Satanivs'kyi castle
Horodots'kyi district Khmelnytskyi Oblast Ukraine
castle, chateau
Сатанівський замок
Horodots'kyi district Khmelnytskyi Oblast Ukraine
castle, chateau
Satanivs'kyi Zamek
Horodots'kyi district Khmelnytskyi Oblast Ukraine
castle, chateau
The castle is located in the town of Satan, Lithuanian nobles Ondrovonzhi built to protect the city from Turkish-Tatar raids
Замок, розташований у містечку Сатанів, збудували литовські феодали Ондровонжі для захисту міста від турецько-татарських набігів
Zamek położony jest w miejscowości szatana, szlachta litewska Ondrovonzhi zbudowany w celu ochrony miasta przed turecko-tatarskie najazdy
Previous names
Satanivs'kyi castle, Сатанівський замок, Satanivs'kyi Zamek
Description
The castle is located in the town of Satan, Lithuanian nobles Ondrovonzhi built to protect the city from Turkish-Tatar raids. Castle pentagonal plan, not entirely correct form. Until modern times survived only three towers. And offer unique views of the valley and Zbruch Podolski Tovtry ...     The castle is situated in the northern part of the village Satan on the bank of the river Zbruch. Built in the XV century. on the site of earlier fortifications XIV. At the end of the XVI century. was expanded, the plan he pentagonal not quite correct form: three sides of length more or less to 105 meters. fourth side 85 meters and 65 meters in five southern entire area of ​​the castle is approximately 1.5 Hekta. In all corners of the pentagon was the tower and between towers usually have the walls.   Walls connecting the towers were twofold: in addition to the external are internal, which were parallel to the outside; Inside the walls were on the shaft and therefore were higher than outside. Gear, which contained internal, separated from the outer moat. Rowe was also on the outside of the walls. The internal walls are not preserved; only here and there on the ramparts, traces them. The part that goes over Zbruch walls were ordinary, not double, because it steep mountain and catch on the side protects nature. In some places the height of the walls reach up to 10.5 meters.   Tower standing outside on the corners of the castle were chotyryboki and far beyond line the walls, and only one of its horns were in the corner of the castle, the width side towers at 8.5 meters. Storey towers; nether over much wider than the other two floors. In the lower floor where and there are loopholes in the middle floor with 4 embrasures on each outer side, and on the third floor and 2 small windows on each side.   In the south-east corner of the castle on the line the interior walls preserved round tower that was built long before the well-known documentary mention of the settlement. This tower - a unique monument of architecture - a rare example of brick building of ancient times, Ukraine. Interesting its loopholes: looks very narrow, and expanding on the inside - the better to shoot with a bow.   In 1711r. Peter King, returning from Prut Campaign, was Satan and was visiting Satanovsky castle to his owner, great crown hetman Adam Senyavskoho. Preserved mention that the king lived in a house that was circle the castle. In the other house on the rock was dug Russian coat of arms in memory of there being a king.
Замок, розташований у містечку Сатанів, збудували литовські феодали Ондровонжі для захисту міста від турецько-татарських набігів. Замок в плані п‘ятикутний, не зовсім правильної форми. До наших часів збереглися лише три башти. З них відкривається неповторний краєвид на долину Збруча та Подільські Товтри... Замок розташований у північній частині селища Сатанів на високому березі річки Збруч. Побудований у XV ст. на місці більш ранніх укріплень XIV ст. Наприкінці XVI ст. був розширений, за планом він п'ятикутний, не зовсім правильної форми: три боки завдовжки більше-менше по 105 метр., четвертий бік 85 м. і п'ятий південний 65 м. Вся площа замку займає приблизно 1,5 гект. На всіх рогах п'ятикутника були башти, а між баштами, як звичайно були мури. Мури, що з'єднували