The Lublin Castle (Polish: Zamek Lubelski) is a medieval castle situated in Lublin, Poland, adjacent to the Old Town district and close to the city center. It is one of the oldest preserved Royal residencies in Poland, established by High Duke Casimir II the Just. The hill on which it is located was first fortified with a wood-reinforced earthen wall in the 12th century. In the first half of the 13th century the stone keep was built which survives to this day and is the tallest building of the castle, as well as the oldest standing building in the whole city. In the 14th century, during the reign of Casimir the Great, the castle was rebuilt with stone walls. Probably at the same time the castle's Holy Trinity church was built to serve as a royal chapel. In the first decades of the 15th-century king Władysław II commissioned a set of wall paintings for the chapel, which were completed in 1418 and are preserved to this day. The author was a Ruthenian Master Andrej, who signed his work on one of the walls. Due to their unique style, mixing Western and Eastern Orthodox influences, they are acclaimed internationally as an important historical monument. Under the rule of the Jagiellon dynasty the castle enjoyed royal favor and frequent stays by members of the royal family. In the 16th century it was rebuilt on a grandiose scale, under the direction of Italian masters brought from Kraków. The most momentous event in the castle's history was the signing in 1569 of the Union of Lublin, the founding act of the Polish-Lithuanian Commonwealth. As a consequence of the wars in the 17th century (The Deluge) the castle fell into disrepair. Only the oldest sections, the keep and the chapel, remained intact. After Lublin fell under Russian rule following the territorial settlement of the Congress of Vienna in 1815, the government of Congress Poland, on the initiative of Stanisław Staszic, carried out a complete reconstruction of the castle between 1826 and 1828. The new buildings were in English neogothic style, completely different from the structures they replaced, and their new purpose was to house a criminal prison. Only the keep and the chapel were preserved in their original state. The castle served as a prison for the next 128 years: as a Tsarist prison from 1831 to 1915, in independent Poland from 1918 to 1939, and most infamously during the Nazi occupation of the city from 1939 to 1944, when between 40,000 and 80,000 inmates, many of them Polish resistance fighters, passed through the prison. Just before withdrawing in 1944, the Nazis massacred its remaining 300 prisoners. After 1944 the castle continued to serve as a prison of Soviet secret police and later of the People's Republic of Poland, and until 1954 about 35,000 Poles opposing Soviet occupation of their country rule passed through it, of whom 333 lost their lives. In 1954 the castle prison was finally closed. Following reconstruction and refurbishment, since 1957 it has been the main site of the Lublin Museum.

Люблінської замок - оборонний і палацовий архітектурний комплекс в польському місті Люблін. Велична резиденція закладена близько 1520 королем Сигізмундом I; в 1569 році тут була підписана і ратифікована Люблінська унія. Згодом комплекс кілька разів перебудовувався, в тому числі в стилі неоготики. Люблінської замок був найімовірніше побудований в першій половині XVI століття королем Речі Посполитої Казимиром Великим. Замок був побудований на пагорбі, на якому збереглися сліди стародавнього ранньослов'янського поселення VI-IX століть, відомого, як замок на Чехові. В 1473-1476 роках в замку жив автор «Історії Польщі», вихователь синів короля Казимира Ягеллончика, Ян Длугош. У 1474 році, за часів правління Казимира Ягеллончика, Люблін став столицею новоутвореного Люблінського воєводства. У 1569-му році, під час проведення Сейму, король Сигізмунд Август зустрічався з послами в залах Люблінського замку. У замку приймалися важливі політичні рішення, в результаті яких було підписано акт Польсько-литовської унії, скріплений печаткою та присягою. У 1764 році в одному з приміщень обвалилася стеля, яким вбило чотирьох благородних панів. У 1671 році замок розширюється, за рахунок будівництва двох будівель, додатково будується кутова вежа і обширні підвали, на нижньому поверсі якої розташовувалася каплиця. Під час польсько-шведської війни в замку перебував король Ян II Казимир. Під час воєн, що проводяться Польщею в XVII-XVIII століттях, замок був зруйнований, а на його місці в 1824-1826 роках була побудована в'язниця. У 1904 році на території замку був побудований храм. В наші дні в стінах замку розташований Люблінської музей, який складається з: готичної башти-донжона (XIII століття), готичної каплиці св. Трійці (XIII століття), руїн так званої єврейської вежі, що залишилася від стояв на цьому місці в XIV-XVIII вв . королівського замка, а також неготичного будівлі колишньої в'язниці.

