Castle in Szydłów
Powiat staszowski Świętokrzyskie Poland
castle, chateau
Zamek w Szydłowie
Powiat staszowski Świętokrzyskie Poland
castle, chateau
Замок в Шидлові
Powiat staszowski Świętokrzyskie Poland
castle, chateau
Castle in Szydłów probably already existed in 1255 when he was here with his court Boleslaw the Chaste
Gród lub zamek w Szydłowie istniał już prawdopodobnie w 1255 roku, kiedy przebywał tu ze swym dworem Bolesław Wstydliwy
Замок в Шидлов, ймовірно, вже існували в 1255, коли він був тут зі своїм двором Болеслава Авраамово
Previous names
Castle in Szydłów, Замок в Шидлові, Zamek w Szydłowie
Description
Castle in Szydłów probably already existed in 1255 when he was here with his court Boleslaw the Chaste. Probably the former princely residence was located at the site of the present church of All Saints. In the fourteenth century, Kazimierz the Great surrounded by walls Szydlow, who probably already had the civic rights of the first quarter of the fourteenth century. The castle was built at the same time the city walls made of them a single entity, occupying the western corner of the city; urban area ended up here escarpment descending to the valley of the river Ciekącej. Castle walls include an irregular polygon area of over 7000 m2. Along the southern section of the walls stood the main residential building of the castle, which is the royal residence. This building, whose walls have been preserved to this day in full, has a plan of a rectangle with sides 13 and 35 meters, and originally was divided into two floors into two chambers. From the outside, the building had a break was probably housed the castle chapel. In the western corner stood two cylindrical towers, which are located within the walls was probably pulled out "beak", which exposes the plan Bohdan Guerquin. Slightly larger in the plan from the residence administrative building of the castle was located in the northern corner of the yard, also had two floors and the ground floor was divided into three chambers. The entrance to the castle was located in the eastern section of the walls of the town.
The castle was probably repeatedly damaged by fires ravaging the city. In the fifteenth century the two round towers were demolished and the site turned on in sequence walls erected a square tower was called Skarbczykiem, to which later was added a rectangular building with buttresses. In 1528 Skarbczyk was increased by one storey.
In 1541 years Szydlow again suffered from a fire that completely destroyed the castle buildings, among others. Soon after, it was the reconstruction of the former royal seat and vetting of 1564 years already mentioned about the castle rebuilt. During this period, however, the castle was no longer their former residence of the rulers of the function, even though the reconstruction was carried out in the Renaissance style on a grand scale.
After the fire of 1630, the damage done by the Swedish army during the flood in 1656, the castle was restored and replaced the previous entry gatehouse. Even in 1723 at the initiative of the mayor Joseph Zaluski rebuilt and modernized the castle, but soon after it was abandoned. In 1789 years was no longer able to deepening the ruins and remains of 1822 years were exposed to auction for the purpose of demolition. Plans implemented, but still dilapidated buildings.
Since the beginning of the twentieth century, the safety work. In the interwar period also were preserved city walls, and in the years 1945-1947 J.Żukowski conducted work that largely restored to their original appearance castle walls. The main building was then slightly elevated and crowned crenelage. Later still Skarbczyk rebuilt and allocated it to a small museum. Recent work started in 1999 under the direction of Leszek Kaiser.
Gród lub zamek w Szydłowie istniał już prawdopodobnie w 1255 roku, kiedy przebywał tu ze swym dworem Bolesław Wstydliwy. Prawdopodobnie ta pierwsza książęca rezydencja mieściła się w miejscu obecnego kościoła Wszystkich Świętych. W XIV wieku Kazimierz Wielki otoczył murami Szydłów, który prawdopodobnie posiadał już wówczas prawa miejskie z pierwszej ćwierci XIV wieku. Zamek wzniesiony równocześnie z murami miejskimi tworzył z nimi jedną całość, zajmując zachodni narożnik miasta; teren miejski kończył się tu skarpą opadającą do doliny rzeczki Ciekącej. Zamkowe mury obejmowały nieregularnym wielobokiem powierzchnię ponad 7000 m2. Wzdłuż południowego odcinka murów wznosił się główny budynek mieszkalny zamku, stanowiący rezydencję królewską. Budynek ten, którego ściany zachowały się do dziś w pełnej wysokości,ma plan prostokąta o bokach 13 i 35 metrów, a pierwotnie podzielony był na obydwu kondygnacjach na dwie izby. Od zewnątrz budynek posiadał ryzalit, prawdopodobnie mieszczący kaplicę zamkową. W narożniku zachodnim stały dwie cylindryczne wieże, z których znajdująca się w ciągu murów miała prawdopodobnie wysunięty na zewnątrz "dziób", co uwidacznia plan Bohdana Guerquin. Nieco większy w planie od rezydencji budynek administracyjny zamku umiejscowiony był w północnym narożniku dziedzińca, posiadał także dwie kondygnacje a przyziemie podzielone było na trzy komnaty. Wjazd do zamku znajdował się we wschodnim odcinku murów od strony miasta.