башти, були подвійні: окрім зовнішніх були внутрішні, що йшли рівнобіжно зовнішнім; внутрішні мури стояли на валу і через це були вищі від зовнішніх. Вали, де містилися внутрішні, відокремлювалися від зовнішніх ровом. Рови були також і зовні по-за мурами. Внутрішні мури не збереглися; тільки подекуди на валах видно сліди їх. З боку, що виходить над Збруч, мури були ординарні, не подвійні, бо тут стрімка гора, і підступ з того боку захищає сама природа. По деяких місцях висота стін доходить до 10,5 метрів. Башти що стояли зовні на рогах замку були чотирибокі і далеко виходили за лінію мурів, і тільки одним своїм рогом входили в кут замку, ширина боків башт біля 8,5 метрів. Башти триповерхові; долішній поверх значно ширший від інших двох поверхів. У долішньому поверсі де-не-де є амбразури, в середньому поверсі по 4 амбразури з кожного зовнішнього боку, а на третьому поверсі по 2 невеликі вікна з кожного боку. У південно-східньому розі замку на лінії внутрішніх стін збереглася кругла башта, що споруджена задовго до відомих документальних згадок про поселення. Ця башта – унікальна пам‘ятка архітектури – досить рідкісний зразок мурованого будівництва часів давньої Русі-України. Цікаві її бійниці: зовні дуже вузькі, а з внутрішнього боку розширюються – щоб зручніше було стріляти з лука. В 1711р. цар Петро, повертаючи з Прутського походу, був у Сатанові й гостював у Сатановському замку у власника його, великого коронного гетьмана Адама Сенявського. Збереглася згадка про те, що цар жив у будиночку, який стояв коло замку. В тім будиночку на камені було вирито російського герба на пам'ять про перебування там царя.
Zamek położony jest w miejscowości szatana, szlachta litewska Ondrovonzhi zbudowany w celu ochrony miasta przed turecko-tatarskie najazdy. Zamek pięciokątny plan nie do końca poprawna forma. Aż do czasów współczesnych przetrwały tylko trzy wieże. I oferują wspaniałe widoki na dolinę i Zbrucza Podolski Towtry ...     Zamek położony jest w północnej części wsi Szatana na brzegu Zbrucza. Zbudowany w XV wieku. na miejscu wcześniejszych fortyfikacji XIV. Pod koniec XVI wieku. został rozszerzony plan on pięcio nie całkiem poprawne formy:. trzy boki o długości mniej więcej 105 metrów czwartej strony 85 metrów i 65 metrów w pięciu południowych całym terenie zamku jest około 1,5 Hekta. We wszystkich zakątkach Pentagon wieży i pomiędzy wieżami zazwyczaj ściany.   Ściany łączące wieże były dwojakie: oprócz zewnętrznych są wewnętrzne, które były równolegle na zewnątrz; Wewnątrz ściany się na wale, a zatem była wyższa niż na zewnątrz. Biegów, która zawierała wewnętrzny, oddzielona od zewnętrznej fosy. Rowe również na zewnętrznej stronie ściany. Ściany wewnętrzne nie zostały zachowane; tylko tu i tam na wałach, śledzi ich. Część, która przechodzi przez ściany Zbrucza były zwyczajne, nie podwoić, ponieważ połów stromych górskich i na boku chroni przyrodę. W niektórych miejscach wysokość ścian wynosić do 10,5 metrów.   Wieża stoi na zewnątrz na rogach zamku były chotyryboki i daleko poza linię murów, a tylko jeden z jego rogów były w rogu zamku, szerokość bocznych wież 8,5 metrów. Wieże piętrowych; Pustki na znacznie szerszy, niż pozostałych dwóch piętrach. W dolnym piętrze, gdzie i istnieją luki w środkowym piętrze z 4 strzelnicami na każdej zewnętrznej stronie, a na trzecim piętrze i 2 małe okna z każdej strony.   W południowo-wschodnim narożniku zamku na linii ściany wewnętrzne zachowaną okrągłą wieżę, który został zbudowany na długo przed znanym z dokumentów wzmianki o osadzie. Ta wieża - unikalny zabytek architektury - rzadki przykład budynku z cegły z czasów starożytnych, na Ukrainie. Interesujące jego luk: wygląda bardzo wąska i rozszerza się wewnątrz - lepiej strzelać z łuku.   W 1711r. Piotr Król, wracając z Prut kampanii, był Szatan i odwiedzał Satanovsky zamku do jego właściciela, hetman wielki koronny Adam Senyavskoho. Zachowana wzmianka, że ​​król mieszkał w domu, który był koło zamku. W drugim domu na skale był kopany rosyjski herb w pamięci nie jest królem.