Manor house in Sukhej Beskid
Powiat suski Małopolskie Poland
manor, mansion
Садибний будинок в Сухому Бескиді
Powiat suski Małopolskie Poland
manor, mansion
Dwór w Suchej Beskidzkiej
Powiat suski Małopolskie Poland
manor, mansion
Fortified manor house built in Sucha Kasper Castiglione after 1554 years, when he took a good Suski
Укріплений садиба побудована в Суха-Kasper Кастільйоне після 1554, коли він узяв хороший Суський
Obronny dwór w Suchej wzniósł Kasper Castiglione po 1554 roku, kiedy objął dobra suskie
Previous names
Manor house in Sukhej Beskid, Садибний будинок в Сухому Бескиді, Dwór w Suchej Beskidzkiej
Description
Fortified manor house built in Sucha Kasper Castiglione after 1554 years, when he took a good Suski. It was not a building was and when I became the property Komorowski they decided to expand their headquarters about 1614 years. Through the efforts of Peter Komorowski, who entrusted the work of Paul Baudarthowi, was founded here in the style of a Renaissance castle.
It is located at the confluence of Skawa and Stryszawka. The original building was preserved manor in the south-east corner, embedded in the south wing of the castle.
Even in the seventeenth century, the castle was in the hands of the family Wielopolskich. In the early eighteenth century Anna Lubomirski Wielopolska expanded assumption that in this form survived to the present time. The castle was restored several times, but it did not change its appearance.
During the eighteenth to the twentieth centuries belonged to the family in addition to Wielopolskis Branickis and Tarnowski.
Irregular assumption castle with four towers and three wings surrounding a vast arcaded courtyard. When the west wing are loggias. Adjacent to the castle laid out in the eighteenth century park which still retains many valuable specimens of old trees.
Укріплений садиба побудована в Суха-Kasper Кастільйоне після 1554, коли він узяв хороший Суський. Це було не будівля була і коли я став власністю Коморовський вони вирішили розширити свою штаб-квартиру про 1614 років. Завдяки зусиллям Петра Коморовським, які довірили роботу Пола Baudarthowi, тут було засновано в стилі замку епохи Відродження.
Він розташований в місці злиття Скава і Stryszawka. Оригінальна будівля збереглася маєток в південно-східному куті, вбудовані в південному крилі замка.
Навіть в сімнадцятому столітті, замок був в руках родини Wielopolskich. На початку вісімнадцятого століття Анна Любомирський Wielopolska розширив припущення, що в такому вигляді збереглася до теперішнього часу. Замок був відновлений кілька разів, але це не змінило її зовнішній вигляд.
Вісімнадцятого двадцятого століть належав родині на додаток до Wielopolskis Браницьких та Тарновських.
Нерегулярні припущення замок з чотирма вежами і трьома крилами, оточуючих обширну аркадами двір. Коли західне крило лоджії. Поруч з замком виклав у парку вісімнадцятого століття, які до цих пір зберігає багато цінні зразки старих дерев.
Obronny dwór w Suchej wzniósł Kasper Castiglione po 1554 roku, kiedy objął dobra suskie. Nie była to budowla okazała i kiedy przeszła na własność Komorowskich zdecydowali oni o rozbudowie swojej siedziby około 1614 roku. Staraniem Piotra Komorowskiego, który powierzył prace Pawłowi Baudarthowi, powstał tu utrzymany w stylu renesansowym zamek.
Znajduje się w widłach Skawy i Stryszawki. Pierwotny budynek dworski zachował się w południowo-wschodnim narożniku, wtopiony w południowe skrzydło zamkowe.
Jeszcze w XVII wieku zamek znalazł się w rękach rodziny Wielopolskich. W początku XVIII wieku Anna z Lubomirskich Wielopolska rozbudowała założenie, które w tej formie dotrwało do obecnych czasów. Zamek był jeszcze kilkakrotnie restaurowany, nie zmieniło to jednak jego wyglądu.
W ciągu wieków XVIII-XX należał oprócz Wielopolskich do rodziny Branickich i Tarnowskich.
Nieregularne założenie zamkowe posiada cztery baszty oraz trzy skrzydła otaczające rozległy arkadowy dziedziniec. Przy skrzydle zachodnim znajdują się loggie. Do zamku przylega rozplanowany w XVIII wieku park, w którym do dziś zachowało się wiele wartościowych okazów starodrzewia.
Nearby castles