The castle stands on a small plateau on the area, the slopes of which are rapidly running down to the river floodplain and encircles the west of the road leading to the dam ... Architectural monument of the sixteenth century. Castle in Izjaslav located in the southwestern part of the old town on the left bank of the river high Gorin.   The first reliable information about the city Izjaslav (Zaslav, Zhoslav, Zheslav) refer to 1386 and are associated with native princes Zaslavsky. By the end of the sixteenth century. Zaslav has represented not only strategically important fortified place against Tatar invasions, but was the center of the economic life of the province. This situation resulted in the founding Zaslav is the Great and the royal customs. In this regard, many historical documents monument that interests us is referred to as a "treasure house of stone", "treasury of the prince," "kaznoshovysche" and so on.   The castle is a square, two-story building with basements (now roofless). Basements below the entire structure as the first floor, built of natural stone, sandstone, second floor constructed of red brick burned. Brick was also a two-level platform to the south-west facade, now demolished. In the north-east façade are brick staircase leading to the basement storey. All rooms and basements of the first tier of arches covered Korobov stripping. Doorways are wedge-shaped bridge.

Замок стоїть на невеличкому за площею плато, схили якого стрімко збігають до заплави річки, а з заходу їх огинає дорога, що веде до греблі... Пам’ятка архітектури ХVI ст. замок у м. Ізяслав розташований у південно-західній частині району Старого Міста, на лівому високому березі річки Горинь. Перші достовірні відомості про місто Ізяслав (Заслав, Жослав, Жеслав) відносяться до 1386 р. і пов’язані з родом князів Заславських. До кінця ХVI ст. Заслав вже представляв собою не тільки стратегічно важливий укріплений пункт проти татарських навал, але й був центром економічного життя округи. Таке становище Заслава обумовило заснування тут великокняжої і королівської митниці. У зв‘язки з цим у багатьох історичних документах пам‘ятка, що нас цікавить згадується як «кам‘яна скарбниця», «скарбниця княжа», «казносховище» тощо. Замок являє собою квадратну в плані двоповерхову з підвалами споруду (в даний час без даху). Підвали, розташовані під всією спорудою, як і перший поверх, складені з природного каменя-піщаника, другий поверх побудовано з червоної перепаленої цегли. Цегляним був також і двоярусний тамбур перед південно-західним фасадом, який нині розібрано. Під північно-східним фасадом існують цегляні сходи, що ведуть у підвальні яруси. Всі приміщення підвалів та першого ярусу перекриті коробовими склепіннями з розпалубками. Дверні прорізи мають клиноподібні перемички.

Zamek stoi na niewielkim płaskowyżu w okolicy, na zboczach, które są szybko spływa do rzek i zalewowym otacza zachód od drogi prowadzącej do tamy ... Zabytek architektury z XVI wieku. Zamek w Izjaslav położony w południowo-zachodniej części starego miasta, na lewym brzegu rzeki wysokie Gorin.   Pierwsze wiarygodne informacje o Izjaslav miasta (Zaslav, Zhoslav, Zheslav) odnoszą się do 1386 roku i są związane z rodzimych książąt Zaslavsky. Do końca szesnastego wieku. Zaslav reprezentował nie tylko strategicznie ważną warowny miejsce przed najazdami Tatarów, ale był ośrodkiem życia gospodarczego województwa. Sytuacja ta doprowadziła do powstania Zaslav jest Wielki i Królewski celnej. W związku z tym, wiele dokumentów historycznych pomnik, który nas interesuje jest określany jako "skarbnicą kamienia", "skarbu księcia", "kaznoshovysche" i tak dalej.   Zamek jest kwadrat, dwupiętrowy budynek z piwnicami (teraz bez dachu). Piwnice poniżej całej konstrukcji jak na pierwszym piętrze, zbudowany z kamienia naturalnego, piaskowca, drugim piętrze zbudowanego z czerwonej cegły spalony. Cegła była również platforma dwupoziomowa na elewacji południowo-zachodniej, obecnie rozebrany. W północno-wschodniej fasady cegły są schody prowadzące do kondygnacji piwnic. Wszystkie pokoje i piwnice z pierwszym rzędem łuków pokryte Korobov wyprzedaży. Drzwi mają kształt klinowy mostu.