On the left bank of the Oder is the castle hill, where the strong fortress certainly existed in the eleventh century. In 1107 years tried to get Boleslaw the Wry-mouthed, this attempt failed, dopiro another, taken in winter 1119 years has resulted. Castle existed for 1243 years, when Duke Barnim I committed against the citizens of Szczecin to break down the embankment, and kept for himself only the mansion. About 100 years later, Duke Barnim III sought to erect a new defense headquarters. Initially strongly opposed to the townspeople, but eventually won the dispute prince and 1346 years on the site of the old castle stood "Steinhaus" - a brick building with a length of about 30, width 10 and height of 8 meters. To the west of the building was the chapel of St.. Otto surrounded by a wall. The second wall, high on almost 4 meters, surrounded by all the assumptions. Soon after the chapel was extended, possibly in parallel with the expansion of the built in place of the present south wing, the second court building, which preserved vaulted cellars. In 1430, the Duke Casimir VI, because of constant conflicts with the townsmen, decided to strengthen the castle. However, four years later, dying ordered demolished fortifications. In 1491 years the castle stayed Anna Jagiellon, who married the Duke of Szczecin Prince Boguslaw X. This modernized the south wing, and can both towers at the wing. When in 1530 a fire engulfed the bourgeois buildings west of the castle suffered a southern wing. Barnim XI, son Boguslaw, in 1538 years renovating buildings increases the "New House" by one storey and part nadbudowuje octagonal towers. Southern wing of the highest obtained the same rare height of 30 meters, had 4 floors, and its length was 52 meters. From the time of Prince Bogusław X started glory years of the castle - Prince was an ambitious ruler, grew up in Cracow Dlugosz, his wife had a daughter of the Polish king, and he united Western Pomerania. With their long journeys would bring valuable souvenirs. His son in addition to the modernization of the south wing also raised the eastern wing. After the fire of 1551 years construction work was continued and completed in 1569. Successor Barnim XI was John Frederick. Two years after the death of his predecessor, he begins construction work to complete the work of the Renaissance remodeling initiated by Barnim. Just two years later, despite the fire of 1576, the reconstruction is completed. The building work was led by the Italians - or Antonius Wilhelm, as they serve at the beginning of the seventeenth century, Joachim von Wedel and Friederborn, or Antonio Guglielmo according to nineteenth-century studies. Yet by the end of the sixteenth century castle church was demolished, "Steinhaus" and buildings on the west side of the castle grounds, in their place while erected north and west wings. With the exception of the south wing others were now equal to the height of three storeys and were topped with a string of attics. From the extensive courtyard with sides of more than 50 meters along the wings proficient cloisters. The castle was still enriched with new works of art. In the years 1616-1619 were erected along the western wing of a separate building for the purpose of a library and a museum to house the collections gathered by Philip II, brother of the last prince. During the conflict, the Swedish-German Prince Boguslaw XIV spoke out on the Swedish side. When was the last male representative of the Griffin died in 1637 - the castle became the residence of the governor Bjelke. Duchy fell, and at subsequent owners of the castle ceased to care. Another undertaken reconstruction blurred artistic renaissance details. In 1648 Pomerania was divided as a result of negotiations with Brandenburg Swedes and Swedes stopped Szczecin. During the invasion of Poland in Szczecin Swedes were attacked by benefiting from the weakening of the army of Brandenburg. It is possible that the castle was damaged, but the biggest damage from the period of fighting with the Swedes castle and the town suffered in 1677. Castle fired by artillery, resulting in a north wing was ruined, and the other required a thorough overhaul. Taken protective works are not likely to complete. When Brandenburgians were forced to withdraw from the castle Szczecin again fell into the hands of Swedish. The new owners have made the necessary work and brought the best architect to draw up plans for remodeling. Nicodemus Tessin the bold plans Younger, who planned to demolish part of the buildings and the other to completely rebuild fortunately not been realized. Limited funds meant that only the student Tessina Johan Frederik Eosander Gothe could undertake the repair, which was limited to the necessary work. The castle still disrepair, used mostly by the military. In 1705 due to the planned destination of the castle as a residence for Queen Catherine, wife of Stanislaw Leszczynski, the lock is properly equipped and furnished, but no construction work has not been taken. 1713 the castle was besieged by the coalition forces united against the Swedes. Artillery again heavily strained the walls of buildings. In 1720, the city with the castle became part of Prussia. The buildings have undergone construction work. While the interior was rebuilt slightly, the facades changed completely. Gate was demolished in the courtyard, museum rebuilt wing of Philip II, the castle was rebuilt roofs. The work was completed in 1736. Over the next few decades the castle several times suffered from the riots of war. In 1806 the castle enter Napoleon's army, and after his defeat, in 1813 Szczecin back into the hands of Prussia. During the nineteenth century, the castle is again gradually rebuilt. There were established the court, administrative offices and archives. It was not until the early twentieth century began to think about restoring the castle former glory. In the years 1925-1926 was carried out renovations and cleaning, but slowly realized plans interrupted by the Second World War. In 1944 the castle was bombed, leaving only the castle damaged walls, vaults mostly collapsed. Renovation work began in 1947, but gained momentum until ten years later. Now completely rebuilt the castle became the cultural center of the city, it houses a museum, among others.

