Zenkovsky castle is a rare example of a regular, triangular in plan protybastionnoho type of fortifications in ¬ Dill XVI century ... High promontory above the river Ushka, which contains the remains of the castle Zenkovsky used as reinforcement back in XIII-XIV centuries. In its place in the second half of the XV century. land owner Peter Odrovonzh built stone castle, which played an important role in protecting the land from Podolsk Tatar raids.   In the second half of the XVI century. castle passed to the family Senyavskyh who rebuilt it on a regular fortification. Updated lock for planning became a triangular configuration, with three corner tower. Two new-built tower - western and eastern - were pentagon; third - South - left over from the previous fortifications. The remains of the walls of the tower to a height of one tier of casemates and adjacent to it, have survived to the present day. In terms of the tower close to a square with sides of about 21 meters of internal space is divided into two rooms with vaulted ceilings. Within the walls of a thickness 2,6-3,6 m arranged slit-like slits. During the occupation by the Turks in Podolia 1672-1699's fortifications were partially destroyed. After the restoration in 1774 the castle was inherited as a dowry of Maria Anna Czartoryski, who married Prince Ludwig Württemberg.   At the end of XIX century. fortification was in poor condition, then it was dismantled for building materials. On a general view of the castle Zenkovsky can tell by the picture of Napoleon Orda where consolidation appears powerful and majestic.   Zenkovsky castle is a rare example of a regular, triangular in plan protybastionnoho type of fortification skirts XVI century.   Information and photos from the book "Castles and Fortresses" (2007r.m.Kyyiv, "Art")

Зіньківський замок є рідкісним прикладом регулярних, трикутних у плані протибастіонного типу укріплень По¬ділля XVI ст… Високий мис над річкою Ушка, де містяться рештки Зіньківського замку як укріплення використовувався ще в ХІІІ-ХІV ст. На його місці в другій половині XV ст. власник земель Петро Одровонж вибудував мурований замок, який відігравав важливу роль у захисті подільських земель від татарських набігів. У другій половині XVI ст. замок перейшов до родини Сенявських, які перебудували його на регулярне укріплення. Оновлений замок за планувальною конфігурацією став трикутним, з трьома наріжними баштами. Дві новозве­дені башти - західна та східна - були п'ятигранними; тре­тя - південна - залишилася від попередніх укріплень. Рештки стін цієї башти на висоту одного ярусу та каземати, що примикають до неї, збереглися до наших днів. У пла­ні башта наближена до квадрата зі стороною близько 21 м. Внутрішній простір її поділено на два приміщення зі склепінчастими перекриттями. У стінах завтовшки 2,6-3,6 м влаштовано щілиноподібні бійниці. Під час окупації Поділля турками в 1672-1699 рр. укріплення було частково зруйновано. Після відновлення в 1774 р. замок дістався як придане Марії-Анні Чарторийській, яка вийшла заміж за князя Людвіга Вюртемберзь­кого. Під кінець XIX ст. укріплення опинилося в занедбаному стані, згодом його розібрали на будівельний матеріал. Про загальний вигляд Зіньківського замку можемо судити за малюнком Наполеона Орди, де укріплення постає мо­гутнім і величним. Зіньківський замок є рідкісним прикладом регулярних, трикутних у плані протибастіонного типу укріплень По­ділля XVI ст. Інформація та фото з книги "Замки та фортеці" (2007р.м.Київ, "Мистецтво")

Zenkovsky Zamek jest rzadkim przykładem regularnej, trójkątne w rodzaju planu protybastionnoho fortyfikacji w ¬ Dill XVI wieku ... Wysoki cypel nad rzeką Ushka, zawierający szczątki zamku Zenkovsky używane jako wzmocnienie już w XIII-XIV wieku. W jego miejsce w drugiej połowie XV wieku. Właściciel gruntów Peter Odrovonzh zbudowany murowany zamek, który odegrał ważną rolę w ochronie gruntów od najazdów tatarskich Podolsk.   W drugiej połowie XVI wieku. Zamek przeszedł do rodziny Senyavskyh który przebudował go regularnie fortyfikacji. Blokada aktualizowany stał trójkątny planowania konfiguracji z trzema narożnej wieży. Dwa nowe wybudowany wieża - zachodnia i wschodnia - były Pentagon; Trzeci - Południe - pozostały z poprzednich fortyfikacji. Pozostałości murów wieży do wysokości jednej kondygnacji kazamatach i przylegające do niego, które przetrwały do ​​dnia dzisiejszego. Pod względem wieży zbliżonym do kwadratu o boku około 21 metrów na powierzchni wewnętrznej jest podzielony na dwa pokoje z łukowymi stropami. W murach o grubości 2,6-3,6 m rozmieszczonych szczelin szczelinowych podobne. Podczas okupacji przez Turków na Podolu fortyfikacje 1672-1699 zostały częściowo zniszczone. Po renowacji w 1774 roku zamek odziedziczył jako posag Marii Anny Czartoryskiej, która poślubiła księcia Ludwika Württemberg.   Na koniec XIX wieku. fortyfikacja była w złym stanie, to została rozebrana na materiały budowlane. Na ogólnym widokiem na zamek Zenkovsky może powiedzieć o obrazie Napoleona Ordy, w których pojawia się potężny i konsolidacja majestatyczny.   Zenkovsky Zamek jest rzadkim przykładem regularnej, trójkątne w rodzaju planu protybastionnoho spódnic fortyfikacyjne XVI wieku.   Informacje i zdjęcia z książki "Zamki i twierdze" (2007r.m.Kyyiv, "Art")