Pomeranian Dukes Castle in Słupsk - is a Renaissance castle located in Słupsk, Poland. Built in 1507 during the reign of Bogislaw X in a Gothic architectural style. Between 1580 and 1587, rebuilt as a two-storey Renaissance building, with large windows and a decorated tower. The castle is located by the river Słupia, by a distinctive Medieval Słupsk gord. Nearby, is the location of the castle mill. In the sixteenth and seventeenth-century the castle served as the residence of the Pomeranian Dukes, the House of Griffins. The German lordship over the territory (from 1653) led to the decline of the residence. In the second half of the eighteenth-century, the castle was transformed into military barracks. After a fire in 1821, the residence was transformed to wheat granaries. After World War II, the castle was greatly renovated. Presently, housing the Museum of Middle Pomerania.

Замок померанских герцогів (пол. Zamek Książąt Pomorskich) - історичний і архітектурний пам'ятник, що перебуває в Слупську, Польща. Замок розташований в Старому місті поруч з річкою Слупя. У XVI і XVII століттях замок був резиденцією померанских герцогів з династії Гріфічей. Замок в готичному стилі був побудований в 1508 році померанським герцогом Богуславом X. В 1580-1587 рр. замок був перебудований в двоповерхову будівлю в стилі Ренесанс. З 1653 року, коли померанськими герцогами стали німці, замок став поступово руйнуватися. У другій половині XVIII століття замок використовувався в якості військових казарм. Після пожежі 1821 в замку розташовувалося зерносховище. Після II Світової війни замок був повністю відреставрований. В цей час була відновлена ​​вежа. У 2007 році проходив косметичний ремонт замку, під час якого були замінені вікна будівлі і реконструйований сад, розташований з боку вулиці Замковій. Сьогодні в замку розташовується Музей Центрального Помор'я. Серед експонатів Музею знаходяться Карта Померанского герцогства, видана в 1618 році і велике зібрання картин польського художника, філософа і письменника Станіслава Віткевича.

Zamek Książąt Pomorskich w Słupsku – wybudowany w 1507 r. za panowania księcia Bogusława X w stylu gotyckim. W latach 1580-1587 został przebudowany na dwupiętrowy budynek w stylu renesansowym, z dużymi oknami i ozdobną wieżą. Jest usytuowany w sąsiedztwie rzeki Słupi, w obrębie dawnego średniowiecznego grodu słupskiego. W pobliżu znajduje się młyn zamkowy. W XVI i XVII wieku zamek był rezydencją książąt pomorskich z dynastii Gryfitów. Panowanie niemieckie (od 1653 r.) przyczyniło się do dewastacji zamku. W drugiej połowie XVIII w. przebudowano go na koszary wojskowe, zaś po pożarze w 1821 r. urządzono w nim magazyny zbożowe. Po II wojnie światowej obiekt gruntownie wyremontowano, m.in. odbudowano głowicę wieży. Obecnie zamek stanowi siedzibę Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku. W salach wystawowych zamku można obejrzeć m.in. jedną z największych kolekcji prac Stanisława Ignacego Witkiewicza – Witkacego. W 2007 r. dokonano gruntownej renowacji obiektu, m.in. odnowiono elewację, wymieniono okna i zrekonstruowano ogrody zamkowe od strony ul. Zamkowej.

Замок померанских герцогов (польск. Zamek Książąt Pomorskich) — исторический и архитектурный памятник, находящийся в Слупске, Польша. Замок расположен в Старом городе рядом с рекой Слупя. В XVI и XVII веках замок был резиденцией померанских герцогов из династии Грифичей. Замок в готическом стиле был построен в 1508 году померанским герцогом Богуславом X. В 1580—1587 гг. замок был перестроен в двухэтажное здание в стиле Ренессанс. С 1653 года, когда померанскими герцогами стали немцы, замок стал постепенно разрушаться. Во второй половине XVIII века замок использовался в качестве военных казарм. После пожара 1821 года в замке располагалось зернохранилище. После II Мировой войны замок был полностью отреставрирован. В это время была восстановлена башня. В 2007 году проходил косметический ремонт замка, во время которого были заменены окна здания и реконструирован сад, располагающийся со стороны улицы Замковой. Сегодня в замке располагается Музей Центрального Поморья. Среди экспонатов Музея находятся Карта Померанского герцогства, изданная в 1618 году и большое собрание картин польского художника, философа и писателя Станислава Виткевича.

14,00 PLN 10,00 PLN 7,00 PLN (grupy zorganizowane od 20 osób wyłącznie dla dzieci i młodzieży szkolnej)

-

-

-