На лівому березі Одера є Castle Hill, де сильну фортецю, звичайно існували в одинадцятому столітті. 1107 роки намагався отримати Болеслава кривий рот, ця спроба не вдалася, Допіро інший, взятий взимку 1119 привів. Замок проіснував 1243 років, коли герцог Барнім я скоїв проти громадян Щецин, щоб зламати набережну, і залишив для себе тільки особняк. Близько 100 років по тому, герцог Барнім III прагнув звести новий оборонний штаб. Спочатку рішуче виступає проти городян, але в підсумку виграв князь суперечок і 1346 на місці старого замку стояв "Штейнхауса" - цегляна будівля з довжиною близько 30, ширина 10 і висота 8 метрів. На захід від будівлі був каплиця св .. Отто оточений стіною. Друга стінка, високо на майже 4 метрів, в оточенні всіх припущень. Незабаром після каплиця була розширена, можливо, паралельно з розширенням побудований в місці нинішнього південного крила, друга будівля суду, які збереглися склепінні підвали. У 1430 році герцог Казимира VI, через постійні конфлікти з городянами, вирішив зміцнити замок. Проте, чотири роки по тому, вмираючи наказав зруйновані укріплення. У 1491 роки замок залишився Анна Ягеллонів, яка вийшла заміж герцог Щецин князя Богуслав X. Це модернізований південному крилі, а може обидві вежі на крило. Коли в 1530 році вогонь охопив буржуазні будівлі на захід від замку постраждали південне крило. Барнім XI, син Богуслав, в 1538 роки ремонт будівель, збільшує "Новий дім" на один поверх і частина nadbudowuje восьмикутні башти. Південна крило з найвищих отримали той же рідкісний висоту 30 метрів, було 4 поверхи, а його довжина була 52 метрів. Від часу князя Богуслав X почав років слави замку - князя був амбітний правитель, виріс в Кракові Длугоша, його дружина народила дочку польського короля, і він об'єднав Передня Померанія. З їх далеких поїздках принесе цінні сувеніри. Його син на додаток до модернізації південному крилі також підняв східне крило. Після пожежі 1551 будівельні роботи були продовжені і завершені в 1569 році. Наступник Барнім XI був Джон Фредерік. Через два роки після смерті його попередника, він починає будівельні роботи, щоб завершити роботу ремоделювання Ренесанс ініційованого Барнім. Всього два роки по тому, незважаючи на вогонь 1576, реконструкція буде завершена. Будівельна робота була на чолі з італійцями - або Антоніус Вільгельма, оскільки вони служать на початку сімнадцятого століття, Йоахім фон Ведель і Friederborn, або Антоніо Гульєльмо згідно з дослідженнями дев'ятнадцятого століття. Тим не менше, до кінця шістнадцятого століття замок церкви була знесена, "Штейнгауз" та будівлі на західній стороні території замку, на їх місці в той час возведений півночі і заході крила. За винятком південного крила інших були тепер дорівнює висоті трьох поверхів і були покриті зверху рядок горищ. З обширної подвір'ї зі сторонами понад 50 метрів уздовж крил володіють монастирів. Замок був ще збагатилася новими творами мистецтва. У роки 1616-1619 були зведені вздовж західного крила окремій будівлі з метою бібліотекою і музеєм для розміщення колекції, зібрані Філіпа II, брата останнього князя. Під час конфлікту, шведсько-німецький принц Богуслав XIV виступив на шведській стороні. Коли в останній чоловік представник Гріффін помер в 1637 - замок став резиденцією губернатора Bjelke. Герцогство впав, і на наступних власників замку перестали піклуватися. Інший вжито реконструкція розмиті художні деталі в стилі ренесанс. У 1648 році Померанія була розділена в результаті переговорів з Бранденбург шведів і шведам зупинився Щецин. Під час вторгнення в Польщу в Щецин шведів були атаковані вигоду від ослаблення армії Бранденбурга. Цілком можливо, що замок був пошкоджений, але найбільша шкода від періоду боротьби з шведами замку і місто постраждало в 1677. Замок звільнений артилерії, в результаті чого північному крилі був зруйнований, а інший потрібно якісний ремонт. Отримано захисні роботи, ймовірно, не завершити. Коли Brandenburgians були змушені відступити з замку Щецин знову впав в руки шведського. Нові власники зробили необхідну роботу і приніс кращого архітектора для розробки планів для ремоделювання. Никодим Тессин сміливі плани Молодший, який планується знести частину будівель та іншої повністю перебудувати на щастя, не виправдалися. Обмеженість коштів означало, що тільки студент Tessina Йохан Фредерік Eosander Готі може взяти на себе ремонт, який був обмежений в необхідних робіт. Замок ще непридатність, використовується в основному військовими. У 1705 у зв'язку з планованим призначенням замка в якості резиденції для королеви Катерини, дружини Станіслава Лещинського, замок правильно обладнаний і мебльований, але ніяких будівельних робіт не не було прийнято. 