Castle in Warszawa Ostrogskich
Warszawa Mazowieckie Poland
castle, chateau
Острозький замок у Варшаві
Warszawa Mazowieckie Poland
castle, chateau
Zamek Ostrogskich w Warszawie
Warszawa Mazowieckie Poland
castle, chateau
It is likely that in the late 16th century prince Janusz Ostrogski, the castellan of Cracow, erected a castle in the close neighbourhood of the walls of Warsaw, on a lofty escarpment by the Vistula river
Ймовірно, в кінці князя шістнадцятого століття Януш Острозький каштелян Кракові звели замок поза стінами Варшави, але в тісному його околиці, на високому березі річки Вісли
Prawdopodobnie w końcu XVI wieku książę Janusz Ostrogski kasztelan krakowski wzniósł zamek poza murami Warszawy, ale w bliskim jej sąsiedztwie, na wysokiej skarpie nad Wisłą
Previous names
Castle in Warszawa Ostrogskich, Острозький замок у Варшаві, Zamek Ostrogskich w Warszawie
Description
It is likely that in the late 16th century prince Janusz Ostrogski, the castellan of Cracow, erected a castle in the close neighbourhood of the walls of Warsaw, on a lofty escarpment by the Vistula river.
The castle was damaged during the so-called ?Swedish Deluge?. In 1680 the Ostrogski family estates were purchased by Jan Gliński, the Great Crown Deputy Chancellor. In 1681 he ordered the construction of a new vast residence on the site of the castle. He hired one of the greatest architects of the times - Tilman van Gameren. The works were interrupted soon, probably by the sudden death of the founder. By that time only a small part of the buttress walls had been built in the area of the present Tamka Street and by the Vistula river. Beside these walls a small two-storeyed structure (probably a warehouse) was built. In the early 18th century the unfinished palace foundation passed on to the Zamoyski family, who did not proceed with the former project but adapted the already existing building for the palace residence after a design by Józef Fontana. Afterwards the structure changed hands several times.
In 1820 the castle was sold by auction and purchased by Michał Gajewski. He heightened the building by adding one more storey and erected annexes to move the police station there. In 1858 the castle housed the Warsaw Music Institute conservatory.
Damaged during World War II, the castle was restored in the years 1949-1953 according to the 17th-century design and it became a seat of The Frederick Chopin Society.
Ймовірно, в кінці князя шістнадцятого століття Януш Острозький каштелян Кракові звели замок поза стінами Варшави, але в тісному його околиці, на високому березі річки Вісли.
Під час навали шведів замок був зруйнований, і в 1680 Ostrogskich майна купив Джон Глинський, віце-канцлер корони. На місці колишнього замку з нуля почав в 1681 будівництво нового великого проживання і роботу найманого одного з найвидатніших архітекторів тих часів Тильман Гамерен. Робота, однак, були перервані, ймовірно, після смерті засновника. Zdążono підняти тільки частина підпірних стін з нинішньої вулиці Tamka і від Вісли. На стінах стояли призначений для економічних цілей невеликій будівлі з двома поверхами. На початку вісімнадцятого століття припущення недобудованим палацом перейшла в руки Замойський. Там вони продовжили зборку, але існуюча будівля перетворюється на належному палацу за проектом архітектора Йосипа Фонтана. Пізніше, власники кілька разів змінювалися.
У 1820 році замок з молотка, і купив її Міхал Гаєвський, який поставив будівлю на один поверх і додав господарські споруди, щоб перемістити штаб-квартиру поліції тут. У 1858 році, замок розташований в Варшавський інститут музичної консерваторії.
Після руйнувань Другої світової війни замок був перебудований в роки 1949-1953 станом на кінець сімнадцятого століття, і в інтер'єрах Товариства були створені. Фредерік Шопен.
Річард Рогінський цитує в своїй книзі легенді, пов'язаної із замкової Ostrogskich. У підвалі замку, і поширити цю новину, це величезний скарб похований. Він вирішив отримати його бідного шевця термінатор від Старого міста. Коли настала північ в підвал, ткали довгі звивисті підземелля спускаючись все нижче і нижче, поки не прийшов до озера, після яких плавали золотий качку. Вона говорила з ним людським голосом і вказав на місце, де лежав 100 золотих дукатів. Дозволено брати їх, за умови, однак, що наступний опівночі випустить все до копійки. Коли ви зустрічаєте цю вимогу і представити їй отримаєте великий скарб. Шевчик купив багато речей, упивався товаришів і повернувся через 24 години, щоб забрати тренер poszóstną пропонує готель відгуки, представлені багатство. Виявилося, однак, що у нього в кишені було два великих гроши, заклинання було зламано, озеро із золотою качки зникли, і швець був змушений повернутися в копита. І так скарб досі чекає свого переможця.
Prawdopodobnie w końcu XVI wieku książę Janusz Ostrogski kasztelan krakowski wzniósł zamek poza murami Warszawy, ale w bliskim jej sąsiedztwie, na wysokiej skarpie nad Wisłą.
Zamek został zniszczony podczas potopu szwedzkiego, a w 1680 roku włości Ostrogskich zakupił Jan Gliński, podkanclerzy wielki koronny. Na miejscu dawnego zamku od podstaw rozpoczął w 1681 roku wznoszenie nowej rozległej rezydencji, a do prac zatrudnił jednego z największych na tamte czasy architektów Tylmana z Gameren. Prace jednak zostały przerwane, prawdopodobnie po śmierci fundatora. Zdążono wznieść tylko fragment murów oporowych od strony obecnej ulicy Tamki i od strony Wisły. Na murach stanął prawdopodobnie przeznaczony na cele gospodarcze niewielki budynek o dwóch kondygnacjach. Na początku XVIII wieku nieukończone założenie pałacowe przeszło w ręce Zamoyskich. Nie kontynuowali oni budowy, lecz istniejący budynek przekształcili we właściwy pałac według projektu architekta Józefa Fontany. Później kilkakrotnie zmieniali się właściciele.
W 1820 roku zlicytowano zamek, a nabył go Michał Gajewski, który podwyższył budynek o jedną kondygnację i dobudował oficyny, aby przenieść tu siedzibę policji. W 1858 roku w zamku mieściło się konserwatorium Warszawskiego Instytutu Muzycznego.
Po zniszczeniach z okresu drugiej wojny zamek odbudowano w latach 1949-1953 według stanu z końca XVII wieku, a we wnętrzach znalazło siedzibę Towarzystwo im. Fryderyka Chopina.
Ryszard Rogiński przytacza w swojej książce legendę związaną z zamkiem Ostrogskich. W podziemiach zamku, jak krążą wieści, jest zakopany ogromny skarb. Postanowił go zdobyć ubogi terminator szewski ze Starego Miasta. Gdy o północy zszedł do podziemi, kluczył długo krętymi lochami schodząc coraz niżej, aż natrafił na jezioro, po którym pływała złota kaczka. Przemówiła do niego ludzkim głosem i wskazała miejsce, gdzie leżało 100 złotych dukatów. Pozwoliła wziąć je pod warunkiem jednak, że do następnej północy wyda wszystko, co do grosza. Gdy spełni ten warunek i zgłosi się do niej otrzyma wielki skarb. Szewczyk zakupił wiele rzeczy, hulał z kompanami i wrócił po 24 godzinach poszóstną karetą odebrać upragnione bogactwa. Okazało się jednak, że w kieszeni zostały mu dwa duże grosiki, czar prysł, jezioro ze złotą kaczką znikło, a szewczyk musiał wrócić do kopyta. I tak skarb czeka nadal na swego zdobywcę.
Nearby castles