Castle in Malbork
Powiat malborski Pomorskie Poland
castle, chateau
Замок в Мальборку
Powiat malborski Pomorskie Poland
castle, chateau
Zamek w Malborku
Powiat malborski Pomorskie Poland
castle, chateau
Malbork Castle in its present form was erected for almost two centuries
Мальборк Замок в його нинішньому вигляді був побудований протягом майже двох століть
Zamek malborski w obecnej postaci wznoszony był przez prawie dwa wieki
Previous names
Castle in Malbork, Замок в Мальборку, Zamek w Malborku
Description
Malbork Castle in its present form was erected for almost two centuries. Was founded at the same time with a defensive city as one body unbreakable defense. Construction began in 1275 years and its first stage lasted until the turn of the thirteenth and fourteenth centuries. It was created when binomial team castle - the castle proper and ward. Proper castle was scheduled rectangular with sides of 50 to 60 meters. It consisted of three wings, and from the east was closed curtain wall. From the beginning, the castle was erected as a new headquarters for the convention, which previously housed in Zantyrze. Moving took place after the erection of the north wing of the castle proper about 1280 years. At the same time, the wing was erected adjoining the tower extended beyond the wall in the corner of the north-east. In the opposite corner of the castle was founded gdanisko included inside the walls of the external and connected with the castle porch. In the castle were dormitories, refectories, chapter house and a chapel. Along the outer wall ran porch fire. Przedzamcze also formed in the first stage of construction was to the north of the castle proper. The entrance to the ward was on its axis, in the northern part, and the courtyard entrance to the ward ran proper castle probably in a place where it is currently, or in the north-western corner, but this entry in its current form certainly created later. In 1309 the Grand Master of the Order decided to move the state capital to Malbork. This involved the necessity of extension of the castle to the needs of the master and offices. The previous ward was rebuilt and renamed the Middle Castle, the proper castle now called High. Initially, the great master lived in the castle High, while the average began to rebuild the castle on his future residence. Three sides of the courtyard of the Middle Castle encased in the new wing. From the High Castle moat still separated him, by the eastern wall was built the church of St.. Bartholomew and guest rooms on the north - apartment buildings commander and a gate. On the west side stood the Great Refectory, flat great master and a chapel and outbuildings. Home Grand Master was only established in the late fourteenth century, probably in the years 1383-1393. This new element was marked out among the other buildings of architectural form, did not have as stringent as they bare walls with simple window openings, but he was decorated with columns, buttresses and battlements crowning. On the top floor found a place Refectory Winter and Summer, which stately rooms. In the High Castle was rebuilt in the fourteenth century Grand Chapterhouse. In the years 1331-1334 was added to the chapel of the Blessed Virgin Mary. The new ward was created to extend the existing foundation to the north. These are surrounded by a wall with towers and gates from the east. In this form of Malbork Castle surpassed the surface of the entire city. In 1410 the castle was besieged by the army of Ladislaus Jagiello, but quickly abandoned the further struggle for the fortress. After the war, the Teutonic Knights fortified the castle fortifications of earth from the north and east. Precinct masonry fortifications now only partially adapted to firearms. In the middle of the fifteenth century in the fortifications built of brick enough that loopholes. This did not prevent, however, take the castle by the army of King Casimir Jagiellon in 1457. The castle now cared Polish kings treating it as one of his residences. High Castle received the Jesuits, ward still housed craft workshops and outbuildings. In the first half of the seventeenth century arose mainly from the east fortifications - bastions of the perimeter embankments and walls bastion. After the partition of Polish Malbork became a part of Prussia. The authorities have allocated it to the barracks for the army and weaving workshops. It has also started to undress some walls for obtaining raw material. A plan was complete liquidation of the buildings, but the protests of German society luckily not committed to this in 1803 halting demolition. Initial work began hedging lead in the first half of the nineteenth century and led them Karl Friedrich Schinkel, then Ferdinand Quast. However, they did it without a wider knowledge of the earlier architecture of the castle, damaging the work of many items. Only Konrad Steinbrecht went to study very diligently and in the forty years since 1882 led by him in the reconstruction of the greater part of the former appearance of the castle. He directed the restoration of the appearance of a medieval castle baroque eliminating subsequent processing. Restoration work continued after the Bernard Schmid, but in 1944 he was forced to leave Malbork. Hostilities greatly damaged the castle ponadpółwieczne undermining the efforts of these two architects. In 1959, fire destroyed the remaining part of the roof sheathing. Rebuilt, however, the former capital of the Teutonic Order, and today it provides plenty of attractions. It houses a museum, are shown to present in the "Light and Sound".
