Witnessed many historical events Dubno Castle wall and now preserve the memory of the famous personalities who once lived here and stayed. For several centuries, this fortress over river Ikvoyu never taken by assault or storm ... The medieval architectural complex of the Princes of Ostrog, Zaslavskyh, Sangushko Lubomirski and belongs to the bastion fortifications type. It was strategically advantageous territory: he defended the approaches to the river Ikva and swampy valley. 1492 is the date officially facilities Dubno Castle. Throughout its existence, the castle was reconstructed several times and ukriplyuvavsya, and under its walls were laid broad stone tunnels where enemy attacks while hiding the locals with their property, it was stored water and provisions for the defense during the siege. A small percentage of these underground tunnels can be seen today. In the XVI century. Castle was armed with 73 guns. Arsenal are constantly replenished by own foundry workshop. During its existence Dubno castle ever and no one was taken by storm. Castle as patrimony Princes of Ostrog passed through marriage to a prince of the dynasty to another, but in general it was a privately owned Princes of Ostrog, Zaslavsky, Sangushko, Lubomirski. It was only in the late XIX century. castle was sold to the military and since this in turn placed army units: the Russian Tsar Nicholas II, Emperor of the Austrian, Polish, Red Army, the Nazis, the Soviets. Great damage suffered castle during World War II. In the Civil War, the castle housed the headquarters of the First Cavalry Army Budennogo. Significant losses town and the castle has suffered during the Second World War, the Nazis destroyed the archives of the Princes of Ostrog and individual architectural monuments. In general, the castle and now look impressive yet, but frequent adjustment, decline and neglect in the nineteenth century led to significant destruction of its buildings, the loss of the original decor.     In this writing we used information from the page of the City Council of Dubno.

Свідки багатьох історичних подій стіни Дубенського замку і нині зберігають пам’ять про відомих особистостей, які свого часу тут жили та гостювали. Упродовж кількох століть ця твердиня над рікою Іквою жодного разу не була взята приступом чи штурмом... Середньовічний архітектурний комплекс князів Острозьких, Заславьских, Сангушків та Любомирських належить до укріплень бастіонного типу. Він мав вигідну в стратегічному плані територію: підступи до нього захищала річка Іква та заболочена долина. 1492 рік офіційно вважається датою спорудження Дубенського замку. Протягом свого існування замок неодноразово перебудовувався й укріплювався, а під його мурами були прокладені широкі кам'яні підземні ходи, куди під час ворожих нападів ховалися місцеві жителі зі своїм майном, тут зберігалися запаси води і провізії для оборонців під час облоги. Невеличкий відсоток цих підземних тунелів можна побачити й сьогодні. У XVI ст. замок мав на озброєнні 73 гармати. Арсенал постійно поповнювався за рахунок власної ливарної майстерні. За період свого існування Дубенський замок ніколи і ніким не був здобутий приступом. Замок, як родовий маєток князів Острозьких, переходив через шлюби від однієї князівської династії до іншої, а загалом він був приватною власністю князів Острозьких, Заславських, Сангушків, Любомирських. І лише наприкінці XIX ст. замок був проданий військовому відомству і відтоді тут почергово розташовувалися армійські частини: російського царя Миколи II, австрійського цісаря, поляків, червоноармійців, фашистів, радянських військ. Великих руйнувань зазнав замок у період Першої світової війни. У Громадянську війну в замку розміщувався штаб Першої Кінної Армії Будьонного. Значні збитки місту і замку було завдано у роки Другої світової війни, фашисти знищили частину архівів князів Острозьких та окремі пам'ятки архітектури. Загалом, замок і нині вражає погляд відвідувачів, однак, часті перебудови, занепад та запустіння в ХІХ столітті призвели до значних руйнувань його споруд, втрати первісного декору. Для написання статті було використано інформацію зі сторінки міської ради міста Дубно.

Świadkiem wielu wydarzeń historycznych Dubno Castle ścienne i teraz zachować pamięć o sławnych osobistości, którzy kiedyś żyli tu i mieszkali. Przez kilka wieków, ta twierdza nad rzeką Ikvoyu nigdy nie brał szturmem lub burzy ... Średniowieczny kompleks architektoniczny z książąt Ostrog, Zaslavskyh, Sangushko Lubomirskiego i należy do rodzaju fortyfikacji bastion. To był strategicznie terytorium korzystne: bronił podejścia do rzeki Ikva i bagnistej dolinie. 1492 to data oficjalnie Wyposażenie Dubno Castle. W całej swojej egzystencji, zamek został przebudowany kilka razy i ukriplyuvavsya, i pod jego murami położono kamienne tunele, w których szerokie ataki wroga podczas ukrywania się mieszkańców z ich własności, to było zapisane wodę i przepisy w celu obrony podczas oblężenia. Niewielki procent z tych podziemnych tuneli można zobaczyć dziś. W XVI wieku. Zamek został uzbrojony w 73 dział. Arsenal są stale uzupełniane o własnym warsztacie odlewniczym. W czasie swojego istnienia zamku Dubno historii i nikt nie został wzięty szturmem. Zamek jako dziedzictwo książąt Ostrog przeszedł przez małżeństwo księcia z dynastii do drugiego, ale w ogóle to był prywatną własnością książąt Ostrog, Zaslavsky, Sangushko, Lubomirskiego. Dopiero pod koniec XIX wieku. Zamek został sprzedany do wojska, a od tego z kolei umieszczone jednostki wojskowe: rosyjski car Mikołaj II, cesarza Austrii, Polski, Armii Czerwonej, naziści, Sowietów. Wielka szkoda poniesiona zamku podczas II wojny światowej. W wojnie domowej, zamek mieści się siedziba pierwszej kawalerii Wojska Budennogo. Znaczne straty miasto i zamek poniósł w czasie II wojny światowej hitlerowcy zniszczyli archiwa książąt Ostrog i pojedynczych zabytków architektury. W ogóle, zamek, a teraz wyglądają imponująco, ale, częste korekty, spadek i zaniedbania w XIX w. doprowadziły do ​​znacznego zniszczenia budynków, utraty oryginalnego wystroju.     W tym piśmie użyliśmy informacji ze strony Rady Miasta z Dubna.

Adults: 10-55 UAH Children: 6-35 UAH Guide tours: - Adults: 200 UAH - Children: 150 UAH (03656) 4-35-68 – каса, замовлення екскурсійних послуг zamokdubno@gmail.com

-

-