Castle Miedzylesiu
Powiat kłodzki Dolnośląskie Poland
castle, chateau
Замок Меджелєсу
Powiat kłodzki Dolnośląskie Poland
castle, chateau
Zamek w Międzylesiu
Powiat kłodzki Dolnośląskie Poland
castle, chateau
The original castle was built here on the site of an earlier castle in 1370
Оригінальний замок був побудований тут, на місці більш раннього замка в 1370
Pierwotny zamek wzniesiono tu na miejscu wcześniejszego grodu w 1370 roku
Previous names
Castle Miedzylesiu, Замок Меджелєсу, Zamek w Międzylesiu
Description
The original castle was built here on the site of an earlier castle in 1370. Was the seat of a knightly family Glaubitzów and was destroyed during the Hussite wars. In the years 1580-1590 the family Tschirnhaus erected on the site of the castle Renaissance mansion, perhaps by using fragments of medieval, and certainly joining a partly preserved tower of the original castle. For two wings were built in the years 1614-1622 the next two - the south and east. In the seventeenth century, damaged twice - first during the Thirty Years' War, and later as a result of fire in the town.
In the years 1686-1695 the mansion was enlarged by a new part of the Baroque Italian architect Jacobo Carova. Building was enlarged with new two wings and closing the newly created courtyard wall. In the nineteenth century, the building was restored, in 1945 has been slightly damaged. In 1974, the mansion again touched the fire.
The whole assumption is made up of two parts: the older - Renaissance, a polygonal tower, grouped around a small courtyard, and later Baroque - double-leaf, with interiors covered with barrel vaults and decorated with stucco decoration. With the Renaissance came the gate of artistically made portal and fragments of sgraffito decoration on the external elevations.
Оригінальний замок був побудований тут, на місці більш раннього замка в 1370. Був резиденцією лицарського роду Glaubitzów і був зруйнований під час гуситських воєн. У роки 1580-1590 сім'я Чірнгауз зведений на місці замку в стилі ренесансу садиба, можливо, використовуючи фрагменти середньовічної, і, звичайно, приєднання до частково зберігся вежу оригінального замку. Для два крила були побудовані в роки 1614-1622 в найближчі два - на півдні і сході. У сімнадцятому столітті, пошкоджені два рази - спочатку під час Тридцятилітньої війни », а пізніше в результаті пожежі в місті.
У роки 1686-1695 особняк був розширений за рахунок нової частини бароко італійським архітектором Jacobo Carova. Будівництво поповнився новими двома крилами і закриття новостворений у дворі стіну. В дев'ятнадцятому столітті, будівля була відновлена, в 1945 році був злегка пошкоджений. У 1974 році особняк знову торкнувся вогонь.
Весь припущення складається з двох частин: стару - Відродження, багатокутної башти, згрупованих навколо невеликого двору, а пізніше бароко - двостулкові, з інтер'єрами, покритих барель склепіннями, прикрашені ліпного декору. З епохи Відродження прийшли ворота Художньо виконані порталу та фрагменти сграффито прикраси на зовнішніх висотах.
Pierwotny zamek wzniesiono tu na miejscu wcześniejszego grodu w 1370 roku. Był siedzibą rycerskiego rodu Glaubitzów i został zniszczony w czasie wojen husyckich. W latach 1580-1590 rodzina Tschirnhaus na miejscu zamku wzniosła renesansowy dwór, być może przy wykorzystaniu fragmentów średniowiecznych, a na pewno dołączając częściowo zachowaną wieżę pierwotnego zamku. Do dwóch skrzydeł w latach 1614-1622 dobudowano następne dwa - południowe i wschodnie. W XVII wieku dwukrotnie uszkodzony - najpierw w czasie wojny trzydziestoletniej, później w wyniku pożaru miasta.
W latach 1686-1695 dwór został powiększony o nową część barokową według projektu włoskiego architekta Jacobo Carove. Powiększono budowlę o nowe dwa skrzydła i zamykający nowopowstały dziedziniec mur. W XIX wieku obiekt restaurowano, w 1945 roku uległ niewielkiemu zniszczeniu. W 1974 roku rezydencję ponownie dotknął pożar.
Całość założenia składa się z dwóch części: starszej - renesansowej, wielobocznej z wieżą, zgrupowanej wokół małego dziedzińca oraz nowszej z okresu baroku - dwuskrzydłowej, o wnętrzach nakrytych sklepieniami kolebkowymi i ozdobionych dekoracją stiukową. Z epoki renesansu pochodzi również brama wjazdowa z artystycznie wykonanym portalem oraz fragmenty dekoracji sgraffitowej na elewacjach zewnętrznych.
Nearby castles