Мальборк Замок в його нинішньому вигляді був побудований протягом майже двох століть. Була заснована в той же час з оборонної міста як непорушний оборони один тіла. Будівництво почалося в 1275 роки і її перший етап тривав до рубежі тринадцятого і чотирнадцятого століть. Вона була створена, коли биномиальное команди замок - замок власне і підопічний. Правильне замок був запланований прямокутна зі сторонами 50 до 60 метрів. Він складався з трьох крил, а зі сходу був закритий зовнішньої стіни. З самого початку, замок був зведений в якості нової штаб-квартири в рамках конвенції, яка раніше розміщувалася в Zantyrze. Переміщення сталося після зведення північного крила замку належного про 1280 років. У той же час, крило було побудовано прилеглих вежу розширений за стіною в кутку на північному сході. В протилежному кутку замку була заснована gdanisko включені в стінах зовнішній і пов'язаний з замка під'їзду. У замку були гуртожитки, їдальні, будинок голови і каплиця. Уздовж зовнішньої стіни побіг ганок вогонь. Przedzamcze також формується на першому етапі будівництва була на північ від замку правильною. Вхід в палаті було навколо своєї осі, в північній частині, і вхід у двір в палату побіг належного замок, ймовірно, в місці, де він в даний час, або в північно-західному куті, але цей запис в його нинішньому вигляді, звичайно, створений пізніше. В 1309 великий магістр ордена вирішили перенести столицю держави в Мальборк. Це передбачало необхідність розширення замка до потреб майстра і офісів. Попередня підопічний був відновлений і перейменований Середнього замка, належне замок тепер називається High. Спочатку, великий майстер жив у замку Верховного, в той час як середня почав відновлювати замок на його майбутньої резиденції. Три сторони дворі Середнього замка, ув'язнена в новому крилі. З Високий замок ровом ще відокремлювали його, біля східної стіни була побудована церква св .. Варфоломій і номера на півночі - командира житлових будинків і воротами. На західній стороні стояв Велику трапезна, плоский великого майстра і каплицю і господарські споруди. Головна гросмейстер був створений тільки в кінці чотирнадцятого століття, ймовірно, в найближчі роки 1383-1393. Цей новий елемент був виділений серед інших будівель архітектурної форми, не було настільки ж строгими, як вони голі стіни з простими віконних прорізів, але він був прикрашений колонами, контрфорси і зубці увінчує. На верхньому поверсі знайшли місце Трапезна взимку і влітку, які величні зали. У Високому замку був перебудований в чотирнадцятому столітті Гранд Chapterhouse. У роки 1331-1334 був доданий в каплиці Пресвятої Богородиці. Нова палата була створена, щоб продовжити існуючий фундамент на північ. Вони оточені стіною з вежами та брамою зі сходу. У цьому виді замок Мальборк перевершив поверхню все місто. У 1410 році замок був оточений армією Владислава Ягайла, але швидко відмовилися від подальшої боротьби за фортеці. Після війни, тевтонські лицарі зміцнив замок укріплень землі з півночі і сходу. Дільничні кладки укріплень зараз лише частково пристосований для вогнепальної зброї. В середині п'ятнадцятого століття в укріпленнях побудований із цегли досить, що лазівки. Це не завадило, однак, взяти замок в армії короля Казимира Ягеллонів в 1457. Замок тепер дбав польських королів розглядаючи його в якості одного зі своїх резиденцій. Високий замок отримав єзуїтів, Уорд ще розміщені ремісничі майстерні та господарські споруди. У першій половині сімнадцятого