Zamek prawdopodobnie kilkakrotnie był uszkodzony wskutek nawiedzających miasto pożarów. W XV wieku rozebrano obie okrągłe wieże i w miejscu włączonej w ciąg murów wzniesiono kwadratową basztę zwaną Skarbczykiem, do której później dobudowano prostokątny budynek z przyporami. W 1528 roku podwyższono Skarbczyk o jedna kondygnację.
W 1541 roku Szydłów znów ucierpiał od pożaru, który doszczętnie zniszczył między innymi zabudowania zamkowe. Niedługo potem podjęto się odbudowy dawnej królewskiej siedziby i lustracja z 1564 roku wspomina już o zamku odbudowanym. W tym okresie jednak zamek nie spełniał już swoich dawnych funkcji rezydencji władców, mimo że odbudowę przeprowadzono w stylu renesansowym z dużym rozmachem.
Po pożarze z 1630 roku i zniszczeniach dokonanych przez wojska Szwedzkie podczas potopu w 1656 roku zamek odnowiono, a dotychczasowy wjazd zastąpiono budynkiem bramnym. Jeszcze w 1723 roku z inicjatywy starosty Józefa Załuskiego przebudowano i zmodernizowano zamek, ale niedługo potem został opuszczony. W 1789 roku znajdował się już w stanie pogłębiającej się ruiny, a w 1822 roku resztki wystawiono na licytację z przeznaczeniem do rozbiórki. Planów nie zrealizowano, ale zabudowania nadal niszczały.
Od początków XX wieku rozpoczęto prace zabezpieczające. W okresie międzywojennym zakonserwowano również mury miejskie, a w latach 1945-1947 J.Żukowski prowadził prace które w znacznym stopniu przywróciły dawny wygląd murom zamkowym. Główny budynek został wtedy nieco podwyższony i zwieńczony krenelażem. Później jeszcze odbudowano Skarbczyk i przeznaczono go na niewielkie muzeum. Ostatnie prace rozpoczęto w 1999 roku pod kierunkiem Leszka Kajzera.
Замок в Шидлов, ймовірно, вже існували в 1255, коли він був тут зі своїм двором Болеслава Авраамово. Ймовірно, колишній княжої резиденції був розташований на місці нинішньої церкви Всіх Святих. В чотирнадцятому столітті, Казимеж Великий оточений стінами Шидлов, які, ймовірно, вже мали цивільні права першої чверті чотирнадцятого століття. Замок був побудований у той же час міські стіни, виготовленої з них єдине ціле, займаючи західну куточок міста; зона міста опинилися тут укіс спуск до долини річки Ciekącej. Замок стіни включають неправильну область полігонів загальною площею понад 7000 м2. Уздовж південної частини стін стояли головний житловий будинок на замок, який є королівською резиденцією. Ця будівля, стіни якого були збережені і по сей день в повному обсязі, є план прямокутника зі сторонами 13 і 35 метрів, і спочатку був розділений на два поверхи на дві камери. Із зовнішнього боку, будівлю було перерви, ймовірно, розміщувалася каплиця замку. У західному кутку стояли дві циліндричні вежі, які розташовані в стінах, ймовірно, витягнув "дзьоб", який надає план Богдан Guerquin. Трохи більше в плані від перебування адміністративній будівлі замку був розташований в північній кутку двору, також було два поверхи і цокольний поверх був розділений на три камери. Вхід в замок був розташований в східній частині стін міста.
Замок був, імовірно, неодноразово пошкоджені пожежами бушує місто. В п'ятнадцятому столітті дві круглі башти були знесені і сайт включений в стінах послідовності зведених квадратна башта називалася Skarbczykiem, до якого пізніше було додано прямокутна будівля з контрфорсами. В 1528 Skarbczyk була збільшена на один поверх.
В 1541 Шидлов знову постраждав від пожежі, яка повністю знищила замок будівлі, серед інших. Незабаром після цього, вона стала реконструкція колишньої королівської сидіння і перевірці благонадійності 1564 вже згадували про замкової відновлений. Протягом цього періоду, проте, замок вже не їхня колишня резиденція правителів функції, незважаючи на те, реконструкція була проведена в стилі ренесанс по-крупному.
Після пожежі 1630, втрата від шведської армії під час повені в 1656 році, замок був відновлений, який замінив попередній запис сторожку. Навіть в 1723 році з ініціативи мера Йосип Zaluski перебудований і модернізований замок, але незабаром після того, як була занедбана. В 1789 роки був уже не в змозі поглиблення руїни і залишки 1822 були виставлені на аукціон з метою знесення. Плани реалізовані, але все ж ветхих будівель.
З початку двадцятого століття, робіт щодо забезпечення безпеки. В міжвоєнний період також були збережені міські стіни, і в роки 1945-1947 J.Żukowski провели роботу, яка в значній мірі відновлені в первинному стін поява замка. Головна будівля було те злегка підвищеної і коронований crenelage. Пізніше ще Skarbczyk перебудований і виділені його невеликий музей. Останні роботи почалася в 1999 році під керівництвом Лешека Kaiser.
Nearby castles