The church and monastery in Czerwinsk nad Wisla (on the Vistula) are among the oldest buildings in Mazovia region. The abbey of the Canons Regular brought from France was founded here by Piotr Dunin in the 12th century. The monastery existed here by 1155 and the Romanesque basilica was probably built in the time of Bishop Aleksander of Plock in the mid-12th century. Basilica today is a two-tower church on the escarpment with a nave and two aisles. In spite of later Gothic and modern alterations, the main body of the building largely retains its original Romanesque appearance. The Chapel of the Crucifixion contains extremely valuable 13th century murals, the largest and best preserved Romanesque murals in Poland. The Gothic frescoes that covered them can be also seen in the chapel. In the high altar is the miraculous picture of Madonna with Child from 1612. The monastery has been run by the Salesian Fathers since 1923. The monastery exhibition features ethnographical specimens from the territories of Salesian missions and a room in memory of Cardinal August Hlond. In 1410, the massed armies of Malopolska, Lithuania and Ruthenia gathered around the Gothic bell tower on their march to war against the Teutonic Knights. http://www.warsawtraveltours.com/

Червіньськ - польська село, розташоване в Мазовецькому воєводстві на річці Вісла в 52 км на захід від Варшави. В ньому проживає близько 1200 жителів. В середновіччя село було великим центром культури і торгівлі. Історія Червіньська нерозривно пов'язана з історією місцевого монастиря каноніків, заснованого в XX столітті. Перша згадка про саме поселення датується 1156 роком, запис був зроблений в документах Папою Римським Адріаном IV. Монастир був заснований у другій чверті XII століття єпископом Олександром Малоні і Болеславом Кучерявим. У XIII столітті на кошти монастиря була відкрита лікарня і благодійне відділення. Процвітанню села сприяв не тільки монастир, але і вдале розташування на березі Вісли, що дозволило Червіньську стати частиною торгового шляху. У липні 1410 році село стало центром оборони польської армії під час нападу литовських військ. Муніципальне право Червіньськ отримав в два етапи: в 1373 році східна частина - єпископська, а в 1582 році - західна частина, де розташовувався монастир. Червіньськ часто відвідували князі Мазовії. У 1361 році в монастир приїжджав Казимир Великий, в 1410 році в його стінах молився Владислав Ягайло за успіх компанії проти Тевтонського ордена. Після Грюнвальдської битви король дарував монастирю свій шолом, який носив в бою. У XVII столітті Червіньском поступово почав втрачати своє значення, в цей період відбувся економічний спад через поганий врожай зерна. Згодом, село в п'ятсот будинків перетворилося в поселення всього в сорок будинків. В епоху Великого князівства Варшавського в Червіньську проживало всього 150 жителів. У 1819 році за рішенням архієпископа Варшави Френсіса Мальчевського, монастир був розпущений. А в 1870 році Червіньськ був позбавлений міських прав. Після адміністративної реформи 1975 року народження, Червіньськ відноситься до провінції Плоцька. З туристичної точки зору, інтерес представляє церква Благовіщення Пресвятої Богородиці, яка датується другою чвертю XII і вважається важливим пам'ятником романської архітектури. Церква зазнала безліч реконструкцій, в ході яких були додані елементи готики і бароко.

Klasztor w Czerwińsku został założony w drugiej ćwierci XII wieku przez kanoników regularnych. Ze względu na częste pobyty królów Polski oraz innych dostojników jedno ze skrzydeł klasztornych miało przeznaczenie rezydencjonalne. W 1361 roku przebywał tu Kazimierz Wielki, a podczas wielkiej wojny z zakonem krzyżackim - Władysław Jagiełło.

Червиньск – польская деревня, расположенная в Мазовецком воеводстве на реке Висла в 52 км к западу от Варшавы. В Червиньске проживает около 1200 жителей. В средние века деревня была крупным центром культуры и торговли. История Червиньска неразрывно связана с историей местного монастыря каноников, основанного в XX веке. Первое упоминание о самом поселении датируется 1156 годом, запись была сделана в документах Папой Римским Адрианом IV. Монастырь был основан во второй четверти XII века епископом Александром Малонне и Болеславом Кудрявым. В XIII веке на средства монастыря была открыта больница и благотворительное отделение. Процветанию деревни способствовал не только монастырь, но и удачное расположение на берегу Вислы, что позволило Червиньску стать частью торгового пути. В июле 1410 году деревня стала центром обороны польской армии во время нападения литовских войск. Муниципальное право Червиньск получил в два этапа: в 1373 году восточная часть – епископская, а в 1582 году – западная часть, где располагался монастырь. Червиньск часто посещали князья Мазовии. В 1361 году в монастырь приезжал Казимир Великий, в 1410 году в его стенах молился Владислав Ягайло за успех компании против Тевтонского ордена. После Грюнвальдской битвы король даровал монастырю свой шлем, который носил в бою. В XVII веке Червиньск постепенно начал утрачивать свое значение, в этот период произошел экономический спад из-за плохого урожая зерна. Со временем, деревня в пятьсот домов превратилась в поселение всего в сорок домов. В эпоху Великого княжества Варшавского в Червиньске проживало всего 150 жителей. В 1819 году по решению архиепископа Варшавы Фрэнсиса Мальчевского, монастырь был распущен. А в 1870 году Червиньск был лишен городских прав. После административной реформы 1975 года, Червиньск относится к провинции Плоцка. С туристической точки зрения, интерес представляет церковь Благовещения Пресвятой Богородицы, которая датируется второй четвертью двенадцатого века и считается важным памятником романской архитектуры. Церковь претерпела множество реконструкций, в ходе которых были добавлены элементы готики и барокко. http://www.votpusk.ru/country/dostoprim_info.asp?ID=14539