Zamek w Lublinie – dawny zamek królewski w Lublinie z Kaplicą Zamkową, pierwotnie zbudowany w XII wieku. W XIII wieku do zamku dobudowano romański donżon (wieżę mieszkalno-obronną), wielokrotnie przebudowywany, podczas okupacji niemieckiej mieściło się tam więzienie, później na takie same cele zamek zaadaptowało NKWD, dopiero w połowie lat 50. W XX wieku powstało tam muzeum. Kaplica zamkowa pw. św. Trójcy, wybudowana jako fundacja Kazimierza Wielkiego, to jeden z najcenniejszych zabytków w Polsce, pokryty rusko-bizantyjskimi freskami z 1418, powstałymi na zamówienie Władysława Jagiełły. Początki zamku związane są z powstaniem w XII wieku kasztelanii lubelskiej. Za czasów Kazimierza Sprawiedliwego został wzniesiony na wzgórzu gród umocniony drewniano-ziemnym wałem. W 2 połowie XIII lub w początku XIV wieku w obrębie górnej części grodu wybudowano murowaną wieżę obronno-rezydencjonalną (donżon, stołp). Wieża była pierwszym murowanym obiektem zamku. W XIV wieku za panowania Kazimierza Wielkiego wzniesiono murowany zamek otoczony murem obronnym z bramą od zachodu. Wybudowano pierwszy gotycki pałac dla króla oraz basztę żydowską. Zamek, leżący na królewskim szlaku z Krakowa do Wilna, cieszył się zainteresowaniem i opieką Jagiellonów. Tu pod kuratelą Jana Długosza wychowali się synowie Kazimierza Jagiellończyka. Około 1520 roku Zygmunt Stary zapoczątkował przebudowę zamku na okazałą renesansową rezydencję królewską, zatrudniając między innymi włoskich mistrzów sprowadzonych z Krakowa. Wybudowano nową bramę z wieżą, czworoboczną basztę, kamienicę Grodzką, podwyższono pałac królewski ozdabiając go attykami. W 1569 roku w murach zamku obradował sejm, na którym podpisano akt unii polsko-litewskiej – unię lubelską. 19 lipca 1569 na sejmie w Lublinie książę pruski Albrecht Fryderyk Hohenzollern złożył hołd lenny Zygmuntowi II Augustowi, co obecny wówczas Jan Kochanowski opisał w utworze „Proporzec albo hołd pruski”. Pomiędzy 1635-1642 rokiem pod kierunkiem Jana Cangerle zamek prawdopodobnie wyremontowano. W 1648 roku z zamku kierował działaniami wojennymi król Jan Kazimierz. W latach 1655-1657 zamek zajmowały wojska szwedzkie, węgierskie i moskiewskie, co doprowadziło do jego ogromnych zniszczeń. Ocalały jedynie najstarsze budowle – kaplica i donżon. W 1743 roku starosta Jakub Zamojski wzniósł nowe budynki kancelarii i archiwum, a w 1773 roku budynek dawnej bramy wjazdowej został przebudowany na cele mieszkalne przez starostę Wincentego Potockiego. W latach 1824-1826, z inicjatywy Stanisława Staszica i wg projektu S. Stompfa, wzniesiono na wzgórzu nową budowlę w stylu neogotyku angielskiego, przeznaczoną na więzienie kryminalne Królestwa Kongresowego. Funkcję więzienia zamek pełnił przez 128 lat. W latach 1831-1915 było tu więzienie carskie, głównie dla uczestników walk o niepodległość, m.in. powstańców styczniowych 1863 roku. W okresie 1918-1939 obok więźniów kryminalnych odbywali tu karę członkowie ruchu komunistycznego, za przynależność do nielegalnej Komunistycznej Partii Polski. II wojna światowa i okupacja (1939-1944) to okres funkcjonowania więzienia hitlerowskiego, przez które przeszło 40 tys. osób, głównie członków ruchu oporu. Duża część więzionych zginęła w egzekucjach i obozach śmierci. 22 lipca 1944 roku, przed opuszczeniem Lublina, hitlerowcy dokonali masowego mordu 300 więźniów zamku. Information icon.svg Osobny artykuł: Masakra na Zamku Lubelskim. Po wyzwoleniu spod okupacji hitlerowskiej w sierpniu 1944 roku zorganizowano na zamku polityczne więzienie karno-śledcze, podległe władzom sowieckim, a następnie Urzędowi Bezpieczeństwa Publicznego. W latach 1944-1954 więziono tu około 35 tys. Polaków przeciwstawiających się komunistycznemu zniewoleniu. Spośród 515 wydanych wyroków śmierci życie straciły 333 osoby. Po likwidacji więzienia w dniu 13 stycznia 1954 roku więźniów politycznych przewieziono do więzienia w Chełmie, a po przeprowadzeniu prac remontowych zamek przeznaczono na cele kultury. Od 1957 roku jest siedzibą główną Muzeum Lubelskiego, założonego w 1906 roku. Kaplica Trójcy Świętej Najprawdopodobniej w XIV wieku powstał gotycki kościół zamkowy pod wezwaniem Trójcy Świętej, który pełnił funkcję kaplicy królewskiej. Z fundacji Władysława Jagiełły gotyckie wnętrza kaplicy pokryto malowidłami bizantyjsko-ruskimi. Prace ukończono w 1418 roku. Dzięki malowidłom, zachowanym do czasów współczesnych, Kaplica Trójcy Świętej stanowi zabytek w skali międzynarodowej. Wieża zamkowa Information icon.svg Osobny artykuł: Donżon w Lublinie. Wieża zamkowa (baszta, donżon, stołp) to cenny zabytek sztuki romańskiej i jedna z najstarszych budowli na Lubelszczyźnie. Powstała w XIII wieku jako budowla obronno-mieszkalna (donżon). Stanowiła część grodu kasztelańskiego. Wzniesiona przy południowym zboczu wzgórza. Posiada trzy kondygnacje nadziemne. Grubość muru do 3,4 m, wewnątrz którego biegnie spiralna klatka schodowa. Dolne partie muru wzniesione z łamanego wapienia, wyższe z cegły. W czasie budowy gmachu przeznaczonego na więzienie (XIX wiek) wieża znalazła się w obrębie jego murów. Z tego okresu pochodzi wieńczący ją krenelaż. Na uwagę zasługuje zachowane romańskie okno biforyjne na III kondygnacji.