століття виникла в основному зі східних укріплень - бастіони периметру набережних і стіни бастіону. Після поділу Польщі Мальборк став частиною Пруссії. Влада виділила його в казарми для армії і ткацьких майстерень. Він також почав роздягатися деякі стіни для отримання сировини. План був повна ліквідація будівель, але протести німецького суспільства на щастя не прагне цього в 1803 році зупинити знесення. Первісна робота почалася хеджування лідерство в першій половині дев'ятнадцятого століття і привело їх Карла Фрідріха Шінкеля, то Фердинанд Quast. Тим не менш, вони зробили це без широкого знання ранньої архітектурі замку, пошкодити роботу багатьом пунктам. Тільки Конрад Steinbrecht пішов вчитися дуже старанно і в сорок років з 1882 на чолі з ним в реконструкції більшій частині колишнього появи замку. Він керував відновленням появи середньовічного замку бароко виключаючи наступну обробку. Реставраційні роботи тривали і після Бернард Шмід, але в 1944 році він був змушений покинути Мальборк. Військові дії значно пошкодив замок ponadpółwieczne підриває зусилля цих двох архітекторів. У 1959 році пожежа знищила частину, що залишилася обшивку даху. Відновлений, однак, колишня столиця Тевтонського ордена, і сьогодні вона дає багато визначних пам'яток. Це знаходиться музей, показані представити в "Світла і Звуку".
Zamek malborski w obecnej postaci wznoszony był przez prawie dwa wieki. Założony był równocześnie z obronnym miastem jako nierozerwalne jedno ciało obronne. Budowę rozpoczęto w 1275 roku i jej pierwszy etap trwał do przełomu XIII i XIV wieku. Powstał wtedy dwuczłonowy zespół zamku - zamek właściwy oraz przedzamcze. Zamek właściwy zaplanowany był na planie prostokąta o bokach 50 na 60 metrów. Składał się z trzech skrzydeł, a od wschodu zamknięty był kurtynowym murem. Od początku zamek był wznoszony jako nowa siedziba dla konwentu, która dotychczas mieściła się w Zantyrze. Przeprowadzka miała miejsce po wzniesieniu północnego skrzydła zamku właściwego około 1280 roku. Równocześnie z tym skrzydłem wzniesiono przylegającą do niego wieżę wysuniętą poza ścianę w narożniku północno-wschodnim. W przeciwległym narożniku zamku powstało gdanisko włączone w obręb murów zewnętrznych i połączone z zamkiem gankiem. Na zamku znajdowały się dormitoria, refektarze, kapitularz oraz kaplica. Wzdłuż zewnętrznego muru biegł ganek straży. Przedzamcze powstałe również w pierwszym etapie budowy znajdowało się na północ od zamku właściwego. Wjazd do przedzamcza znajdował się na jego osi, w północnej części, a z dziedzińca przedzamcza prowadził wjazd na zamek właściwy prawdopodobnie w miejscu gdzie jest obecnie, czyli w narożniku północno-zachodnim, jednak wjazd ten w obecnym kształcie na pewno powstał później. W roku 1309 wielki mistrz zakonu zdecydował o przeniesieniu stolicy państwa do Malborka. Wiązało się to z koniecznością rozbudowy zamku do potrzeb mistrza i urzędów. Dotychczasowe przedzamcze przebudowano i przemianowano na Zamek Średni, zamek właściwy nazywał się odtąd Wysokim. Początkowo wielki mistrz zamieszkał na zamku Wysokim, podczas kiedy Zamek Średni rozpoczęto przebudowywać na jego przyszłą rezydencję. Trzy strony dziedzińca Zamku Średniego obudowano nowymi skrzydłami. Od Zamku Wysokiego nadal oddzielała go fosa, przy ścianie wschodniej powstał kościół Św. Bartłomieja oraz pokoje gościnne, od północnej - mieszkania komtura oraz zabudowania bramne. Po zachodniej stronie stanął Wielki Refektarz, mieszkanie wielkiego