The landowners of Breconshire and Radnorshire had tremendous power and influence over the lives of ordinary people. The owners of Maesllwch Castle, Glasbury were to figure in the public life of both counties over four centuries.
Origins of the name
The current spelling of the name is Maesllwch, which translates from the Welsh as "field by the pool" (probably one of the several pools in the river Wye). Maesllwch was an ancient manor, and was variously spelled over the centuries as English speaking clerks struggled with Welsh names in an age when there was no standardised spelling: 1584 - Maisloughe or Maislowghe; c1700 - Mas Llwch; c1817 - Maeslough House.
In the census records, the spelling varied, though by this time it is always "Castle" no longer "House", because of the considerable works being carried out on it at various times after the 1830s. In the censuses from 1841 to 1881 it is spelt "Maeslough", and in the 1851 and 1891 censuses the Castle is spelt "Maesllwch".
The extract from a one inch map of around 1836 reproduced above shows Maesllwch Castle and its park dominating the village. 

Maesllwch Castle

Account

by category

Login

Name

by region

Title

Name in English

Hay Castle is one of the great medieval defense structures on the border of England and Wales still standing.  Built in the late 12th century by the powerful Norman Lord William de Braose, its history is long and turbulent. The castle was sacked by Llewelyn II, the last prince of Wales, in 1233, and rebuilt under the custody of Henry III.  Centuries of turmoil followed until the 15th century, when the castle passed into the hands of the Beaufort Estates.
Relative peace in the Marches meant that the site could transform into a more domestic setting. The addition of the Jacobean mansion appears to have happened in two distinct phases. Dating the first phase is as yet unclear and current archaeological investigations hope to draw a clearer picture of this period of the site's history. Dendrochronolgy has however dated the main double pile house as being built before the civil war from timber felled in 1636.
The remains of the castle include a four-storey keep and a beautiful arched gateway.  The multi-gabled Jacobean manor was severely damaged by fire in 1939, and again in 1977. Remnants of the 18th century formal gardens and 19th century terraced gardens can still be seen.  
For a large portion of the 19th century the castle was lived in by the Bevan family as William Latham Bevan was the vicar in Hay and later became an Archdeacon. He and his daughters were highly involved in daily life in the town and are mentioned in Kilvert's diaries from the 1870s as Kilvert was a regular guest at the Castle.
During the early 20th century the Castle was lived in by Lady Dowager Glanusk. After her death in 1935 the property was in the hands of Benjamin Guinness when the 1939 fire broke out. WWII probably contributed to the dereliction of the eastern section and at some point in the 1940s or 1950s the property was purchased by Edward Vernon Tuson. Tuson had married into the Studt fairground family and it was he who sold it to bibliophile and King of Hay, Richard Booth in the 1960’s. The site was purchased in 2011 by the Hay Castle Trust when Booth decided to put the Castle up for sale.

Hay Castle

The Brecon Beacons and the Brecon area have a long history of human habitation. Early settlements were mainly on the hill tops as the valleys would have been regularly flooded and covered in dense forest.
Evidence has been found of the manufacture of flint tools on the castle site, dating back 4000 to 5000 years. North West of the hotel is the remains of Pen-y-crug, an Iron Age hill fort. It may well have been occupied when the Romans arrived - Two miles to the west of Brecon lies Y-Gaer. a roman fort covering nearly 5 acres - The fort was built around 5O AD and may have been occupied as late as 300 AD. The first regiment in occupation probably came from North West Spain. Brecon was a Roman cross-roads and some roman roads remain visible on the Beacons even today.
In the fifth Century the local ruler is said to have sent his daughter to Ireland in search of a husband. Many of her retinue of guards died on the journey. She found her Irish Prince their son, Brychan, was sent to Wales to grow up at the Court of his grandfather. It is from the name 'Brychan' that the old country name of Brysheiniog and later 'Brecon' was derived. One of his daughters, called Tudful was killed by Barbarians. The welsh for martyr is merthyr, hence the settlement of Merthyr Tydfil 20 miles to the south got its name.
Brecon castle and town are Norman in origin. The castle came first and was the creation of Bernard de Neufmarche. He took his surname from the village of Neufmarche near Rouen, the capital of Normandy. He was of the second generation of conquerors who extended Norman influence into the Marches of Wales. By 1093 de Neufmarche and his knights had defeated the Welsh rulers of south Wales and began to build themselves the castles from which they intended to control their new lands.
What did he build and why did he choose this site? The second question is easier to answer - The confluence of the Usk and Honddu and the existence of fords across the Usk close by were the chief reasons - Water was useful for defence and for power to drive mills. There was then no bridge across the Usk so the fords were important points on the east-west route between the Norman bases in the east and their further expansion westwards. The upstream ford is still known as Rhyd Bernard and marked as such on some older Ordnance Survey maps.