Parkowanie w pobliżu zamku. Bezpłatnie na weekend. - Zamek Lubelski (zwiedzanie Kaplicy Lapidarium, Baszty i wszystkie wystawy stałe): 30,00 PLN - Zamek Lubelski + Wystawy czasowe (Kaplica Lapidarium, Baszty, wystawy stałe i wystawy czasowe): 31,00 PLN - Zamek Lubelski + MOSTY (zwiedzanie Kaplicy Lapidarium, Baszty, wszystkie ekspozycje i Oddziały): 40,00 PLN - Kaplica Świętej Trójcy z Lapidarium: 15,00 PLN - Ekspozycje na zamku (bez kaplicy): 15,00 PLN - Wieża - taras widokowy: 9,00 PLN - Pablo Picasso - wiele zdjęć: 20,00 PLN - Oddziały lokalne i zagraniczne (z wyjątkiem Muzeum Regionalnego w Kraśniku): 5,50 PLN - Muzeum Regionalne w Kraśniku: 5,00 PLN - Zamek Lubelski (zwiedzanie Kaplicy Lapidarium, Baszty i wszystkie stałe ekspozycje): 23,00 PLN - Zamek Lubelski + Wystawy czasowe (Kaplica Lapidarium, Baszty, wystawy stałe i wystawy czasowe): 24,00 PLN - Zamek Lubelski + MOSTY (zwiedzanie Kaplicy Lapidarium, Baszty, wszystkie ekspozycje i Oddziały): 30,00 PLN - Kaplica Świętej Trójcy z Lapidarium: 10,00 PLN - Ekspozycje na zamku (bez kaplicy): 10,00 PLN - Wieża - taras widokowy: 7,00 PLN - Pablo Picasso - wiele zdjęć: 10,00 PLN - Oddziały lokalne i zagraniczne (z wyjątkiem Muzeum Regionalnego w Kraśniku): 4,50 PLN - Muzeum Regionalne w Kraśniku: 4,00 PLN - Zamek Lubelski - ekspozycje: 50,00 PLN + bilet wstępu - Kaplica Świętej Trójcy: 50,00 PLN + bilet wstępu - Baszta: 40,00 PLN + bilet wstępu - Galeria Malarstwa XVII w XIX wieku i kaplica Świętej Trójcy: 80,00 PLN + bilet wstępu - Zamek Lubelski - ekspozycje w języku angielskim lub rosyjskim: 80,00 PLN + bilet wstępu - Kaplica Świętej Trójcy w języku angielskim lub rosyjskim: 80,00 PLN + bilet wstępu - bastiony angielskie lub rosyjskie: 70,00 PLN + bilet wstępu - Galeria Malarstwa XVII w XIX wieku i Kaplica Świętej Trójcy (wersja skrócona) w języku angielskim lub rosyjskim: 110,00 PLN + bilet wstępu Bezpłatny wstęp do Muzeum Lubelskiego jest możliwy po okazaniu odpowiednich dokumentów: - Uhonorowani Orderem Orła Białego, Orderem Virtuti Militari, Orderem Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej, Honorowym Medalem "Zasłużony dla Kultury Polskiej" oraz ludźmi. Zasługi dla kultury narodowej " - Posłowie Sejmu i senatorowie Rzeczypospolitej Polskiej - Personel muzeów polskich i zagranicznych - Członkowie Międzynarodowej Rady Muzeów i Międzynarodowej Rady Ochrony Zabytków - Członkowie województwa lubelskiego i zarządu województwa lubelskiego - Dzieci do 7 lat - Nauczyciele szkół podstawowych i średnich oraz wychowawcy placówek edukacyjnych, edukacyjnych i resocjalizacyjnych, którzy opiekują się grupami zwiedzającymi Muzeum Lubelskiego w ramach programu nauczania - Nauczyciele akademiccy towarzyszący studentom na zajęciach dydaktycznych w Muzeum - Przewodnicy i piloci wycieczek z przewodnikiem po Muzeum - Przewodniki PTTK, stowarzyszone z Przewodnikiem Przewodników Miejskich i Regionalnych. S. Pajdowski w Lublinie - Osoby upoważnione przez dyrektora Muzeum.

-

-