Matrahaz among ancient pines tucked away from prying eyes is one of the most beautiful castles in Hungary - Shashvar. The castle complex of several buildings encircling a beautiful park. Idyllic picture of the Tarn River valley complement picturesque neighboring villages, such as next to the castle Paradshashvar and mountain scenery. Shashvar Castle is an example of Neo-Renaissance architecture of the second half of XIX century with elements of earlier classicism. Its name translates as "Eagle Fortress", although initially it was not fortified the family nest, but rather a luxurious country residence. The same function performs locking and today: 1998 Shashvare placed in five-star hotel. This region anciently associated with ancient clans Hungarian nobility - Rakoczy, Karoly, Orczy, Grashkovich. Hungary was once a country of castles, as for the land populated it with the Magyars had to constantly fight with the neighbors - Slavs, Turks, Austrians, Germans. Ancestor of all Hungarian fortresses considered Sümeg Castle, built long before the Mongol invasion, and the remaining unconquered nor in the XIII century Mongols nor the Turks in the XVI century. Each castle has dominated its region and served as a shelter for the population of the surrounding villages in the case of enemy invasion. The present construction boom began after the liberation from the Mongol yoke, when the Hungarian king Bela IV ordered all his possessions to build a powerful secure locks. Of the medieval strongholds to our times survived only a few, the reason for that turbulent history of the country itself. In 1703-1711 years. Hungary swept by the national liberation war led by Ferenc Rákóczi II. Despite the support of France, Russia, and the population of neighboring Transylvania, Wallachia and other regions of the Carpathians, to overthrow the power of the Habsburgs Hungarians failed. The consequences of failure were very harsh: Ferenc Rakoczy he was forced to emigrate, and died far from home, in Turkey. Only in 1906 the remains of the commander was moved to Kosice, the chief city of his native land. By order of the Emperor of Austria-Hungary, Charles VI, most Hungarian strongholds involved in the war on the side of Rakoczy, were demolished. The second blow to the country's castles became a national uprising of 1848-1849., Also ended in defeat. The result was still a medieval fortress either destroyed or rebuilt in unfortified palaces. Much of the castle was abandoned and suffered the ravages of time. By this time in Hungary remained about four thousand of these structures, and this number can imagine how great was the number of local locks before they began a large-scale destruction. In 1827, representatives of the noble family of Kara began building the castle Shashvar, which was supposed to represent a complex of three buildings in the classical style, linked by a covered gallery. In 1882 architect Miklos Ybl rebuilt and expanded in the spirit of neo-Renaissance castle, and as such Shashvar survives today. Revival of ancient palaces in Hungary began in 1956, but it is moving slowly because now only about seventy Hungarian castles in varying degrees, restored and open to the public, or used as a hotel. Typically, guests are invited here quite a wealth of facilities at many of these hotels have their own zoos, available hunting, fishing, horseback riding or excursions to surrounding attractions. Castle Shashvar was completely renovated in 1998, and since then it is placed luxurious five-star hotel of 57 rooms, including five suites and two rooms category "Super Deluxe" ("Premium" and "Royal Residence"). Hence, guided tours in Eger, stalactite cave Agtelek on a blowing plant family Orczy (founded in 1767), in the museum of carriages and Ethnographic Museum Holloke to curative thermal springs Egerszalok, Buzashskomu lake Ilonskomu waterfall in the National Park of the river, the castle Wide and the house-museum "Palots."