mistrza oraz kaplica i zabudowania gospodarcze. Dom Wielkiego Mistrza powstał dopiero pod koniec XIV wieku w latach prawdopodobnie 1383-1393. Ten nowy element odznaczał się wśród pozostałych zabudowań formą architektoniczną, nie posiadał tak jak one gołych surowych ścian z prostymi otworami okiennymi, ale był ozdobiony kolumnami, szkarpami oraz zwieńczeniem blankami. Na najwyższej kondygnacji znalazły miejsce Refektarz Zimowy i Letni, będące pomieszczeniami reprezentacyjnymi. Na Zamku Wysokim został w XIV wieku przebudowany Wielki Kapitularz. W latach 1331-1334 dobudowano do niego kaplicę NMP. Nowe przedzamcze powstało na przedłużeniu dotychczasowego założenia w stronę północną. Otoczono je murem z basztami i bramą od wschodu. W tej formie zamek malborski przewyższał powierzchnią całe miasto. W 1410 roku zamek został oblężony przez wojska Władysława Jagiełły, jednak szybko zrezygnowano z dalszych walk o twierdzę. Po wojnie Krzyżacy umocnili zamek fortyfikacjami ziemnymi od północy i wschodu. Obręb fortyfikacji murowanych dopiero teraz przystosowano częściowo do broni palnej. W połowie XV wieku w ciągu fortyfikacji ziemnych powstały murowane basteje ze strzelnicami. Nie przeszkodziło to jednak zająć zamku przez wojska Kazimierza Jagiellończyka w 1457 roku. O zamek odtąd troszczyli się polscy królowie traktując go jako jedną ze swoich rezydencji. Zamek Wysoki otrzymali jezuici, przedzamcze nadal mieściło warsztaty rzemieślnicze i zabudowania gospodarcze. W pierwszej połowie XVII wieku powstały głównie od strony wschodniej nowe fortyfikacje - bastiony w obwodzie wałów i murów bastei. Po I rozbiorze Polski Malbork znalazł się w granicach Prus. Władze przeznaczyły go pod koszary dla wojska i warsztaty tkackie. Zaczęto również rozbierać niektóre mury dla pozyskania surowca. Powstał plan całkowitej likwidacji zabudowań, jednak protesty społeczeństwa niemieckiego na szczęście nie dopuściły do tego w 1803 roku wstrzymując prace rozbiórkowe. Pierwsze prace zabezpieczające rozpoczęto prowadzić w pierwszej połowie XIX wieku a kierował nimi Karol Fryderyk Schinkel, potem Ferdynand Quast. Jednak robili to oni bez szerszej wiedzy o wcześniejszej architekturze zamku, uszkadzając podczas prac wiele elementów. Dopiero Konrad Steinbrecht podszedł do badań bardzo sumiennie i w ciągu czterdziestu lat od 1882 roku prowadzona przez niego odbudowa przywróciła w większej części dawny wygląd zamkowi. Kierował się on przywróceniem wyglądu zamku średniowiecznego likwidując późniejsze przeróbki barokowe. Prace konserwatorskie kontynuował po nim Bernard Schmid, jednak w 1944 roku zmuszony był opuścić Malbork. Działania wojenne w znacznym stopniu uszkodziły zamek niwecząc ponadpółwieczne starania tych dwóch architektów. W 1959 roku pożar strawił część pozostałego poszycia dachów. Odbudowano jednak dawną stolicę państwa krzyżackiego i dziś udostępnia ona mnóstwo atrakcji. Mieści się tu muzeum, pokazywane są przedstawienia z cyklu "Światło i Dźwięk".
Useful information
Muzeum Zamkowe w Malborku informuje, że nie ma możliwości parkowania na terenie kolo zamku. Wszystkie parkingi przylegające do zamku są parkingiem publicznym lub prywatnym i nie mamy wpływu na liczbę pobieranych opłat. Ze względu na korki, zalecamy opuszczanie samochodów przed mostem nad rzeką Nogat w dzielnicy Kaldowo, przy ul. Wałowa. 29.50 - 39.50 PLN (Winter-Summer seasons) 20.50 PLN - 29.50 PLN (Zima-Lato zakres) Dzieci do 7 lat
-
-
External links
Nearby castles