1713 замок був обложений силами коаліції об'єдналися проти шведів. Артилерія знову сильно напружені стіни будівель. У 1720 році місто з замком став частиною Пруссії. Будівлі піддалися будівельні роботи. У той час як інтер'єр був перебудований небагато, фасади повністю змінилася. Ворота були знесені у дворі, музей відновлений крила Філіпа II, замок був перебудований даху. Ця робота була завершена в 1736 році. Протягом наступних кількох десятиліть замка кілька разів постраждав від заворушень війни. У 1806 році замок ввести армію Наполеона, і після його поразки, в 1813 Щецін назад в руки Пруссії. В дев'ятнадцятому столітті, замок знову поступово відновлений. Там були встановлені суд, адміністративні офіси та архіви. Він не був до початку ХХ століття не став думати про відновлення замку колишню славу. У роки 1925-1926 було проведено ремонт та очистку, але повільно реалізовані плани, перервані Другої світової війни. У 1944 році замок був підірваний, залишивши тільки замок пошкоджений стіни, склепіння в основному звалився. Ремонтні роботи почалися в 1947 році, але не набрала обертів, поки десять років по тому. Тепер повністю перебудований замок став культурним центром міста, тут знаходиться музей, серед інших.

Na Lewym brzegu Odry znajduje się wzgórze zamkowe, na którym silny gród istniał już na pewno w XI wieku. W 1107 roku próbował go zdobyć Bolesław Krzywousty, próba ta nie powiodła się, dopiro kolejna, podjęta w zimie 1119 roku przyniosła rezultat. Gród istniał do 1243 roku, kiedy to książę Barnim I zobowiązał się wobec mieszczan szczecińskich do zburzenia obwałowań, a zachował dla siebie jedynie dwór. Około 100 lat później książę Barnim III starał się wznieść nową obronną siedzibę. Początkowo sprzeciwiali się temu mieszczanie, jednak ostatecznie spór wygrał książę i w 1346 roku na miejscu starego grodu stanął "Steinhaus" - budynek murowany o długości około 30, szerokości 10 i wysokości 8 metrów. Na zachód od budynku znajdowała się kaplica Św. Ottona otoczona murem. Drugi mur, wysoki na prawie 4 metry, otaczał całość założenia. Niedługo potem kaplica została rozbudowana, możliwe, że równolegle z tą rozbudową wzniesiono, w miejscu obecnego skrzydła południowego, drugi budynek dworski, z którego zachowały się sklepione piwnice. W 1430 roku książę Kazimierz VI, z powodu ciągłych zatargów z mieszczanami, zdecydował się umocnić zamek. Jednak już cztery lata później umierając rozkazał rozebrać umocnienia. W 1491 roku na zamku przebywała Anna Jagiellonka, która wyszła za mąż za księcia szczecińskiego Bogusława X. Książę ten zmodernizował południowe skrzydło oraz może obie wieże przy tym skrzydle. Kiedy w 1530 roku pożar ogarnął zabudowania mieszczańskie na zachód od zamku ucierpiało też południowe skrzydło. Barnim XI, syn Bogusława, w 1538 roku remontując zabudowania podwyższa "Nowy Dom" o jedną kondygnacje oraz nadbudowuje ośmioboczne części wież. Południowe najwyższe skrzydło uzyskało tym samym rzadko spotykaną wysokość 30 metrów, posiadało 4 kondygnacje, a jego długość wynosiła 52 metry. Od czasów księcia Bogusława X rozpoczęły się lata świetności zamku - książę był władcą ambitnym, wychowywał się w Krakowie u Długosza, za żonę miał córkę polskiego króla, a sam zjednoczył Pomorze Zachodnie. Ze swoich dalekich podróży przywoził cenne pamiątki. Jego syn oprócz modernizacji skrzydła południowego wzniósł także skrzydło wschodnie. Po pożarze z 1551 roku prace budowlane kontynuowano i zakończono w 1569 roku. Następcą Barnima XI był Jan Fryderyk. Dwa lata po śmierci swojego poprzednika rozpoczyna on prace