На північному схилі гірського масиву Матра, в дванадцяти кілометрах від містечка Матрахаз, серед вікових сосен захований від сторонніх очей один з найкрасивіших замків Угорщини - Шашвар. Замковий комплекс з декількох будівель опоясує прекрасний парк. Ідилічну картину долини річки Тарна доповнюють мальовничі сусідні села, начебто розташованої поруч із замком Парадшашвар, і гірські пейзажі. Замок Шашвар являє собою зразок архітектури неоренесансу другої половини XIX століття з елементами більш раннього класицизму. Назва його перекладається як «Орлина фортеця», хоча спочатку це було не укріплене родове гніздо, а скоріше розкішна заміська резиденція. Ту ж функцію замок виконує і сьогодні: з 1998 р. в Шашвар поміщається п'ятизірковий готель. Цей регіон здавна пов'язаний із старовинними пологами угорської знаті - Ракоці, Карой, Орці, Грашковіч. Колись Угорщина була країною замків, оскільки за цю землю населили її мадяри змушені були постійно воювати з сусідами - слов'янами, турками, австрійцями, німцями. Прародителем всіх угорських фортець вважається замок Шюмег, побудований задовго до монгольської навали, і залишився нескореним ні монголами в XIII столітті, ні турками в XVI столітті. Кожен замок домінував над своїм регіоном і служив укриттям для населення навколишніх сіл у разі ворожого вторгнення. Справжній бум будівництва почався після звільнення від монгольського ярма, коли король Угорщини Бела IV наказав по всіх своїх володінь будувати потужні надійні замки. З тих середньовічних цитаделей до наших часів збереглися лише деякі, причиною чому неспокійна історія самої країни. У 1703-1711 рр.. по Угорщині прокотилася національно-визвольна війна під проводом Ференца II Ракоці. Незважаючи на підтримку Франції, Росії, а також населення сусідніх Трансільванії, Валахії та інших регіонів Карпат, повалити владу Габсбургів угорцям не вдалося. Наслідки поразки були вельми суворими: сам Ференц Ракоці змушений був емігрувати, і помер далеко від батьківщини, в Туреччині. Лише в 1906 р. прах полководця був перенесений в Кошице, головне місто його рідного краю. За наказом імператора Австро-Угорщини Карла VI, більшість угорських цитаделей, що брали участь у війні на боці Ракоці, були знесені. Другим ударом по замках цієї країни стало національне повстання 1848-1849 рр.., Також закінчилося поразкою. В результаті ще залишалися середньовічні фортеці або зруйнували, або перебудували в неукріплені палаци. Значна частина замків була покинута і піддалася руйнівному впливу часу. До теперішнього часу в Угорщині залишилося близько чотирьох тисяч таких споруд, і з цього числа можна представити, як велике було кількість тутешніх замків до того, як почалося їхнє масштабне знищення. У 1827 р. представники знатного сімейства Карой почали будівництво замку Шашвар, який повинен був представляти собою комплекс з трьох будівель в стилі класицизму, пов'язаних між собою критою галереєю. У 1882 р. архітектор Ібль Міклош перебудував і розширив замок у дусі неоренесансу, і в такому вигляді Шашвар дійшов до наших днів. Відродження старовинних палаців в Угорщині почалося в 1956 р., але просувається воно повільно і тому зараз лише близько сімдесяти угорських замків в тій чи іншій мірі відновлені і відкриті для відвідування, або використовуються як готелі. Як правило, постояльцям тут пропонується досить багатий вибір послуг, при багатьох таких готелях діють власні зоопарки, можна замовити полювання, риболовлю, верхові прогулянки або екскурсії по навколишніх пам'яток. Замок Шашвар був повністю реконструйований в 1998 р., і з тих пір в ньому поміщається розкішний п'ятизірковий готель з 57 номерів, включаючи п'ять апартаментів і два номери категорії «супер-люкс» («Преміум» і «Королівська Резиденція»). Звідси проходять екскурсії в Егер, сталактитову печеру Агтелек, на склодувний завод сім'ї Орці (заснований в 1767 р.), в музей карет і етнографічний музей Холлоке, до лікувального термального джерела Егерсалок, Бузашскому озеру, Ілонскому водоспаду, в Національний парк річка, замок Широк і будинок-музей «Палоці».
