Reifenstein Castle
Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige Trentino-Alto Adige Italy
castle, chateau
Castel Tasso
Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige Trentino-Alto Adige Italy
castle, chateau
Reifenstein Castle (German: Burg Reifenstein, Italian: Castel Tasso) is a castle in Freienfeld, near Sterzing, in South Tyrol (northern Italy)
Il Castel Tasso (in tedesco Schloss Reifenstein) è un castello che sorge nel comune di Campo di Trens, all'imbocco sud della conca di Vipiteno, in provincia di Bolzano
Previous names
Reifenstein Castle, Castel Tasso
Description
Reifenstein Castle (German: Burg Reifenstein, Italian: Castel Tasso) is a castle in Freienfeld, near Sterzing, in South Tyrol (northern Italy). It is located near a dried marsh, in the valley of the Eisack. History The castle is mentioned for the first time in the 12th century, and was modified in the 14th century. It is a property of the Thurn und Taxis counts. It is famous for the decorated "Green Hall" with Gothic paintings and a woodcarved chapel-door, the stubes and the collection of armor. The castle also contains an original kitchen, bathroom and medieval sleeping bunks. One of its owners included William P. Carr, who bought the castle a bit before the second world war. At that time, his last name was Reifenstein, but before he went to war he changed his name to Carr.
Il Castel Tasso (in tedesco Schloss Reifenstein) è un castello che sorge nel comune di Campo di Trens, all'imbocco sud della conca di Vipiteno, in provincia di Bolzano. Proprio di fronte al castello, dall'altra parte della valle, si trova Castel Pietra. Il castello è uno dei più antichi, storicamente importanti e ricchi dell'Alto Adige. Sorge sopra a una collina che sovrasta una piana, ricavata da ex-palude bonificata (Sterzinger Moos), sulla quale è stato costruito anche un piccolo aeroporto militare, oggi usato solo a scopo turistico. Il castello fu menzionato per la prima volta in documenti scritti nel 1100 come feudo dei Conti bavaresi Lechsgemünd, mentre dal 1140 la rocca fu data ai Signori di Stilfes. Nei secoli seguenti diversi conti e nobili vissero nel maniero, fino a che nel 1405 la proprietà passò alla famiglia dei Signori di Sabiona (Säben). Dopo la loro estinzione, il castello divenne un possedimento del duca Sigismondo d'Austria, il quale però nel 1470 lo vendette all'Ordine Teutonico, al quale si deve gran parte dell'aspetto attuale e dell'arredamento. Infine, dal 1813 è di proprietà dei Conti Thurn und Taxis di Ratisbona (da qui il nome italianizzato "Tasso" del castello, usato a partire dagli anni '30). Oggi castel Tasso è considerato uno dei castelli più preziosi della storia altoatesina. Dato che il castello non fu mai conquistato o devastato, ancora oggi è ben conservato ed all'interno troviamo moltissimi oggetti e mobili antichi. Della struttura fa parte anche la piccola cappella di San Zeno, presso la quale sono state ritrovate otto bare di legno baiuvare risalenti al IV e VIII secolo, due delle quali si possono vedere in una sala del castello, mentre le altre sei sono conservate nel Museo archeologico dell'Alto Adige con all'interno ancora dei resti umani.[1][2] All'interno di castel Tasso si possono visitare ben 10 locali in perfetto stato di conservazione, tra le quali ricordiamo: una grande cucina duecentesca con un camino aperto, la vecchia torre d'abitazione, una prigione oscura profonda 5 metri ed anche la famosa e preziosa "Sala verde" (Grüner Saal), che nelle decorazioni dal caratteristico colore verde, nasconde anche diversi personaggi. Tutto questo è un suggestivo esempio di una fortezza medievale, quale castel Tasso era in tempi passati. Da Pasqua ai primi di novembre si effettuano visite guidate.
Useful information
GRATUITO 7.00 EUR 4.00 EUR info@sterzing.com Proprietà privata, visitabile in parte
-
External links
Nearby castles