budowlane, które mają dokończyć dzieło renesansowej przebudowy zapoczątkowanej przez Barnima. Już dwa lata później mimo pożaru z 1576 roku, przebudowa jest ukończona. Pracami budowlanymi kierowali Włosi - albo Antonius Wilhelm, jak podają na początku XVII wieku Joachim von Wedel i Friederborn, albo Antonio Gugliemo według opracowań XIX-wiecznych. Jeszcze do końca XVI wieku zburzono kościół zamkowy, "Steinhaus" i zabudowania w zachodniej stronie terenu zamkowego, w ich miejsce natomiast wzniesiono skrzydło północne i zachodnie. Z wyjątkiem skrzydła południowego pozostałe miały teraz równą wysokość trzech kondygnacji i zwieńczone były jednym ciągiem attyki. Od strony obszernego dziedzińca o bokach ponad 50 metrów wzdłuż skrzydeł biegły krużganki. Zamek wciąż wzbogacany był o nowe dzieła sztuki. W latach 1616-1619 wzniesiono wzdłuż skrzydła zachodniego odrębny budynek z przeznaczeniem na bibliotekę i muzeum aby pomieścić zbiory gromadzone wówczas przez Filipa II, brata ostatniego księcia. W okresie konfliktu szwedzko-niemieckiego książę Bogusław XIV opowiedział się po stronie szwedzkiej. Kiedy jako ostatni męski przedstawiciel Gryfitów w 1637 roku zmarł - zamek stał się rezydencją gubernatora Bjelke. Upadło księstwo, a o zamek kolejni właściciele przestali się troszczyć. Kolejne podejmowane przebudowy zacierały wartość artystyczną renesansowych detali. W 1648 roku Pomorze Zachodnie zostało podzielone w wyniku pertraktacji Szwedów z Brandenburgią, a Szczecin zatrzymali Szwedzi. W czasie najazdu na Polskę Szwedzi zostali w Szczecinie zaatakowani przez korzystające z ich osłabienia wojska Brandenburgii. Możliwe, że zamek został wówczas uszkodzony, ale największych uszkodzeń z okresu walk ze Szwedami zamek i miasto doznały w 1677 roku. Zamek ostrzelany przez artylerię, w wyniku czego północne skrzydło zostało zrujnowane, a pozostałe wymagały gruntownego remontu. Podjęte prace zabezpieczające nie zostały prawdopodobnie ukończone. Kiedy brandenburczycy zostali zmuszeni do wycofania się z zamku Szczecin znów dostał się w ręce szwedzkie. Nowi właściciele dokonali niezbędnych prac oraz sprowadzili najlepszego architekta do opracowania planów przebudowy. Śmiałe zamierzenia Nicodemusa Tessina Młodszego, który planował zburzyć część zabudowań a pozostałe całkowicie przebudować na szczęście nie zostały zrealizowane. Ograniczone fundusze sprawiły, że dopiero uczeń Tessina Johan Frederik Eosander Gothe mógł podjąć się remontu, który ograniczył się do niezbędnych prac. Zamek jednak nadal niszczał, wykorzystywany głównie przez wojsko. W 1705 roku z powodu planowanego przeznaczenia zamku na rezydencję królowej Katarzyny, żony Stanisława Leszczyńskiego, zamek zostaje odpowiednio wyposażony i urządzony, jednak prac budowlanych żadnych nie podjęto. W 1713 roku zamek został oblężony przez wojska koalicji zjednoczonej przeciw Szwedom. Ostrzał artyleryjski ponownie mocno nadwerężył mury budowli. W 1720 roku miasto z zamkiem znalazło się w granicach Prus. Zabudowania zostały poddane pracom budowlanym. O ile wnętrza przebudowywano nieznacznie, to elewacje zmieniły się całkowicie. Zburzono bramę wjazdową na dziedzińcu, przebudowano skrzydło muzealne Filipa II, przebudowano dachy zamkowe. Prace ukończono w 1736 roku. W ciągu następnych kilku dziesiątków lat zamek kilkukrotnie ucierpiał w wyniku zamieszek wojennych. W 1806 roku na zamek wkraczają wojska Napoleona, a po jego klęsce, w 1813 roku Szczecin wraca w ręce pruskie. W ciągu wieku XIX zamek znów jest stopniowo przebudowywany. Znalazły tu swoją siedzibę sąd, urzędy administracyjne i archiwa. Dopiero na początku XX wieku zaczęto myśleć o przywróceniu zamkowi dawnej świetności. W latach 1925-1926 przeprowadzono prace renowacyjne i porządkowe, jednak powoli realizowane plany przerwała druga wojna światowa. W 1944 roku zamek został zbombardowany, z zamku pozostały tylko uszkodzone mury, sklepienia w większości zawaliły się. Prace remontowe rozpoczęto już w 1947 roku, ale tempa nabrały dopiero dziesięć lat później. Obecnie całkowicie odbudowany zamek stał się centrum kulturalnym miasta, mieści się tu między innymi muzeum.