Na północnym zboczu gór Matra dwanaście kilometrów od miasta Matrahaz wśród starych sosen z dala od wścibskich oczu jest jednym z najpiękniejszych zamków na Węgrzech - Shashvar.Kompleks zamkowy otaczający z kilku budynków na piękny park. Idylliczny obraz doliny rzeki Tarn sąsiednie uzupełniają malownicze wioski, takie jak obok Paradshashvar zamku i górskiej scenerii. Shashvar Zamek jest przykładem architektury Neorenesansowy z drugiej połowy XIX wieku z elementami wcześniejszego klasycyzmu. Jej nazwa tłumaczy się jako "Eagle Fortecy", choć początkowo nie było wzmacniane rodzinnego gniazda, lecz luksusowa rezydencja kraju.Sama funkcja wykonuje zamek i dziś: 1998 Shashvare umieszczone w hotelu pięciogwiazdkowym. Ten region starożytności związane z dawnych rodów szlacheckich - Rakoczy węgierski, Karoly, Orczy, Grashkovich. Węgry był kiedyś krajem zamków, jak na ziemi zaludnionej go Madziarów musiał stale walczyć z sąsiadami - Słowianie, Turcy, Austriacy, Niemcy. Przodek wszystkich węgierskich twierdz uznawanych Sümeg Zamek, zbudowany na długo przed najazdem Mongołów, a pozostała niepokonana, ani w XIII wieku Mongołowie, ani Turków w XVI wieku. Każdy zamek zdominował swojego regionu i służył jako schronienie dla mieszkańców okolicznych wiosek, w przypadku inwazji wroga.Obecny boom budowlany rozpoczął się po wyzwoleniu spod jarzma mongolskiego, kiedy król węgierski Bela IV zamówione wszystkie swoje posiadłości, aby zbudować silne bezpieczne zamki. Średniowiecznych warowni do naszych czasów przetrwało tylko kilka, przyczynę tej burzliwej historii tego kraju. W 1703-1711 roku. Węgry przetoczyła przez krajowy wojny wyzwoleńczej prowadzonej przez Ferenca Rakoczego II. Pomimo wsparcia Francji, Rosji i ludności sąsiedniej Transylwanii, Wołoszczyznę i innych regionów Karpat, do obalenia władzy Habsburgów Węgrów nie powiodło się. Konsekwencje awarii były bardzo surowe: Ferenc Rakoczy został zmuszony do emigracji, zmarł daleko od domu, w Turcji. Tylko w 1906 roku szczątki dowódcy przeniesiono do Koszyc, głównego miasta ojczyzny. Postanowieniem cesarza Austro-Węgier, Karola VI, większość węgierskich twierdz zaangażowane w wojnie po stronie Rakoczego, zostały rozebrane. Drugi cios zamków w kraju stał się obywatelem Powstanie 1848/49., Zakończył także w klęski.Wynik wciąż średniowieczna twierdza zniszczone lub przebudowane w niewzbogaconej pałaców. Wiele z zamku został opuszczony i poniósł niszczącym działaniem czasu. W tym czasie na Węgrzech pozostało około czterech tysięcy z tych struktur, a liczba ta może sobie wyobrazić, jak wielka była liczba lokalnych zamków, zanim rozpoczął na dużą skalę zniszczeń. W 1827 r. przedstawiciele szlachetnej rodziny Kara rozpoczął budowę Shashvar zamku, który miał reprezentować kompleks trzech budynków w stylu klasycystycznym, połączonych zadaszonym galerii. W 1882 roku architekt Miklos Ybl przebudowany i rozbudowany w duchu neorenesansowym zamku, i jako takie Shashvar przeżywa dziś. Odrodzenie starożytnych pałaców na Węgrzech rozpoczął w 1956 roku, ale porusza się powoli, bo teraz tylko około siedemdziesiąt węgierskie zamki w różnym stopniu, odnowiony i otwarty dla publiczności, lub wykorzystywane jako hotel. Zwykle, goście zaproszeni są tutaj dość bogate zaplecze na wiele z tych hoteli ma własne ogrody zoologiczne, dostępne polowania, łowienie ryb, jazda konna lub wycieczki do okolicznych atrakcji. Zamek Shashvar został całkowicie odnowiony w 1998 roku i od tego czasu jest on umieszczony luksusowy pięciogwiazdkowy hotel z 57 pokojami, w tym pięć apartamentów i dwa pokoje kategorii "Super Deluxe" ("Premium" i "rezydencja królewska"). Stąd, wycieczki z przewodnikiem w Eger, Jaskinia sopleńca Agtelek dotyczące rodziny dmuchanie roślin Orczy (założony w 1767), w muzeum powozów i Muzeum Etnograficzne Holloke z leczniczych źródeł termalnych Egerszalok, Buzashskomu jezioro Ilonskomu Wodospad w Parku Narodowym rzeki, zamek Szeroki i dom-muzeum "Palots."
