Castle in Szymbarku
Powiat iławski Warmińsko-Mazurskie Poland
castle, chateau
Замок в Шимбарку
Powiat iławski Warmińsko-Mazurskie Poland
castle, chateau
Zamek w Szymbarku
Powiat iławski Warmińsko-Mazurskie Poland
castle, chateau
The first mention of Szymbarku come from 1378 years
Перша згадка про Szymbarku приходять з 1378 років
Pierwsze wzmianki o Szymbarku pochodzą z 1378 roku
Previous names
Castle in Szymbarku, Замок в Шимбарку, Zamek w Szymbarku
Description
The first mention of Szymbarku come from 1378 years. However, it is likely that the construction of the castle belonging to the Chapter Pomezania started on the lake Szymbarskim even in the first half of the fourteenth century. The second stage began with Bishop Henry Skarlina in 1386, evidenced by the inscription on the gate over the portal: "Hec est porta Constructa anno domini MCCCLXXXVI Fratris tempore Henrici de Skarlin prepositi". The castle was then the form of a rectangle with a courtyard, at the corners of the defensive wall had a square in the fundamentals of the towers. Apart from them, on each side two more constant. The entrance led by a wooden drawbridge. In the fifteenth century, the castle was probably rebuilt, it was associated with the Polish-Teutonic wars so you can conclude that it has been damaged during them. The amendments relate mainly entry. During the Thirteen Years' War, the castle was in the hands of the Prussian Union and returned to the Polish in 1520 what he writes in the still leaves the bishop Tomicki to John Boner.
In the sixteenth century the castle passed into the hands of von Polentzów who again extended the castle adapting it to serve as residences. Then replaced by, among others, a wooden bridge supported by four brick arches. Since 1699 until the end of World War II, the castle belonged to the von Finck family Finckensteinów. In the late eighteenth and early nineteenth century representatives of this family added the new residential house.
In the last years of the Second World War the castle was burned by the Russians, in the sixties of the twentieth century were carried out safety work object. Today the castle is in private hands and can be visited by arrangement with the supervisor object.
Перша згадка про Szymbarku приходять з 1378 років. Тим не менш, цілком імовірно, що будівництво замку, що належить главі Pomezania почав на озері Szymbarskim навіть у першій половині чотирнадцятого століття. Другий етап розпочався з єпископом Генрі Skarlina в 1386, свідчить напис на воротах над порталу: "Hec оц Porta Constructa Anno Domini MCCCLXXXVI Fratris тимчасовий Henrici де Skarlin prepositi". Замок був то форма прямокутника з внутрішнім двором, в кутах оборонної стіни був квадрат в основах веж. Крім них, на кожній бічній ще два константи. Вхід на чолі з дерев'яним підйомним мостом. В п'ятнадцятому столітті, замок був, ймовірно, відновлений, він був пов'язаний з польсько-тевтонської війни, так що ви можете зробити висновок, що вона була пошкоджена під час них. Поправки стосуються в основному запис. Під час війни в тринадцять років, замок був в руках прусського союзу і повернувся в польському в 1520, що він пише в раніше залишає єпископа Tomicki Джону Бонер.
В шістнадцятому столітті замок перейшов до рук фон Polentzów які знову розширених замок адаптуючи його в якості резиденцій. Потім замінений, зокрема, дерев'яний міст підтримується чотирма цегляні арки. З 1699 до кінця Другої світової війни, замок належав родині фон Фінк Finckensteinów. Наприкінці представників вісімнадцятого і початку дев'ятнадцятого століття цього сімейства доданий новий житловий будинок.
В останні роки Другої світової війни замок був спалений російськими, в шістдесятих роках двадцятого століття були проведені безпеки роботи об'єкта. Сьогодні замок знаходиться в приватних руках і можна відвідати за домовленістю з об'єкта керівник.
Pierwsze wzmianki o Szymbarku pochodzą z 1378 roku. Jednak jest prawdopodobne, że budowę zamku należącego do kapituły pomezańskiej rozpoczęto nad jeziorem Szymbarskim jeszcze w pierwszej połowie XIV wieku. Drugi etap rozpoczął biskup Henryk ze Skarlina w 1386 roku, świadczy o tym napis na bramie wjazdowej ponad portalem: "Hec porta constructa est anno domini MCCCLXXXVI tempore Fratris Henrici de Skarlin prepositi". Zamek miał wtedy formę prostokąta z dziedzińcem, na narożach muru obronnego posiadał kwadratowe w podstawach wieże. Oprócz nich na każdym boku stały jeszcze dwie. Wjazd prowadził przez drewniany most zwodzony. W XV wieku zamek został prawdopodobnie przebudowany, było to związane z wojnami polsko-krzyżackimi więc można wnosić, że został podczas nich uszkodzony. Wprowadzone zmiany dotyczą głównie wjazdu. W trakcie wojny trzynastoletniej zamek był w rękach Związku Pruskiego a wrócił do Polski w 1520 roku o czym pisze w zachowanym do dziś liście biskup Tomicki do Jana Bonera.
W XVI wieku zamek przeszedł w ręce von Polentzów, którzy ponownie rozbudowali zamek przystosowując go do pełnienia roli rezydencji. Zastąpiono wtedy między innymi drewniany most murowanym wspartym na czterech arkadach. Od 1699 roku aż do końca II wojny światowej zamek należał do rodziny Finck von Finckensteinów. Na przełomie XVIII i XIX wieku przedstawiciele tego rodu dobudowali nowy dom mieszkalny.
W ostatnich latach II wojny światowej zamek został spalony przez Rosjan, a w latach sześćdziesiątych XX wieku przeprowadzono prace zabezpieczające obiekt. Obecnie zamek jest w rękach prywatnych i można go zwiedzać po uzgodnieniu z opiekunem obiektu.
Nearby castles