Château-Dauphin is a medieval castle in the commune of Pontgibaud in the Puy-de-Dôme département of France. History The castle owes its name to the coat of arms of the person who built it in the 12th century: Robert I, Count of Auvergne, on whose arms was a dolphin (dauphin). The original construction was modified in the 15th century by Gilbert III Motier de La Fayette, who strengthened the defences and enlarged the keep. Abandoned in the 17th century for a more comfortable building, and damaged during the French Revolution, the castle was finally restored in the 19th century by Count César III of Pontgibaud. The castle has been occupied since 1756 by the family of a King's musketeer, César I de Moré. The present owners, the Count and Countess Gabriel de Germiny, are his descendants. The castle, garden and museum are open to the public. Architecture The main building is a double keep. In effect, a round keep forms one of the corners of a strong square keep. The two parts are independent. The square keep is articulated around an interior court, covered in the 19th century by a glass canopy. The fortified curtain wall includes seven towers, of which six stand today. The castle includes a kitchen garden known from records of the 16th century. It was restored in the 18th century. There is also a museum dedicated to silver mining in the canton of Pontgibaud, mostly in the second half of the 19th century by the Société des mines et fonderies de Pontgibaud. Château-Dauphin has been classified and declassified as monument historique by the French Ministry of Culture at various times since 1889. It was finally classified in 1995, covering the castle itself, six towers, common lands, the ground, well and fountain. The kitchen garden is also classified.

Château-Dauphin est une forteresse médiévale de la ville de Pontgibaud en Auvergne-Rhône-Alpes. Histoire Il doit son nom aux armes de celui qui le fit construire à la fin du xiie siècle : Robert Ier, Dauphin d'Auvergne, ce château se voulant être une des principales forteresses du Dauphiné d'Auvergne, dont la ville de Pontgibaud est au centre et où cette dernière tient un rôle stratégique. La construction initiale est modifiée au xve siècle par Gilbert III Motier de La Fayette, qui renforce les défenses et agrandit le donjon. Abandonné au xviie siècle pour un bâtiment plus confortable, endommagé lors de la Révolution française, le château sera finalement restauré à la fin du xixe siècle par le Comte César III de Pontgibaud. Le château est habité depuis 1756 par la même famille issue d'un mousquetaire du roi, César I de Moré. Les actuels propriétaires, le Comte et la Comtesse Gabriel de Germiny en sont les descendants. Le château, le jardin et le musée sont ouverts à la visite. Architecture Le bâtiment principal est un double donjon : en effet, un donjon rond forme un des angles du puissant donjon carré. Les deux parties sont indépendantes. Le donjon carré s'articule autour d'une cour intérieure couverte au xixe siècle par une verrière. L'enceinte fortifiée comportait sept tours, dont six sont toujours debout aujourd'hui. Le château comprend également un jardin-potager du xvie siècle, lui aussi classé Monument Historique, et le musée des mines d'argent du canton de Pontgibaud. Château-Dauphin a été classé monument historique sur liste de 1889, puis déclassé le 13 août 1889, inscrit le 19 janvier 1926, puis les 12 février 1987 et 7 février 1994 et, ces arrêtés étant annulées, a été classé le 20 octobre 1995. Ce classement concerne le château et ses six tours d'enceinte, ses communs, ainsi que le sol, le puits et la fontaine et le jardin potager. Jardins Le jardin potager de Château-Dauphin est attesté dès le xvie siècle. Il aurait été réaménagé au xviiie siècle. Il est inscrit au pré inventaire des jardins remarquables.

Le parking GRATUIT Adulte: 6,50 € (château + jardins); 3,50 € (jardins); 4 € (musée des mines d'argent); 9,50 € (château + jardins + musée) Enfant: 3,50 € (château + jardins); 3,50 € (jardins); 1 € (musée des mines d'argent); 4 € (château + jardins + musée) Enfant (moins de 6 ans): gratuit Groupe adultes: 4,50 € (château + jardins); 3,50 € (jardins); 3,50 € (musée des mines d'argent); 7,50 € (château + jardins + musée) Groupe scolaires: 3 € (château + jardins); 3,50 € (jardins); 1 € (musée des mines d'argent); 4 € (château + jardins + musée) chateau-dauphin.pontgibaud@wanadoo.fr

-