The earliest castle was on the type known as a motte and bailey. The great earth mound, now in the Bishop's Palace garden, opposite the hotel, was the motte on top of which there was originally a timber keep. The bailey or courtyard below the motte extended to cover the present garden and, presumably part of the site of the hotel; the embankment on the north side can be clearly seen in the garden. Even in this early stage the castle must have been a daunting sight. This is exactly what the Normans intended; a deterrent to subdue the hostile Welsh.

However not all the buildings associated with this early castle were military in appearance or function. A charter of c.11OO provides information about the growth of the civilian settlement which soon accompanied the castle. By this charter Bernard de Neufmarche granted lands and privileges to the monastery which he established just to the north of the castle. This Benedictine Priory occupied the site of the present cathedral. He gave the monks the profits from two corn mills; one on the Usk, which was near the weir at the end of the promenade, the other was at the foot of the hill below the castle. This is now occupied by a veterinary surgeon. The grant also included burgages within the castle. A burgage was a unit of land in a medieval town. The significant point here is that this first reference to a civilian settlement in Brecon locates the site inside the castle.

The Normans built hundreds of castles in the two centuries after 1066. In almost all cases they started as motte and baileys with timber buildings. But the more important were enlarged and strengthened and this occurred at Brecon. The castle soon became the administrative and military headquarters of the great Lordship of Brecon. Its important strategic position also warranted making the castle more powerful. The most dramatic alteration as the substitution of stone for timber buildings. The surviving parts of the castle indicate this process. On top of the motte are the remains of a shell keep which dates from the middle of the thirteenth century. The largest surviving structure, next to the hotel, is part of the thirteenth century Hall. Adjoining the wall on the Honddu side is a semi-octagonal tower of the early fourteenth century.

What did Brecon castle look like at the height of its importance in the medieval period? Unfortunately there is no drawing earlier than Speed's (of 1610) and very little archaeological work has been done on the site. Consequently what follows is based on documentary references, the surviving fabric and comparisons with other castles which have survived in more complete form.

There. were two entrances as well as the postern gate. The main gate faced west and overlooked the Usk. It was approached across a drawbridge and probably guarded by two semi-circular towers and the usual great door and portcullis. From the town direction the castle was also guarded by a drawbridge on the site of the present bridge which crosses the Honddu. These gates were joined by the encircling curtain wail. which enclosed the whole area of the castle. Within these outer defences the most imposing building was the great Hall; this was the social centre of the castle and the Lordship where the Lords of Brecon held court when in the area. (The surviving medieval halls at Christ College - across the river from the castle - give a good idea of what it must have looked like inside. The private apartments of the Lord were next to the Hall. There are references to other rooms and buildings in the medieval documents. For example the Constable and the Receiver (of taxes and dues) had their own chambers. There was a chapel, exchequer, kitchen, harness tower, stable and porter's chamber. The well was described as being 30 feet deep. These buildings suggest that the castle was more like a bustling town than the romantic, military fortress of imagination. People from the surrounding Lordship came to the courts held at the castle, they paid their dues to the exchequer, they pleaded for privileges or came with supplies of food, timber and other necessaries.
Nonetheless there were many occasions when the drawbridges were raised and the castle played its military role as an alien strong point in a hotly disputed part of the country. It was attacked six times between 1215 and 1273; three of the assaults were successful - in 1215, 1264 and 1265. Much of this warfare was part of the three hundred year struggle between the Normans and the Welsh which began with the conquest and lasted until the Glyndwr revolt. There was another cause of war in the Marches -the power struggles involving Kings and their barons. The military events which affected the castle and the town in the thirteenth century must be seen in this wider, national context.
Marcher Lordships differed from the rest of Britain. Lords were able to set up their own system of law, they were, in effect. petty Kings. The King had little right to interfere in internal affairs of the Lordship unless the Lord were guilty of treason or felony.
For the Lords of Brecon were among the most powerful men in the. Kingdom. Their possessions in this area were only a part of their vast lands. De Neufmarche was succeeded by his daughter Sybil who married the Earl of Hereford. Their Brecon estates passed to William de Braose. They remained in the de Braose family for about a hundred years then by marriage the Brecon and Hereford lands of the original Lordship were united in the possession of Humphrey de Bohun. The Lordship was in royal hands from the late fourteenth century to the middle of the fifteenth when it was granted to the Staffords who were to be the last Lords of Brecon. All these families were ambitious politically and this involved them in wars, rebellions and conspiracies. For this reason Brecon in the middle ages was often caught up in important events and was much closer to great national issues than in later centuries.
The careers of the two last Dukes of Buckingham illustrate this vividly. Henry Stafford. the second duke, had been a supporter of Richard 111 but they had fallen out and Henry retired to his castle at Brecon. Here he plotted against the King. His accomplice was a prisoner at the castle, John Morton, Bishop of Ely. (After whom the Ely Tower and Ely place are named.) The duke raised an army to oppose the King but his rebellion failed and he was executed. The bishop fled abroad and joined the Earl of Richmond who was soon to defeat Richard 111 at Bosworth and to become the first Tudor monarch, Henry VII. The King employed the bishop as one of his most efficient tax collectors; he was the Morton of Morton's fork : The new King also rewarded the Stafford family for their loyalty. Edward, born in Brecon castle in February 1478, was granted all the honours, titles and lands which had belonged to his father. However the second Tudor found it necessary to execute this the third and last duke. In 1521 Buckingham very rashly flaunted his royal connections and claim to the throne. At the time, when Henry VIII had no legitimate heir.
This was tantamount to treason and was punished accordingly - So perished the last of the Lords of Brecon. By now the Tudors were determined to eliminate the quasi-independent powers which such magnates had enjoyed. By acts of parliament passed in 1536 and 1543 the Marches were finally brought under royal control. In place of the Lordship of Brecon there appeared the County of Brecknock
These changes together with a revolution in building styles and standards meant that the age of the castle was also over The Tudor peace allowed landowners to put a higher premium on comfort than security. Great houses began to replace draughty castles. It is ironic that when the castle entered this period of decline there is more information about its condition and appearance than when it was a powerful fortress. A survey of the buildings carried out in 1552 contains many references to the repairs which were necessary. The roofs lacked lead and much of the timber needed replacing. However Speed's map shows a mighty castle in 1610. But many of the buildings on his map are symbols rather than accurate representations of what was there In 1645 a Royalist referred to the castle and town walls as having been demolished by the inhabitants; presumably to prevent Brecon being strongly fortified and thus suffering a damaging siege. His remarks are exaggerated because later writers and artists describe the castle as an impressive ruin. The drawing by Buck, dated 1741, is the best example.