Az északi lejtőn a hegység Mátra, tizenkét kilométerre fekvő Matrahaz között ősi fenyők élj a kíváncsiskodó szemek az egyik legszebb kastély Magyarország - Shashvar. A kastély komplex, több épület körülveszi egy gyönyörű park. Idilli kép, a Tarn folyó völgyében kiegészítik festői szomszédos falvak, mint például a vár mellett Paradshashvar és hegyi táj. Shashvar kastély egy példa a neo-reneszánsz építészet, a második felében a XIX század elemekkel korábbi klasszicizmus. A neve fordítja a "Eagle Fortress", bár eredetileg nem volt megerősített a családi fészek, hanem egy fényűző ország lakóhely. Ugyanez a funkció végzi zár és ma: 1998 Shashvare elhelyezett ötcsillagos szállodában. Ez a régió ősi kapcsolódó ősi klánok magyar nemesség - Rákóczy, Károly, Orczy, Grashkovich. Magyarország ha egy ország a várak, mint a föld lakott azt a magyaroknak kellett állandóan harcolni a szomszédok - szlávok, törökök, osztrákok, németek. Őse a magyarországi várak tekinthető Sümegi vár épült, jóval azelőtt, a tatárjárás és a többi sem sikerült meghódítani, sem a XIII században mongolok, sem a törökök a XVI században. Minden vár uralta a térségben és szolgált a menedéket a lakosság a környező falvak esetében az ellenséges invázió. A jelenlegi építőipari boom kezdődött a felszabadulás után a mongol iga, amikor a magyar király IV Béla elrendelte, hogy minden vagyonát, hogy építsenek egy hatalmas biztonsági zárak. A középkori erődök, hogy korunk túlélte csak néhány, az oka, hogy a viharos története az ország maga. A 1703-1711 években. tartozik söpört a nemzeti felszabadító háború által vezetett Ferenc Rákóczi II. Annak ellenére, hogy a támogatást a Franciaország, Oroszország, és a lakosság a szomszédos Erdély, Havasalföld és egyéb régiókban a Kárpátok, hogy megdöntsék a hatalom a Habsburgok magyarok nem sikerült. A következmények nem voltak nagyon durva: Rákóczi Ferenc kénytelen volt emigrálni, és meghalt otthonuktól távol, Törökországban. Csak 1906-ban továbbra is a parancsnok költözött Kassa, a vezető város szülőföldjének. Végzésével a császár az Osztrák-Magyar Monarchia, Károly, a legtöbb magyar erődök részt a háborúban oldalán Rákóczy, lebontották. A második csapás az ország várai lett nemzeti felkelés a 1848-1849., Is vereséggel végződött. Az eredmény még a középkori vár megszűntek, vagy átépítették dúsított paloták. Sok a várat elhagyták, és szenvedett az idő pusztításának. Ekkorra közé tartozik továbbra is mintegy négyezer ezeket a struktúrákat, és ez a szám lehet képzelni, milyen nagy volt a számos helyi zárak előtt kezdtek nagy pusztítást. 1827-ben, képviselői a nemesi család Kara elkezdtem építeni a vár Shashvar, amelynek célja, hogy képviselje a komplex három épület a klasszikus stílusban, összeköti őket egy fedett galéria. 1882-ben építész, Ybl Miklós átépítették és kibővítették szellemében neo-reneszánsz kastély, és mint ilyen, Shashvar él ma. Revival ősi paloták közé tartozik 1956-ban kezdődött, de lassan halad, mert most már csak mintegy hetven magyar várak különböző mértékben, felújított és nyilvános, vagy használt, mint egy szálloda. Általában, a vendégek itt elég gazdag létesítmények sok ilyen szálloda saját állatkertek, álló vadászat, horgászat, lovaglás és kirándulások a környező látnivalók. Kastély Shashvar-ben teljesen felújították 1998-ban, és azóta nem kerül ötcsillagos hotel 57 szobával, köztük öt lakosztállyal és két szoba kategóriában "Super Deluxe" ("Premium" és a "Royal Residence"). Ezért, idegenvezetés Egerben, cseppkőbarlang Agtelek a fújt növény család Orczy (alapítva 1767-ben), a múzeumban a kocsik és a Néprajzi Múzeum Holloke gyógyító termálvíz Egerszalók, Buzashskomu tó Ilonskomu vízesés Nemzeti Park a folyó, a kastély széles és a ház-múzeum "palóc".
Nearby castles