Parts of the castle were put to use. For example the chapel -dedicated to St. Nicholas - was a goal until 1690 when it was demolished. Further information is provided by estate maps of the town which were drawn in the second half of the eighteenth century. A map Of 1761 shows the great Hall with its windows and to the west a building with two chimneys. North of this is a rectangular enclosure. On a plan drawn twenty years later this is described as a Bowling Green - The state of the castle ruins continued to deteriorate and was the object of disparaging comments by visitors to Brecon. For example 'The Cambrian Traveller's Guide & Pocket Companion of 1808' referred to the magnificent Castle.. (which) is now curtailed to a very insignificant ruin; and that little is so choked up and disfigured with miserable habitations, as to exhibit no token of its ancient grandeur.'
However this sad situation was soon to change - The Morgan family of Tredegar Park had extensive Breconshire connections and their attention was now turned to the castle and the house adjoining. Work on repairing the house began in 1809. During the next few years considerable sums of money were spent turning house into hotel. A steel engraving of this date gives a detailed view of the building which is clearly recognisable as the present hotel -(The engraving was done by Bourdon one of the numerous French prisoners-of-war held in Brecon during the Napoleonic wars.). The success of the Morgans' investment can be gauged by the prominence given to the Castle Hotel in later guides. By 1835 an impressive list of coaches called at the Castle Hotel; journeys to London on the Royal Mail, to Aberystwyth, Bristol, Carmarthen, Llandrindod.

Brecon Castle

Tretower Castle is a Grade I-listed ruined castle in the village of Tretower in the county of Powys, Wales. It was built around the beginning of the twelfth century as a motte and bailey castle and this was probably replaced mid-century by a stone shell keep. The castle was enlarged in the early thirteenth century, but later fell into ruin.
Tretower was founded as a motte and bailey castle by Picard, a follower of Bernard de Neufmarché. Probably around 1150, Picard's son, Roger Picard I, replaced the motte with a shell keep. By about 1230 a tall cylindrical keep was added to the inside of the shell keep, possibly by his great-grandson, Roger Picard II, and the space between was roofed over. At this time the earlier bailey was walled in stone and provided with cylindrical corner towers. In the early 14th century residential buildings were constructed away from the original fortifications forming today's Tretower Court. Over time the lords of Tretower favoured the more luxurious Court and the castle fell into disuse.
Description of the castle
The castle is roughly triangular in plan, with the motte and keep assemblage occupying the western corner. The 12th century shell-keep is an irregular enclosure with a gate-tower on the line of approach from the bailey. In the centre of the shell stands the tall cylindrical 13th century keep. The keep is of three stories, with an original entrance at first floor level, above a strong, slanted batter or talus. The top of the talus is marked by a decorative string-course of stone.